Was bedeutet выставлять счет in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes выставлять счет in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von выставлять счет in Russisch.
Das Wort выставлять счет in Russisch bedeutet Rechnung, berechnen, in Rechnung stellen, fakturieren, Gesetzesvorschlag. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes выставлять счет
Rechnung(bill) |
berechnen(bill) |
in Rechnung stellen(bill) |
fakturieren(bill) |
Gesetzesvorschlag(bill) |
Weitere Beispiele anzeigen
При этом любые изменения в выставляемые счета вы можете вносить самостоятельно. Zudem können Sie Aktualisierungen von Rechnungen selbst verwalten. |
Это преступление, если вы выставляете счет другим клиентам за это время. Ist es, wenn Sie anderen Klienten diese Zeit abrechnen. |
Google предоставляет вам кредитную линию и один раз в месяц выставляет счет. Sie erhalten monatlich eine Rechnung für angefallene Kosten. |
Продажи и счета к получению • Выставляйте счета своим клиентам сразу же после отгрузки товара или оказания услуг Umsatz und Forderungen •Stellen Sie Ihren Kunden zügig nach Auslieferung der Waren und Dienstleistungen die Rechnung zu. |
4. Фирма Medical Escort Service International выставляет счет на сумму общих расходов, отправляет его пациенту и соответствующему посольству. Medical Escort Service International erstellt die Gesamtkosten sendet sie an den Patienten sowie an die jeweilige Botschaft. |
Если вам необходимо выставлять счета для возмещения НДС, выполните описанные ниже действия. Falls Sie zur Überweisung der Umsatzsteuer eine Rechnung stellen müssen, gehen Sie wie unten beschrieben vor. |
Google выставляет счета за конверсии только в настроенный партнером период атрибуции. Conversions außerhalb des vom Partner festgelegten Attributionszeitraums werden von Google nicht berechnet. |
За гвозди тоже выставляйте счет. Die stellen Sie auch in Rechnung. |
Обнаружив это, фирма не захотела дважды выставлять счет клиенту, так что они оставили все как есть. Nachdem das geschehen war, wollte die Kanzlei den Mandanten nicht doppelt belasten, also haben sie es so belassen. |
Ты в курсе, что тебе выставляют счет за каждый твой приход сюда? Weißt du, dass sie es dir jedes Mal berechnen können, wenn du her kommst? |
Макро обязуется выставлять счета на (несуществующие) товары или оказанные услуги для Микро, до, скажем, €20,000 ($22,000). Macro verpflichtet sich, Rechnungen im Umfang von beispielsweise 20.000 Euro für die Lieferung (nicht existenter) Waren oder Dienstleistungen an Micro auszustellen. |
«Карготранс» выставляет счета экспедиции «Дёринг», а «Дёринг» переводит деньги, или наоборот. Cargotrans stellt Rechnungen an die Spedition Döring, und Döring überweist das Geld, oder auch umgekehrt. |
Среди примеров – вариант, когда сервисные компании выставляют счет после реального оказания услуги. Beispiele sind Rechnungen von Dienstleistern, die lange nach Erbringung der Dienstleistung eingehen. |
Он посмотрел на даты, когда выставлялись счета. Er schaut nach den Daten der Rechnungen. |
Но если происходит что-то экстраординарное, например поломка ключа, мы не будем выставлять счет. Aber falls es etwas 32 Ungewbhnliches wie das MifSgeschick mit dem Schhissel ist, werden wir Ihnen nichts verrechnen. |
Этот вариант предусматривает, что Google выделяет вам кредитную линию, а в конце каждого месяца выставляет счет, который нужно оплачивать банковским переводом. Die monatliche Rechnungsstellung ist eine Zahlungseinstellung, bei der Google Ihnen ein Guthaben für Ihre Werbekosten einräumt. Sie erhalten jeden Monat eine Rechnung, die Sie per Überweisung begleichen. |
Платежный профиль в Дисплее и Видео 360 содержит сведения, в соответствии с которыми выставляются счета за размещение рекламы с помощью этого сервиса. In Display & Video 360 umfasst ein Abrechnungsprofil alle Details, die zum Generieren der Rechnungen für Ihre Nutzung von Display & Video 360 erforderlich sind. |
Этот вариант предусматривает, что Google выделяет вам кредитную линию, а в конце каждого месяца выставляет счет, который нужно оплачивать чеком или банковским переводом. Die monatliche Rechnungsstellung ist eine Zahlungseinstellung, bei der Google Ihnen ein Guthaben für Ihre Werbekosten einräumt. Sie erhalten jeden Monat eine Rechnung, die Sie per Scheck oder Überweisung begleichen. |
Google выставляет счета между третьим и пятым числом каждого месяца. В счете указывается сумма рекламных расходов за предыдущий календарный месяц, включая все налоги. Google erstellt zwischen dem 3. und dem 5. eines Monats rechtsgültige Rechnungen mit der Summe der Werbekosten einschließlich aller anwendbaren Steuern für den vorherigen Kalendermonat. |
В платежном профиле содержатся данные юридического или физического лица, которое несет расходы в аккаунте Google Рекламы. Ранее этот раздел назывался "Клиент, которому выставляется счет". Im Zahlungsprofil (früher "Rechnungsempfänger") werden Informationen zur Person oder Organisation gespeichert, die rechtlich gesehen für die Kosten verantwortlich ist, die durch ein Google Ads-Konto entstehen. |
Способ оплаты, при котором Google выделяет вам кредитную линию на рекламные расходы и выставляет счет в соответствии с принятыми вами условиями, который вы погашаете чеком, банковским переводом или другим методом в зависимости от вашего местоположения. Bei dieser Zahlungseinstellung bekommen Sie von Google einen Kredit für Ihre Werbekosten. Die Kosten werden dann – entsprechend den vereinbarten Nutzungsbedingungen – per Scheck oder Banküberweisung von Ihnen bezahlt. |
Эту песню я пел ей уже целую неделю, и пока она не жаловалось, и не выставляла мне счетов. Das erzählte ich ihr seit einer Woche, und bisher gab es Schecks und keine Beschwerden. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von выставлять счет in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.