Que signifie discount dans Anglais?
Quelle est la signification du mot discount dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser discount dans Anglais.
Le mot discount dans Anglais signifie remise, réduction, ristourne, faire une réduction/remise/ristourne de, faire un rabais de, solder, écarter, ignorer, escompter, en réduction, au rabais, à prix réduit, escompte, remise pour paiement comptant, obligation à escompte, courtier à escompte, courtière à escompte, , courtage à prix cassé, marché de l'escompte, tarif réduit, tarif préférentiel, magasin discount, vendre à prix réduit. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot discount
remise, réduction, ristournenoun (reduced price) (prix réduit) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Since I work at the shop, I get a 20% discount on all merchandise. Depuis que je travaille dans ce magasin, je bénéficie d'une remise générale de 20 %. |
faire une réduction/remise/ristourne de, faire un rabais detransitive verb (deduct from price) (déduire du prix) The restaurant discounted 10% from the bill. Le restaurant m'a fait une réduction (or: m'a fait un rabais) de 10 % sur la note. |
soldertransitive verb (reduce price) (baisser les prix) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The store discounted the item down to half the original price. Le magasin a soldé ce produit de 50 %. |
écarter, ignorertransitive verb (not consider, not take seriously) (ne pas prendre en compte) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The professor completely discounts every argument suggested by a woman. Le professeur écarta (or: ignora) systématiquement les suggestions des femmes. |
escomptertransitive verb (finance) (Finance) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The bond trader discounts the face amount when quoting prices. Le courtier escompte la valeur nominale des obligations dans ses offres de prix. |
en réduction, au rabaisadverb (at a reduced price) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") The student card allows you to buy train tickets at a discount. La carte d'étudiant vous permet d'acheter des billets de train en réduction. |
à prix réduitadverb (cheaply, at lower cost than usual) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") |
escomptenoun (finance: interest deducted after payment) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
remise pour paiement comptantnoun (reduced price for payment in cash) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) If you go to the warehouse, you can get a ten percent cash discount. |
obligation à escomptenoun (finance: less than face value) (Finance) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
courtier à escompte, courtière à escomptenoun (stockbroker: charging reduced fees) |
noun (discounts commercial paper) |
courtage à prix cassénoun (low-cost share-dealing business) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
marché de l'escompte(finance: money market division) (Finance) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The discount market is used by the Bank of England to control the amount of money in the financial system. |
tarif réduit, tarif préférentielnoun (lower price) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I get a discount rate at that shop because my husband's the manager. J'ai un tarif préférentiel dans ce magasin parce que mon mari en est le patron. |
magasin discountnoun (store with lower prices) (anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Wal-mart and Kmart are well-recognized American discount stores. |
vendre à prix réduitverbal expression (offer for sale at lower price) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) When stores have trouble selling goods at the original price they often sell them at a discount. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de discount dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de discount
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.