इतालवी में glicemia का क्या मतलब है?
इतालवी में glicemia शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में glicemia का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में glicemia शब्द का अर्थ रक्त शर्करा, ग्लाईसेमीआ, रक्त ग्लूकोज है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
glicemia शब्द का अर्थ
रक्त शर्कराnoun |
ग्लाईसेमीआnoun |
रक्त ग्लूकोजnoun |
और उदाहरण देखें
Diagnosi da analisi del sangue, analisi di glicemia e urine oggi possono essere fatte in casa. निदान परिक्षण जैसे कि खून, ग्लूकोस परिक्षण, मूत्र परिक्षण, अब हमारे घरों के आराम में किये जा सकते हैं। |
Molti diabetici devono integrare la dieta e l’esercizio fisico con test quotidiani della glicemia e iniezioni multiple di insulina. डायबिटीज़ के शिकार बहुत-से लोगों को अपने खान-पान पर ध्यान देने और नियमित रूप से कसरत करने के साथ-साथ, हर दिन अपने ग्लूकोज़ के स्तर की जाँच करनी और दिन में कई बार इन्सुलिन के इंजेक्शन लेने चाहिए। |
Se siete ad alto rischio, tenete sotto controllo la glicemia. अगर आपको डायबिटीज़ होने का खतरा ज़्यादा है, तो अपने शुगर की जाँच करवाते रहिए। |
“Quando ho problemi di glicemia”, dice una donna, “divento taciturna, malinconica, agitata e frustrata. एक स्त्री कहती है: “डायबिटीज़ की वजह से जब मैं मायूस हो जाती हूँ, तो मैं एकदम गुमसुम और चिड़चिड़ी हो जाती हूँ, छोटी-छोटी बातों पर मुँह फुला लेती हूँ और बड़ी जल्दी खीज जाती हूँ। |
L’esercizio fisico può ridurre la glicemia e aiutarvi a mantenere il peso forma. कसरत करने से आपका ब्लड-शुगर कम हो सकता है और आपका वज़न भी ठीक रह सकता है। |
Per esempio, con un attento monitoraggio imparate come reagisce il vostro organismo allo stress, che può far salire all’improvviso la glicemia. मिसाल के लिए, खुद पर अच्छी निगरानी रखने से आप पता लगा सकते हैं कि तनाव आपके शरीर पर कैसे असर करता है, क्योंकि तनाव से आपके खून में शक्कर की मात्रा अचानक बढ़ सकती है। |
Una patologia conosciuta come prediabete, caratterizzata da una glicemia lievemente superiore alla norma, spesso precede il diabete di tipo 2. जब खून में शुगर की मात्रा सामान्य से थोड़ा ज़्यादा होती है तो उसे प्रीडायबिटीज़ कहते हैं। इससे अकसर लोगों को टाइप 2 डायबिटीज़ हो जाती है। |
I composti chimici contenuti nelle erbe possono alterare il ritmo cardiaco, la pressione sanguigna e la glicemia. जड़ी-बूटियों में पाए जानेवाले रासायनिक यौगिक तत्त्व से दिल की धड़कन, ब्लड प्रेशर और ग्लूकोज़ के स्तर में बदलाव आ सकता है। |
D’altra parte, alcuni prediabetici sono riusciti a riportare la glicemia entro valori normali. मगर हाँ, जिन लोगों को प्रीडायबिटीज़ हुई उनमें से कुछ लोग अपना ब्लड-शुगर वापस सामान्य स्तर पर लाने में कामयाब हुए हैं। |
Quelli con il diabete di tipo II che tengono sotto controllo la glicemia hanno benefìci simili. और जिन लोगों को टाइप 2 है, उन्हें भी अपने खून में शक्कर की मात्रा को सख्ती के साथ काबू में रखने से इसी तरह के फायदे हो रहे हैं। |
Ted, la cui moglie ha il diabete di tipo I da quando aveva quattro anni, dice: “Capisco quando la glicemia di Barbara si abbassa troppo. टेड, जिसकी पत्नी को चार साल की उम्र से टाइप 1 डायबिटीज़ है, कहता है: “मैं अपनी पत्नी बार्बरा को देखकर ही बता सकता हूँ कि उसके शरीर में शक्कर की मात्रा गिर गयी है। |
Familiari ed amici devono capire inoltre che le fluttuazioni della glicemia possono influire sull’umore del diabetico. परिवार के लोगों और दोस्तों को यह भी समझने की ज़रूरत है कि डायबिटीज़ के मरीज़ के खून में शक्कर की मात्रा जैसे-जैसे घटती-बढ़ती रहती है, वैसे-वैसे उसका मिज़ाज़ भी बदल सकता है। |
Pertanto, chi è cardiopatico, iperteso o ha problemi di glicemia, come il diabete, deve stare particolarmente attento. इसलिए जिन्हें दिल की बीमारी, हाई ब्लड प्रेशर, या फिर डायबिटीज़ जैसी ब्लड-शुगर की समस्याएँ हैं, उन्हें जड़ी-बूटियों के मामले में खास तौर पर सावधानी बरतने की ज़रूरत है। |
Difatti uno studio recente ha rivelato che i pazienti con il diabete di tipo I che tenevano sotto stretto controllo la glicemia presentavano molto meno casi di retinopatie, malattie renali e neuropatie di origine diabetica”. दरअसल, हाल में किए गए एक अध्ययन से पता चला है कि टाइप 1 के शिकार जिन लोगों ने अपने खून की शक्कर की मात्रा को पूरी सख्ती के साथ काबू में रखा है, उनमें “डायबिटीज़ से होनेवाली आँखों और गुर्दे की समस्या और नस की बीमारी काफी हद तक कम हुई है।” |
“Qualunque sia la forma di diabete di cui si soffre, l’attento controllo della glicemia ridurrà al minimo altri problemi di salute in seguito”. आपको चाहे किसी भी तरह की डायबिटीज़ हो, अगर आप अपने खून में पायी जानेवाली शक्कर की मात्रा को काबू में रखें, तो बाद में सेहत से जुड़ी कई समस्याओं से बचेंगे।” |
In modo più specifico, il grasso nel pancreas e nel fegato sembra ostacolare il controllo della glicemia. और अगर पाचक ग्रंथि (पैंक्रियाज़) और जिगर (लिवर) में ज़्यादा फैट जमा हो जाए, तो शरीर में ग्लूकोज़ का संतुलन बिगड़ जाता है। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में glicemia के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
glicemia से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।