इतालवी में situato का क्या मतलब है?

इतालवी में situato शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में situato का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में situato शब्द का अर्थ स्थित, स्थापित, अवस्थित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

situato शब्द का अर्थ

स्थित

(situated)

स्थापित

(situated)

अवस्थित

(located)

और उदाहरण देखें

Dove era situata Listra, e cosa sappiamo dei suoi abitanti?

लुस्त्रा शहर कहाँ बसा है? वहाँ के लोगों के बारे में हम क्या जानते हैं?

Alla dedicazione di quei due bei luoghi di adunanza nella città portuale di Beira, situata lungo la costa del Mozambico, assisterono 602 persone.

इन बढ़िया सभा स्थानों के समर्पण के लिए बेरा के बन्दरगाह नगर में कुल ६०२ लोग आए, जो मोज़म्बीक के तट के लगभग बीच में है।

A molti pionieri di altri paesi che si sarebbero recati a quell’assemblea fu inviato un modulo da compilare per frequentare la Scuola missionaria di Galaad (Watchtower Bible School of Gilead), situata vicino a South Lansing, nello stato di New York.

कई पायनियर जो उस सम्मेलन में दूसरे देशों से आते, उन्हें गिलियड नामक वॉचटावर बाइबल स्कूल में जाने के लिए फॉर्म दिया गया था, जो न्यू यॉर्क में साउथ लैंसींग के करीब स्थित था।

Da Ussurijsk, città situata un’ottantina di chilometri a nord di Vladivostok, Svetlana ha scritto: “Ho cominciato solo di recente a leggere La Torre di Guardia e Svegliatevi!

व्लाडवास्टाक से करीब 80 किलोमीटर उत्तर में बसे शहर, यूसुरीस्क की रहनेवाली स्वेतलाना ने लिखा: “हाल ही में मैंने प्रहरीदुर्ग और सजग होइए! पत्रिकाएँ पढ़नी शुरू की हैं।

La miracolosa nube luminosa era situata sopra il coperchio, fra i cherubini.

प्रकाश का चमत्कारी बादल ढक्कन के ऊपर और करूबों के बीच में स्थित था।

(Ezechiele 18:4) Eppure la falsa credenza che qualcosa di situato all’interno della persona continui a vivere dopo la morte è accettata dalla maggioranza delle religioni del mondo.

(यशायाह 38:18) लेकिन संसार के ज़्यादातर धर्मों में इस झूठ पर विश्वास किया जाता है कि मरने के बाद भी इंसान का कोई अंश ज़िंदा रहता है।

Nella tarda antichità e nel Medioevo si pensava che da qualche parte esistesse ancora un giardino di delizie letterale, il paradiso di Eden, ma ‘posto su una cima inaccessibile oppure situato al di là di un oceano insuperabile’, come spiega lo storico Jean Delumeau.

प्राचीन समय में और मध्य युग में, अनेक लोग सोचते थे कि आक्षरिक आनन्द की एक वाटिका, अदन की वाटिका अभी भी विद्यमान थी, जो कहीं “अगम्य पर्वत की चोटी पर या अलंघ्य समुद्र के पार” थी, इतिहासकार ज़्हा डल्यूमो व्याख्या करता है।

Parlando di questi schernitori, l’apostolo Pietro disse: “Secondo il loro desiderio, sfugge alla loro attenzione questo fatto, che dai tempi antichi vi erano i cieli e una terra situata solidamente fuori dell’acqua e nel mezzo dell’acqua mediante la parola di Dio; e mediante tali mezzi il mondo di quel tempo subì la distruzione quando fu inondato dall’acqua.

ऐसे हँसी-ठट्ठा करनेवालों के बारे में प्रेरित पौलुस ने कहा: “वे तो जान बूझकर यह भूल गए, कि परमेश्वर के वचन के द्वारा से आकाश प्राचीन काल से वर्तमान है और पृथ्वी भी जल में से बनी और जल में स्थिर है। इन्हीं के द्वारा उस युग का जगत जल में डूब कर नाश हो गया।

6 Se durante una conversazione biblica non ricordate dove si trova un certo versetto, potete cercarlo nella sezione “Indice di parole bibliche” situata in fondo alla Bibbia.

६ जब एक बाइबल चर्चा करते समय, अगर आप याद नहीं कर सकते कि एक अमुक वचन कहाँ है तो आप अपने बाइबल के पीछे “बाइबल वड्स इन्डेक्स्ड” की ओर जा सकते हैं और आवश्यक मदद पा सकते हैं।

Spaventato, il ragazzo fuggì, ma due giorni dopo tornò e si arrampicò per un centinaio di metri per entrare attraverso un’apertura più larga situata più in alto.

वह डर के मारे भाग गया, पर दो दिन बाद वापस आकर कुछ १०० मीटर ऊपर चढ़ा, ताकि उस से अधिक बड़े, अधिक ऊँचे छेद से अन्दर जा सके।

La parte elusiva del nostro cervello, situata nel centro, quando è minacciata, chiude qualsiasi altra cosa, chiude la corteccia prefrontale, le parti che imparano, chiude tutto quanto.

सरीसृप भाग हमारे मस्तिष्क का, जो हमारे मस्तिष्क के केंद्र में बैठता है, जब यह डरा हुआ होता है, यह सब कुछ बन्द कर देता हैं, यह prefrontal प्रांतस्था को बंद कर देता हैं जो सीखता हैं, यह उसका सब बंद कर देता हैं।

Altre importanti accademie erano situate a Sefforis, Cesarea e Lidda.

दूसरी महत्त्वपूर्ण अकादमियाँ सॆफोरस, सिज़ॆरिआ, व लिड्डा में स्थित थीं।

“Spesso i gabinetti situati all’esterno della casa e i bagni vengono trascurati e di conseguenza si riempiono di scarafaggi e mosche”.

देखा जाता है कि शौचालय अकसर नज़रअंदाज़ कर दिए जाते हैं, इस वजह से ये मक्खियों और तिलचट्टों का अड्डा बन जाते हैं।”

I serbatoi, situati nelle ali, vengono riempiti di carburante.

विंग टैंकों में ईंधन भर दिया जाता है।

Agli abitanti di Bikini era stato detto che al termine degli esperimenti avrebbero potuto ritornare, quindi scelsero di stabilirsi sull’atollo di Rongerik, situato 200 chilometri a est.

बिकिनी के निवासियों को यह बताया गया था कि परीक्षण की समाप्ति पर वे अपने घरों को लौट सकेंगे, इसलिए उन्होंने रौंगरिक प्रवालद्वीप पर बसना पसन्द किया, जो वहाँ से २०० किलोमीटर की दूरी पर था।

È situata sul fiume Don.

यह शहर हान नदी के किनारे बसा है।

Le spie le dissero di radunare la famiglia dentro la sua casa, che era situata sulle mura della città.

जासूसों ने राहाब की बात मानी और उससे कहा कि नाश के वक्त वह अपने परिवार जनों को अपने घर में इकट्ठा करे, जो कि शहर की दीवार पर बना था।

L'Austria è situata nell'Europa Centrale.

ऑस्ट्रिया मध्ये युरोप में स्थित है।

Dopo un paio di mesi i fratelli condannati alle pene maggiori furono mandati in campi situati nell’estremo nord della Siberia.

कुछ महीनों बाद, जिन्हें लंबी कैद सुनाई गई थी उन्हें साइबेरिया के उत्तर में, दूसरे कैम्प भेज दिया गया।

Comunque, solo i sacerdoti e i leviti potevano entrare nel cortile interno, dov’era situato il grande altare; solo i sacerdoti potevano entrare nel Santo; e solo il sommo sacerdote poteva entrare nel Santissimo.

लेकिन, भीतरी आँगन में सिर्फ़ याजक और लेवी प्रवेश कर सकते थे, जहाँ बड़ी वेदी थी; पवित्रस्थान में सिर्फ़ याजक प्रवेश कर सकते थे; और परमपवित्र स्थान में सिर्फ़ महायाजक ही प्रवेश कर सकता था।

Questi ministri cristiani sono impegnatissimi in molte regioni situate a grande altitudine.

ये मसीही सेवक ऊँचाईवाले इलाकों में प्रचार करने में लगे हुए हैं।

“Lavoravo a Faaa, distante 70 chilometri da Vairao e situata dall’altra parte dell’isola.

“मैं वॉईरॉओ से ७० किलोमीटर दूर, द्वीप की दूसरी छोर पर फ़ा में काम करता था।

Ritrovamenti spettacolari sono stati fatti quando nel 1979/80 sono stati compiuti scavi in alcune grotte funerarie situate lungo i fianchi della Valle di Innom.

सनसनीख़ेज़ खोज की गयीं जब १९७९/८० में हिन्नोम की तराई की ढलानों पर खुदाई करने पर कुछ क़ब्र-गुफाएँ पायी गयीं।

Circa 900 anni dopo ebbe luogo una risurrezione a Nain, un villaggio situato a nord, poco lontano da Sunem.

करीब 900 साल बाद, शूनेम से उत्तर की ओर कुछ ही दूरी पर बसे नाईन गाँव के बाहर एक पुनरुत्थान हुआ।

Dov’erano situate le città di rifugio e in che modo gli omicidi involontari venivano aiutati a raggiungerle?

शरणनगर कहाँ स्थित थे, और अनजाने में हत्या करनेवालों को वहाँ तक पहुँचने में कैसे मदद दी जाती थी?

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में situato के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

situato से संबंधित शब्द

इतालवी में sismico का क्या मतलब है?