Que signifie talent dans Anglais?

Quelle est la signification du mot talent dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser talent dans Anglais.

Le mot talent dans Anglais signifie talent, talent, bombes, belles meufs, talents, être doué en , être doué pour faire, avoir un don pour (faire), talent caché, talent littéraire, talent d'écrivain, auteur, talent musical, talent pour la musique, don pour la musique, découvreur de talent, découvreuse de talent, concours de talents, gâcher son talent. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot talent

talent

noun (ability, aptitude)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The teacher told the parents that their daughter showed exceptional talent.
L'enseignante a dit aux parents que leur fille faisait preuve d'un talent exceptionnel.

talent

noun (gifted or able person)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The music producer could recognise a talent when he saw one.
Le producteur musical reconnaissait un talent lorsqu'il en voyait un.

bombes, belles meufs

noun (UK, slang, figurative, uncountable (potential sexual partners) (familier : femmes)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
Evelyn looked around the club to see what the talent was like.
Evelyn regarda autour de la boîte pour voir s'il y avait des beaux gosses.

talents

noun (uncountable (gifted or skilled people)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
This duo are the talent behind the movie's impressive special effects.

être doué en , être doué pour faire

verbal expression (be naturally good at)

Steve has a talent for drawing; his portraits are particularly good.
Steve est doué pour la peinture (or: pour peindre) : ses portraits sont particulièrement bons.

avoir un don pour (faire)

verbal expression (be prone to)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Ellen has a real talent for getting into trouble.
Steve a un don pour la peinture (or: pour peindre) : ses portraits sont particulièrement bons.

talent caché

noun (secret ability or skill)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I didn't know you could draw so well, you're just full of hidden talent.
Je ne savais pas que tu dessinais aussi bien. Tu as plein de talents cachés !

talent littéraire, talent d'écrivain

noun (skill as a creative writer)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Margaret's literary talent has made her famous as a writer.
Son talent littéraire a fait de Margaret une écrivaine célèbre.

auteur

noun (authors skilled at creative writing)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The agency represents literary talent and helps them to get book contracts.

talent musical, talent pour la musique, don pour la musique

noun (natural aptitude for music)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Tim's musical talent was evident from an early age; he could play the guitar by the time he was five.

découvreur de talent, découvreuse de talent

noun (recruiter: for sports, entertainment)

Paul joined the local football team, and soon a talent scout spotted him.
Paul a rejoint l'équipe de football locale et un découvreur de talents l'a vite repéré.

concours de talents

noun (contest between amateur performers)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Talent shows are very popular on TV at the moment. I placed third in the talent show.
Il y a beaucoup de télé-crochets en ce moment.

gâcher son talent

verbal expression (fail to fulfill potential)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de talent dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de talent

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.