Τι σημαίνει το attentivement στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης attentivement στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του attentivement στο Γαλλικά.

Η λέξη attentivement στο Γαλλικά σημαίνει προσεκτικά, προσεκτικά, προσεκτικά, διεξοδικά, προσεκτικά, φιλότιμα, στενά, προσεκτικά, προσεχτικά, προσέχω, στενή παρακολούθηση, παρατηρώ, ακούω προσεκτικά, κοιτάζω προσεκτικά, εξετάζω προσεκτικά, διαβάζω, μελετώ, επανεξετάζω, ρίχνω μια προσεκτική ματιά, ακούω προσεκτικά, προσέχω, ακούω προσεκτικά, αφουγκράζομαι, . Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης attentivement

προσεκτικά

adverbe

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Les étudiants écoutaient attentivement le professeur.

προσεκτικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Elle regarda attentivement la question de l'examen.

προσεκτικά, διεξοδικά

adverbe

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

David se concentrait intensément tandis qu'il essayait de résoudre le problème.

προσεκτικά

(avec prudence)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Les enfants ont regardé prudemment des deux côtés avant de traverser la rue.

Τα παιδιά κοίταξαν προσεκτικά πριν διασχίσουν τον δρόμο.

φιλότιμα

adverbe (suivre des instructions,...)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

στενά

locution adverbiale

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

La moto a doublé les voitures de peu, heurtant presque le trottoir.

προσεκτικά, προσεχτικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Si l'on regarde ce tableau de près, on peut voir dans quel sens ont été donnés les coups de pinceau.

Αν κοιτάξεις προσεκτικά τον πίνακα, θα δεις την κατεύθυνση των πινελιών.

προσέχω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Il faut tenir compte des notices de médicaments avant de les prendre.

στενή παρακολούθηση

παρατηρώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Observe attentivement petit, ton vieil oncle Pierre va t'apprendre comment séduire une demoiselle.

ακούω προσεκτικά

Si tu écoutes attentivement, tu peux reconnaître les oiseaux par leur chant.

κοιτάζω προσεκτικά

Si tu regardes de près, tu verras que les ailes du papillon sont couvertes de motifs délicats.

εξετάζω προσεκτικά

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Il faut y regarder de près avant de signer un document.

διαβάζω, μελετώ, επανεξετάζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Peux-tu relire mon rapport et me dire si tu y vois des erreurs flagrantes ? Lisez attentivement les instructions et assurez-vous d'avoir bien compris ce que vous devez faire.

Διάβασε σε παρακαλώ την αναφορά μου και πες μου αν παρατηρείς χτυπητά λάθη.

ρίχνω μια προσεκτική ματιά

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Avant d'acheter une voiture d'occasion, je regarde bien le moteur.

ακούω προσεκτικά

Les enfants écoutaient attentivement l'histoire de leur grand-père.

προσέχω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ακούω προσεκτικά, αφουγκράζομαι

verbe intransitif (λογοτεχνικό, απαρχαιωμένο)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

adverbe (de manière attentive)

Prudent, Marc lisait attentivement son contrat avant de signer.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του attentivement στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του attentivement

Τι σημαίνει το assurance στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atelier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atout στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το attacher στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atteindre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atteint στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atteinte στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το attendre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το attendu στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το attentat στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το attente στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το attentes στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το attentif στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το attention στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το attentionné στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το attentivement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterrir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterrissage στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το attirer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το attraper στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atténuation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atténuer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το au στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το au-dessus στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το aucun στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το augmentation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το augmenter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το aujourd'hui στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το auprès στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το aussi στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gratter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το observer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το visiter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το être tout ouïe στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.