इतालवी में misurabile का क्या मतलब है?

इतालवी में misurabile शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में misurabile का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में misurabile शब्द का अर्थ महत्वपूर्ण, परिमेय, गौर करने लायक, मापने योग्य, बड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

misurabile शब्द का अर्थ

महत्वपूर्ण

(measurable)

परिमेय

(measurable)

गौर करने लायक

(measurable)

मापने योग्य

(measurable)

बड़ा

और उदाहरण देखें

Uno dei passi fondamentali che possiamo compiere per superare quella che Papa Francesco chiama “la globalizzazione dell’indifferenza” è di unire le nostre forze per sostenere un’azione decisa e misurabile contro le NTD.

फ्रांसिस जिसे "अनिच्छा का वैश्वीकरण" कहते हैं उसे दूर करने के लिए हम सबसे बुनियादी कदम यह उठा सकते हैं कि हम उपेक्षित उष्णकटिबंधीय रोगों के खिलाफ निर्णायक, मापनीय कार्रवाई करने का समर्थन करने के लिए एकजुट हो जाएँ।

In generale, solo il 20% delle iniziative hanno obiettivi misurabili, inoltre i programmi governativi tendono a includere obbiettivi di questo tipo più frequentemente rispetto alle associazioni commerciali.

सामान्य तौर पर, ऐसे प्रयास जिनका लक्ष्य निर्धारित है, केवल 20% हैं जिनमें से ज्यादातर लक्ष्य व्यापार संगठनों की बजाए अक्सर सरकारी कार्यक्रमों में शामिल किये जाते हैं।

Tutto questo serve a proteggere le fibre nervose presenti nella mascella e al tempo stesso garantisce una sensibilità così elevata che in alcuni punti non è misurabile.

इस वजह से न सिर्फ जबड़े में पायी जानेवाली नसें सुरक्षित रहती हैं, बल्कि जबड़े में कुछ जगहों पर चीज़ों को भाँपने की इतनी कमाल की काबिलीयत होती है, कि इंसान इसे अब तक माप नहीं पाया है।

STANFORD – Nello scenario mediatico odierno, dove le opinioni infondate, la pubblicità martellante e i pettegolezzi impazzano, il metodo scientifico, ovvero lo strumento attraverso il quale determiniamo ciò che è vero in base a prove empiriche e misurabili, dovrebbe essere un pilastro della realtà.

स्टैनफ़ोर्ड - आज के मीडिया परिदृश्य में, जहां निराधार धारणाएँ, प्रचार, और अफवाहें व्याप्त हैं, वैज्ञानिक विधि वास्तविकता की कसौटी के रूप में काम कर सकती है, यह एक ऐसा साधन है जिसके द्वारा हम अनुभवजन्य और प्रामाणिक साक्ष्य के आधार पर यह निर्धारित करते हैं कि सच क्या है।

Secondo l’antropologo Ashley Montagu, molti credono che “caratteristiche mentali e somatiche siano legate fra loro, che le differenze somatiche corrispondano a differenze piuttosto marcate nelle capacità intellettive, e che queste differenze siano misurabili con test di QI e in base alle conquiste culturali di queste popolazioni”.

मानवविज्ञानी ऐशली मॉनटागू के अनुसार, अनेक लोग यह विश्वास करते हैं कि “शारीरिक और मानसिक विशेषताएँ जुड़ी हुई हैं, कि शारीरिक भिन्नताएँ मानसिक क्षमताओं में सुस्पष्ट भिन्नताओं से सम्बन्धित हैं, और कि ये भिन्नताएँ बौद्धिक स्तर-परीक्षाओं और इन जनसमुदायों की सांस्कृतिक उपलब्धियों द्वारा नापी जा सकती हैं।”

Secondo le sue dichiarazioni riportate dal quotidiano Der Steigerwald-Bote, “gli esperimenti avevano dimostrato che, dopo poche ore di completa assenza di stimoli, la capacità intellettuale di una persona era ridotta di una quantità misurabile”.

जैसे डेर श्टाईगरवॉल्ट-बोटे ने रिपोर्ट किया, उसकी जाँच ज़ाहिर करती है कि “प्रयोगों ने दिखाया था कि कुछ ही घंटों के लिए उत्तेजना की पूर्ण अनुपस्थिति के बाद एक व्यक्ति की विचार-शक्ति क़ाफी हद तक कम हो गई थी।”

Può essere difficile trovare la risposta a queste domande perché, a differenza del denaro che si può facilmente misurare, o contare, la felicità non è misurabile.

इन सवालों के जवाब पाना शायद मुश्किल हो क्योंकि रुपए-पैसों को तो आसानी से आँका या गिना जा सकता है जबकि खुशियों को नहीं।

Ma tradurre gli obiettivi presunti in azioni a livello nazionale non sarà fattibile senza indicatori misurabili e significativi tesi a guidare le politiche e a misurare il progresso.

लेकिन देश के स्तर पर संभावित लक्ष्यों के बारे में कार्रवाई करना नीति संबंधी मार्गदर्शन और प्रगति को मापने के लिए आकलन योग्य और सार्थक संकेतकों के बिना संभव नहीं होगा।

Per i docenti di matematica un master sortisce un effetto misurabile.

गणित शिक्षकों के लिए गणित में विशिष्टता से थोड़ा बेहतर प्रभाव पड़ेगा।

E se premiassimo le persone in base alle loro prestazioni misurabili, loro metterebbero l'energia, l'attenzione, il sudore in ciò che è misurabile: nelle loro gambe.

और अगर हम लोगोँ को इनाम उनके औसती प्रदर्शन के आधार पर देंगे, ओ अपने शक्ती,अपने ध्यान,अपने खून नापने लायक चीज मे लगा देंगे--उनके पैरोँ मे|

La maggior parte delle dashboard di Postmaster Tools mostrerà dati solo se viene rilevato un volume di traffico email giornaliero misurabile (nell'ordine delle centinaia) che proviene dai tuoi domini di autenticazione e/o se sussistono determinate condizioni per la prevenzione degli abusi.

दुरुपयोग रोकने के लिए अधिकांश पोस्टमास्टर टूल डैशबोर्ड केवल तभी डेटा दिखाएंगे जब आपके प्रमाणीकरण डोमेन और/या कुछ निश्चित अन्य स्थितियों से आने वाले ईमेल ट्रैफ़िक की मात्रा अधिक हो (सैकड़ों की संख्या तक).

I target dovranno essere chiaramente definiti, misurabili e fruibili, nonché essere supportati da efficaci processi di monitoraggio e valutazione, e quadri di responsabilità condivisi.

इनके लक्ष्य साफ तौर पर परिभाषित किए जाने, मापे जाने और कार्यवाई किए जाने लायक होने चाहिए और उन्हें प्रभावी निगरानी, मूल्यांकन और उत्तरदायित्वता के साझे ढांचे का समर्थन भी मिलना चाहिए.

Si tratta di rischiare, dato che si sacrifica la protezione massima concessa dalle prestazioni individuali, oggettivamente misurabili.

यह जोखिम लेने के लिए है, क्योँ कि तुम निष्पक्ष दर्जे से दिये गये व्यक्तिगत निष्पादन का परम संरक्षण त्याग ने वाले हो|

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में misurabile के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।