Was bedeutet на здоровье in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes на здоровье in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von на здоровье in Russisch.
Das Wort на здоровье in Russisch bedeutet prost, Gesundheit, bitte. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes на здоровье
prostnoun |
Gesundheitnoun Дзюдо не только хорошо влияет на здоровье молодых людей, но и очень полезно для формирования их личностей. Judo ist nicht nur gut für die Gesundheit junger Menschen, sondern auch sehr nützlich für ihre Persönlichkeitsbildung. |
bitteverb А потом, если хочешь, охоться на него, жги его дом, на здоровье. Wenn du ihn dann zur Strecke bringen und sein Haus abfackeln willst, bitte. |
Weitere Beispiele anzeigen
Если что-то или кто-то желает покончить с моей карьерой, на здоровье. Wenn jemand oder etwas meine Karriere auslöschen will, in Ordnung; von mir aus. |
Да, порой беременность отрицательно сказывается на здоровье и даже несет опасность. Ja, Schwangerschaften können zu Schädigungen führen und sogar gefährlich werden. |
На здоровье. Gern geschehen. |
Тогда волнуйтесь на здоровье. – Но если нас задержат, мы не сможем разыскать эту девушку. Dann können Sie noch genug jammern.« »Aber wenn wir hier festsitzen, erwischen wir das Mädchen nicht. |
Также в качестве влияния мобильного телефона на здоровье рассматриваются риски дорожно-транспортных происшествий. Siehe Diskussionen zu Gesundheitsgefahren von Mobiltelefonen. |
На здоровье, брат. Kein Problem, Mann. |
И это в какой-то степени влияет на здоровье и судьбу мужа. Und das hat irgendwie Einfluss auf die Gesundheit und das Schicksal Ihres Manns. |
Как стресс сказывается на здоровье? Wie wirkt sich Stress auf Körper und Gesundheit aus? |
Ну, если ты хочешь рассиживаться тут, делая кубики изо льда, то делай себе на здоровье Hey, wenn du herumsitzen und Eiswürfel machen willst, nur zu |
Может ли он повлиять на здоровье? Könnte er sich langfristig auf die Gesundheit auswirken? |
Кроме того, постановления Моисеева закона, касающиеся половых отношений, благоприятно влияли на здоровье всего израильского народа. Die im mosaischen Gesetz festgelegten Vorgehensweisen in Verbindung mit einem Samenerguss, der Monatsblutung oder einer Geburt trugen unter anderem zu einem guten Allgemeinbefinden der Israeliten bei. |
Но, как предупреждает газета, дополнительная нагрузка «влияет на здоровье, сон и развитие» ребенка. Die Zusatzbelastung beeinträchtige jedoch die Gesundheit, die Erholung und sogar die Entwicklung des Kindes, so die Zeitung. |
Ответ: Как очередную попытку переложить ответственность с больной головы на здоровую. Antwort: Das ist ein weiterer Versuch, die eigene Verantwortung auf jemand anders zu schieben. |
Вызывает сожаление, что в целом в вопросе ДРСМД Вашингтон по традиции пытается «перекладывать с больной головы на здоровую». Bedauernswert ist, dass Washington im Allgemeinen im Kontext des INF-Vertrags immer wieder versucht, uns etwas vorzuwerfen. |
Рискуйте себе на здоровье если при этом не рискует кто-то другой. Es ist in Ordnung, ein Risiko einzugehen... solange man selbst dafür bezahlt. |
“Данный проект появится на страницах женских журналов, ориентированных на здоровый образ жизни в Новой Зеландии, весной 2009 года. „Diese Kampagne erscheint im Frühjahr 2009 in neuseeländischen Frauenmagazinen, die sich auf Gesundheit und Lifestyle spezialisieren. |
Отложите усталость на завтра, а там расслабляйтесь себе на здоровье. Halten Sie Ihre Müdigkeit noch bis morgen aus, dann können Sie sich gehenlassen. |
Однако поздние роды оказали губительное влияние на здоровье маркизы. Die späte Niederkunft der Marquesa war von üblen Folgen für ihre Gesundheit. |
На здоровье. Lass ihn. |
На здоровье». – «Ты не можешь мне ее отдать. Freu dich daran.« »Du kannst sie mir nicht geben. |
В частности, это означает, что прогресс демократии возможен только на здоровой экономической основе. Dies bedeutet unter anderem, dass eine Demokratisierung nur auf der gesunden wirtschaftlichen Grundlage moeglich ist. |
Выбор, влияющий на здоровье Entscheidungen mit gesundheitlichen Folgen |
Читайте их и верьте им на здоровье. Lesen Sie die und glauben Sie alles! |
Неизвестно правда его влияние на здорового человека. Keine Ahnung, was das bei normalen Menschen anrichtet. |
Относительно немногие из них прошли проверку на предмет воздействия на здоровье человека. Nur wenige davon sind auf ihre gesundheitlichen Auswirkungen bei Menschen untersucht worden. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von на здоровье in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.