Que signifie review dans Anglais?

Quelle est la signification du mot review dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser review dans Anglais.

Le mot review dans Anglais signifie vérifier, revoir, revoir, réexaminer, réviser, passer en revue, examiner, compte rendu, avis, analyse, examen, revue, revue, réexamen, révision, passer en revue, revoir, réexaminer, être à l'étude, commission d'examen, critique littéraire, bilan financier, entretien d'évaluation, recours judiciaire, contrôle juridictionnel, examen de la compétence, analyse documentaire, critique de film, évaluation par ses pairs, évaluation, revue de presse, démarche d'évaluation de la qualité, critique dithyrambique, commission d'étude, réunion d'évaluation, session d'évaluation, analyse complète. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot review

vérifier, revoir

transitive verb (check, read)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Can you review my message before you send it?
Pouvez-vous vérifier (or: revoir) mon message avant de l'envoyer ?

revoir, réexaminer

transitive verb (re-examine)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Let me review what happened to see if we can do anything about it.
Laissez-moi revoir (or: réexaminer) ce qui s'est passé pour voir si on peut faire quelque chose.

réviser

transitive verb (US (revise lessons) (Scolaire)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I'm reviewing my geography for a quiz tomorrow.

passer en revue, examiner

transitive verb (critique, analyse) (critiquer)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The reporter reviewed the new product for the newspaper.
Le reporter a passé en revue (or: examiné) le nouveau produit pour le journal.

compte rendu

noun (article: critique) (article)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The review did not say many good things about this car.
Le compte rendu n'a pas mentionné beaucoup de points positifs pour cette voiture.

avis

noun (hotel, service, etc.: customer's report) (sur un hôtel,...)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The hotel has had a hundred reviews, only two of them negative.

analyse

noun (analysis)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Her review of the scientific study found no problems with the reasoning or methods used.
Son analyse de l'étude scientifique n'a identifié aucun problème quant à la logique ou aux méthodes utilisées.

examen

noun (examination)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
He undertook a thorough review of the company's computer security.
Il a entrepris une revue rigoureuse de la protection informatique de la société.

revue

noun (publication) (publication)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The Hollywood Review is a respected movie industry magazine.
La revue 'Hollywood' est un magazine respecté de l'industrie cinématographique.

revue

noun (military: inspection) (Militaire : inspection)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The general conducted a formal review of the troops while they stood at attention.
Le général a passé les troupes en revue alors qu'elles étaient au garde-à-vous.

réexamen

noun (reexamination, reassessment)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The school's approach to discipline needs a full review.
L'approche que cette école a concernant la discipline a besoin d'un réexamen (or: doit être réexaminé).

révision

noun (US (revision of lessons before an exam) (Scolaire)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

passer en revue

transitive verb (inspect: troops) (Militaire : des troupes)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The general reviewed the troops before battle.
Le général a passé les troupes en revue avant la bataille.

revoir, réexaminer

transitive verb (view in retrospect) (voir avec recul)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
A few years later he reviewed his actions and decided that he would not do things the same way again.
Quelques années plus tard, il a revu (or: réexaminé) ses actions et a décidé qu'il ne procèderait pas de la même manière à l'avenir.

être à l'étude

verbal expression (be examined or reconsidered)

The proposed changes to the law are still under review.
Les changements proposés à la loi sont encore à l'étude.

commission d'examen

noun (evaluating committee)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The board of review considers appeals by residents who are unable to pay property taxes.

critique littéraire

noun (critique of a book)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Alexandra writes the book reviews for a national newspaper.
Alexandra écrit des critiques littéraires pour un journal national.

bilan financier

noun (economic or banking report)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The company released a financial review.

entretien d'évaluation

noun (employee appraisal)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Every employee has a job performance review at the end of each year.

recours judiciaire

noun (US (supreme court review) (Droit américain)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

contrôle juridictionnel

noun (UK (court review: public body action) (Droit anglais)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

examen de la compétence

noun (law: revision) (Droit)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
A jurisdictional review was conducted to decide whether the legislation contravened the Constitution.
L'examen de la compétence a été réalisé afin de déterminer si la loi contrevient à la Constitution.

analyse documentaire

noun (scholarly paper)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Rebecca is writing a literature review summarizing current knowledge on this subject.

critique de film

noun (critique of a film)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
I rarely read movie reviews: I prefer to make my own judgements.

évaluation par ses pairs

noun (assessment by one's colleagues)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
I completed a peer review of my co-worker's performance.
J'ai fait une évaluation de mon collègue sur ses résultats.

évaluation

noun (work appraisal)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
After a performance review is an appropriate time for a pay raise.

revue de presse

noun (summary of news articles)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

démarche d'évaluation de la qualité

noun (procedure for assessing [sth])

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
All the courses offered by the college go through a quality review process.

critique dithyrambique

noun (extremely favourable critique)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The new hit musical opened to rave reviews on Broadway.

commission d'étude

noun (panel: considers a matter)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
If you are not satisfied with the police department's ruling on a complaint, you could appeal to the review board.

réunion d'évaluation

noun (to consider a matter)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The latest designs of the product were discussed at a review meeting.

session d'évaluation

noun (meeting to consider a matter)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
A review session will be held at the end of the course.

analyse complète

noun (thorough and detailed appraisal)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
A dissertation should include a systematic review of the relevant literature.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de review dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de review

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.