¿Qué significa task en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra task en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar task en Inglés.
La palabra task en Inglés significa tarea, deber, tarea, asignarle una tarea a, asignar a alguien la tarea de hacer algo, asignar una tarea, retar a, trabajo administrativo, doble función, seguir enfocado, hacer muchas cosas al mismo tiempo, no concentrado, concentrado en la tarea, reprender a, reprender a alguien por, reprender a alguien por, cuerpo especial, comando, grupo de trabajo, Administrador de tareas, lista de tareas, barra de tareas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra task
tareanoun (job, chore to be done) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I have ten tasks that I need to complete today. Tengo diez tareas que necesito terminar hoy. |
debernoun (duty) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) His task was to restock the shelves at the shop. Su trabajo consistía en reponer los expositores de la tienda. |
tareanoun (difficult endeavour) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Completing the report was quite a task, but I did it! Terminar el reporte fue una enorme tarea, ¡pero lo logré! |
asignarle una tarea a(assign a task to) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The lawyer tasked his assistant with the paperwork. Los abogados le asignaron todo el papeleo al asistente. |
asignar a alguien la tarea de hacer algoverbal expression (assign a task to) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) He was tasked with loading the data onto the computer system. Le asignaron la tarea de subir los datos al sistema informático. |
asignar una tareaverbal expression (allocate a job) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Because she was a new employee, I assigned a task to her that was not difficult. Como era una nueva empleada le asigné una tarea sencilla. |
retar averbal expression (criticize or reprimand [sb]) Breakers of the rule will be brought to task. |
trabajo administrativonoun (administrative job) Many doctors are disillusioned with their jobs because of the clerical tasks that need to be completed. Muchos médicos se sienten defraudados con sus trabajos debido al trabajo administrativo que deben realizar. |
doble funciónadjective (involving two simultaneous actions) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
seguir enfocadoverbal expression (stay focused) (AmL) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Keep on task everyone; we're nearly finished now! ¡Sigan enfocados, que ya casi terminamos! |
hacer muchas cosas al mismo tiempointransitive verb (do several things at once) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) This job will require you to multitask; is that something you can handle? El trabajo requiere que puedas hacer muchas cosas al mismo tiempo. ¿Podrás? |
no concentradoadjective (not focused) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
concentrado en la tareaadjective (focused on the job at hand) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) With the deadline looming, the manager made sure everyone was on task. Con la fecha de entrega tan cerca, el gerente se aseguró de que todos estuvieran concentrados en la tarea. |
reprender averbal expression (reprimand, rebuke [sb]) |
reprender a alguien porverbal expression (reprimand [sb] for [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The coach took them to task for their poor performance. |
reprender a alguien porverbal expression (reprimand [sb] for doing [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
cuerpo especialnoun (military unit: with a mission) The Navy sent a task force to counter the attack. La marina envió un cuerpo especial para enfrentar el ataque. |
comandonoun (group: with an objective) (militar, policía) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The Mayor formed a task force to wipe prostitution off the streets of the city. El alcalde formó una fuerza especial para quitar la prostitución de las calles de la ciudad. |
grupo de trabajonoun (group organized for specific purpose) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Administrador de tareasnoun (® (computing: software application) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) You can use Task Manager to start and stop programs. |
lista de tareasnoun (outline of jobs to be done) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
barra de tareasnoun (computer: row of application buttons) (Informática) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de task en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de task
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.