इतालवी में affrettarsi का क्या मतलब है?

इतालवी में affrettarsi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में affrettarsi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में affrettarsi शब्द का अर्थ दौड़ना, गति, जळी करना, भागना, चलाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

affrettarsi शब्द का अर्थ

दौड़ना

(run)

गति

(run)

जळी करना

(quicken)

भागना

(run)

चलाना

(run)

और उदाहरण देखें

Comunque, distrae molto se l’oratore guarda di continuo l’orologio o se lo fa in modo molto vistoso, o se dice all’uditorio che il suo tempo sta per scadere e perciò deve affrettarsi a trattare i suoi argomenti.

लेकिन, यदि एक वक्ता बार-बार अपनी घड़ी की ओर देखता है या यदि वह इसे बहुत ही स्पष्ट रीति से करता है, या यदि वह श्रोतागण को बताता है कि उसका समय निकला जा रहा है और इसलिए उसे अपना विषय जल्दी प्रस्तुत करना है तो यह अत्यन्त विकर्षक है।

(1 Corinti 7:5) Ciò impedirà sia all’uno che all’altro di affrettarsi a trarre conclusioni sbagliate.

(१ कुरिन्थियों ७:५) यह दोनों में से किसी भी साथी को ग़लत निष्कर्ष पर कूदने से रोकेगा।

Man mano che i ragazzi raggiungevano l’età in cui si comincia a fare la corte, raccomandavo loro di non affrettarsi a sposare la prima ragazza che capitava sotto i loro occhi.

जब लड़के जवान हुए तो मुझे उनको सलाह देनी पड़ी कि पहली लड़की पर नज़र पड़ते ही तुरंत शादी करने की न सोचें।

Dato che il giorno di Geova è così vicino, chiunque si è allontanato da Geova dovrebbe affrettarsi a tornare a lui.

यहोवा का दिन इतना निकट होने के कारण, जो भी परमेश्वर से दूर हो गए है शीघ्र ही उसके पास लोट आना है।

Alcuni ragazzi potrebbero affrettarsi a dire che le azioni cruente che compiono in un gioco non hanno il minimo effetto su di loro.

कुछ जवान शायद झट-से यह सफाई दें कि कंप्यूटर गेम में दिखाए जानेवाले मार-काट से उन पर कोई असर नहीं होता।

In questo brano il verbo “affrettarsi” ricorre quattro volte in relazione a lei.

इस ब्यौरे में अबीगैल के लिए यह क्रिया, “फुर्ती” चार बार इस्तेमाल की गयी है।

Davide implora Geova di ‘affrettarsi’ e di ‘agire presto’ per liberarlo.

वह यहोवा से भीख माँगता है कि वह उसे छुड़ाने के लिए “फुर्ती” करे।

Anziché affrettarsi a esprimere con veemenza le proprie opinioni, perché non provare a guardare le cose dal punto di vista di Geova?

किसी मसले पर जल्दबाज़ी में अपनी राय ज़ाहिर करने के बजाय, क्यों ना उसे यहोवा की नज़र से देखें?

Perché i genitori non dovrebbero affrettarsi a definire ribelle il proprio figlio?

माता-पिताओं को जल्दबाज़ी में अपने बच्चे पर एक विद्रोही का ठप्पा क्यों नहीं लगाना चाहिए?

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में affrettarsi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।