Que signifie attend dans Anglais?
Quelle est la signification du mot attend dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser attend dans Anglais.
Le mot attend dans Anglais signifie assister à, aller à, aller à, garder, être présent, accompagner, aller en cours, assister aux cours, aller à la messe, servir, aller à l'école, aller à la messe, s'occuper de, s'occuper de, faire attention à, servir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot attend
assister à, aller àtransitive verb (be present at) I hope to attend the opening night. J'espère être présent à la soirée d'ouverture. |
aller àtransitive verb (school, church: go regularly) (à l'école, à l'église) Edith attends church every Sunday. Edith va à l'église tous les dimanches. |
gardertransitive verb (look after, guard) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The prisoner was attended by an armed escort. Le prisonnier était gardé par une escorte armée. |
être présentintransitive verb (be present) How many do you expect will attend? D'après vous, combien de personnes seront-elles présentes ? |
accompagnertransitive verb (formal, usually passive (accompany) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She had a high temperature, attended by a cough. Elle avait une forte fièvre, accompagnée de toux. |
aller en coursverbal expression (take lessons) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I attend classes every Tuesday. Je vais en cours tous les mardis. |
assister aux coursverbal expression (be present at school) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The professor says it is not necessary to attend classes to pass the course. Le professeur dit qu'il n'est pas nécessaire d'assister aux cours pour avoir l'examen. |
aller à la messe(go to church service) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") They attend Mass every Sunday morning. Ils vont à la messe tous les dimanches matin. |
servir(UK (serve) (Restauration) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) There were several staff to attend on the guests. Il y avait plusieurs personnes pour servir les invités. |
aller à l'écoleverbal expression (go to classes) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") We attend school from Monday through Friday. Nous allons à l'école du lundi au vendredi. |
aller à la messeverbal expression (go to church) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Mom gave up asking us to attend services with her long ago. |
s'occuper de(take care of) Please excuse me while I attend to a business matter. Veuillez m'excuser pendant que je m'occupe d'une affaire. |
s'occuper de(help) (d'un patient, client) The doctor will attend to you shortly. Le docteur va bientôt s'occuper de vous. |
faire attention à(formal (pay attention to) The students were told to attend to his instructions very closely as he carried out the experiment. On a dit aux étudiants de faire bien attention à ses instructions tandis qu'il faisait l'expérience. |
servir(serve, wait upon) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The guest was told that the waiter would attend to him. On a dit à l'invité qu'un serveur allait s'occuper de lui. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de attend dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de attend
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.