Was bedeutet зайчик in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes зайчик in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von зайчик in Russisch.
Das Wort зайчик in Russisch bedeutet Häschen, Hase, Lichtfleck. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes зайчик
Häschennounneuter В степи бегает зайчик. Das Häschen läuft in der Steppe. |
Hasenounmasculine Помнишь, как я называла тебя зайчиком? Denken Sie daran, wie ich euch ein Hase? |
Lichtflecknounmasculine (солнечный) |
Weitere Beispiele anzeigen
Все готово,– сказала Солнечный Зайчик и уверенно пошла в сторону реки. Alles ist bereit«, sagte Sonnenlichter Strahl und ging sicheren Schrittes zum Fluss hinunter. |
Не было даже милого зайчика. Nicht mal ein süßes Häschen. |
Это мой зайчик. Das ist mein Hase Lovey. |
Зайчик-побегайчик? Peter Cottontail? |
Но и ты, Петра, тоже уж не годовалый зайчик, помни это! Aber du bist auch kein heuriges Häschen mehr, Petra, vergiß das nicht! |
Пелле зажмурился, чтобы не видеть... Бедный зайчик! Pelle machte die Augen zu, um nicht hinsehen zu müssen, der arme kleine Hase! |
Мама нарезает хлеб в виде зайчиков — да, дорогая? Ihre Mama schneidet sich ihre Brote wie lauter kleine Häschen zu - nicht wahr, meine Liebe? |
Они нашли привязанного зайчика, освободили его тоже, а потом все вместе кинулись на поиски своего врага. Sie fanden das gebundene Häschen, das sie ebenfalls erlösten, und dann suchten alle zusammen ihren Feind auf. |
Стены, изгрызенные солнечными зайчиками, уже не сверкали так ровно, как прежде. Die Wände hatten scheckige Sonnenflecken und glänzten nicht mehr so gleichmäßig wie früher. |
Утро... Голубое небо, белые облачка, солнечные зайчики на воде. Blauer Himmel, weiße Wolken, zwischen Baumstämmen glitzernder Sonnenschein auf einem nahen Gewässer. |
Снова вспомнился ей зайчик, которого она прижимала к лицу в своей детской. Wieder erinnerte sie sich an das Häschen, das sie in ihrem Kinderzimmer an ihr Gesicht gedrückt hatte. |
И отправили на те же Зайчики...». Compagnie alhier connen gemaeckt worden“. |
Значит в зайчиках таки была наркота. Dann waren also Drogen in den Hasen. |
Тебе крышка, Зайчик-побегайчик! Du bist tot, Hasenfuß. |
Когда последние солнечные зайчики отскакивают от вод Званенбургваля[1], весь Амстердам закрывается. Wenn sich die letzten Sonnenstrahlen im Wasser des Zwanenburgwal spiegeln, macht Amsterdam Feierabend. |
как они сидели словно два мальчика-зайчика из хора. Ich liebe das, wie sie das wie ein paar Chorknaben sitzen. |
Конечно, зайчик. Klar, Hase. |
Ты мой зайчик. Du bist mein Häschen. |
Мой зайчик ненаглядный. Owen, mein Söhnchen. |
С хаосом невозможно сражаться с помощью маргариток и солнечных зайчиков. Einen Kampf gegen das Chaos kann man nun mal nicht mit Gänseblümchen und Sonnenschein führen. |
Думай о радуге, о незабудках... о туманных лугах и солнечных зайчиках. An Regenbogen, Vergissmeinnichts... an taubedeckte Wiesen und sonnenbestrahlte Tümpel. |
Ее ответ: «Что это за зайчики? Ihre Antwort: „Was sind das für Tiere? |
"""Львицы"" лучше всего сходятся именно с кроткими, беззащитными ""зайчиками""." »Löwinnen« vertragen sich am besten mit sanften, schutzlosen »Häschen«. |
Зайчик, в нашей семье от огнестрелане мрут. Schatz, unsereins stirbt nicht an einer Schusswunde. |
Снова рядом с ним была женщина, снова он шел по лесной тропе, спотыкаясь о солнечные зайчики. Wieder war er bei der Frau, wanderte über den Waldpfad, stolperte über Sonnenstrahlen. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von зайчик in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.