Que signifie casualty dans Anglais?

Quelle est la signification du mot casualty dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser casualty dans Anglais.

Le mot casualty dans Anglais signifie blessé, blessée, mort, blessé, blessée, mort, victime, urgences, assurance risque divers, assurance tous risques, perte liée à un sinistre, urgences, blessé de guerre, victime de guerre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot casualty

blessé, blessée

noun (person wounded in war)

The battlefield was strewn with casualties, many of whom were calling out for help.
Le champ de bataille était jonché de blessés, dont beaucoup appelaient à l'aide.

mort

noun (person killed in war)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Mrs. Gray's first husband was a casualty of the war.
Le premier mari de Mme Gray était une victime de guerre.

blessé, blessée

noun (person wounded in accident)

The gas explosion caused five deaths and at least 100 casualties.
L'explosion de gaz a fait cinq morts et au moins 100 blessés.

mort

noun (person killed in accident)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
A bystander was unfortunately a casualty of the train derailment.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le nombre de tués sur la route en France a baissé ces 10 dernières années.

victime

noun (figurative ([sth] harmed)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
My DVD player was a casualty when the basement flooded.
Mon lecteur DVD a été victime de l'inondation au sous-sol.

urgences

noun (UK, uncountable (hospital: emergency room) (courant)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
Bobby fell and hurt his arm, so I drove him to casualty.
Bobby est tombé et s'est blessé au bras, alors je l'ai conduit aux urgences.

assurance risque divers, assurance tous risques

noun (US (insurance against accident)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
He had casualty insurance, so the family could pay bills after his accident, until he could return to work.

perte liée à un sinistre

noun (law: through sudden event)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

urgences

noun (hospital: casualty department)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
The ambulance took the injured man to the emergency room. The casualty department was filled with victims of the accident.
L'ambulance a conduit le blessé aux urgences. Les urgences étaient remplies des victimes de l'accident.

blessé de guerre

noun (soldier: injured)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

victime de guerre

noun ([sb] killed during conflict)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de casualty dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.