फ़्रेंच में admission का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में admission शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में admission का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में admission शब्द का अर्थ स्वीकृति, प्रवेश, विश्वास, पहुँचें, पहुँच है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

admission शब्द का अर्थ

स्वीकृति

(admission)

प्रवेश

(admission)

विश्वास

(credence)

पहुँचें

(access)

पहुँच

(access)

और उदाहरण देखें

De même, lorsque nous remplissons une demande d’admission à une certaine forme de service, nous ne devrions jamais tricher sur notre état de santé ou sur d’autres aspects de notre vie. — Proverbes 6:16-19.

और जब हम किसी खास किस्म की सेवा के लिए अर्ज़ी भरते हैं, तो अपनी सेहत के बारे में और अपने जीवन और अपनी सेवा के रिकॉर्ड के बारे में बिलकुल सही जानकारी भरें।—नीतिवचन 6:16-19 पढ़िए।

Préparez des demandes d’admission au service de pionnier auxiliaire pour les proclamateurs qui en demanderaient après la réunion.

उनके लिए सहायक पायनियर निवेदन पत्र तैयार रखें जो सभा के बाद उनकी माँग करेंगे।

Il a été constaté que lorsqu’un accident fait des blessés ou cause des dégâts, les gens hésitent souvent à présenter des excuses de peur que la justice ne conclue à une admission de culpabilité.

इसलिए क्योंकि यह देखा गया है कि जब दुर्घटना में किसी को चोट लगती है या कोई नुकसान होता है तो अकसर बहुत कम लोग माफी माँगते हैं। उन्हें डर रहता है कि कहीं माफी माँगने से अदालत यह ना समझ बैठे कि वे अपना दोष स्वीकार कर रहे हैं।

Critère d’admission : Être surveillant itinérant, ancien ou assistant ministériel.

कौन हिस्सा ले सकते हैं: सफरी निगरान, प्राचीन या सहायक सेवक।

Critère d’admission : Être ancien.

कौन हिस्सा ले सकते हैं: नियुक्त किए गए प्राचीन।

Les demandes d’admission au service de pionnier auxiliaire et permanent sont approuvées par le comité de service de la congrégation, tandis que les pionniers spéciaux sont nommés par la filiale.

मंडली सेवा-समिति, सहयोगी पायनियर और पायनियर सेवा के लिए अर्ज़ी मंज़ूर करती है। लेकिन खास पायनियरों को शाखा दफ्तर नियुक्त करता है।

En général, l’OIT fixe à 15 ans l’âge minimum d’admission à l’emploi — pour autant qu’il ne soit pas inférieur à l’âge de l’obligation scolaire.

मोटे तौर पर, ILO ने बच्चों से मज़दूरी करवाने की न्यूनतम आयु १५ साल निर्धारित की है—बशर्ते उनकी अनिवार्य स्कूल-शिक्षा १५ साल से पहले पूरी हो जाए।

Pourquoi ne pas remplir une demande d’admission au service de pionnier permanent ou prévoir d’être pionnier auxiliaire, régulièrement ou chaque fois que ce sera possible cette année?

अगर संभव हो, तो क्यों न आप एक नियमित पायनियर होने के लिए अर्ज़ी दें या नियमित रूप से या फिर इस साल जितना अक्सर हो सके उतनी बार, एक सहायक पायनियर बनने का प्रबन्ध करें?

Expliquez qu’il n’est pas trop tard pour remettre une demande d’admission au service de pionnier auxiliaire pour le mois de mai.

बताइए कि मई में सहयोगी पायनियर-कार्य के लिए अर्ज़ी भरने में अभी भी बहुत देर नहीं हुई है।

Sous Simon, leur admission dans la gérousia, le conseil des anciens (futur Sanhédrin), leur a acquis un certain prestige.

शिमोन के शासन में, लोगों पर उनका दबदबा ज़्यादा बढ़ गया क्योंकि उसी दौरान, कुछ फरीसियों को येरोसीआ (पुरनियों का परिषद्) में नियुक्त किया गया था। येरोसीआ बाद में महासभा कहलाया जाने लगा।

5 Il est encore possible de remettre une demande d’admission au service de pionnier auxiliaire pour le mois d’octobre.

५ नवम्बर महिने के दौरान सहायक पायनियर सेवा करने के लिए निवेदन पत्र देने के लिए अब भी समय है।

▪ Il est recommandé d’envoyer à la filiale les demandes d’admission au service de pionnier permanent au moins 30 jours avant la date souhaitée du début du service.

▪ हम आपको बताना चाहते हैं कि (रेग्युलर) पायनियर सेवा की अर्ज़ियाँ, पायनियर सेवा शुरू करने के लिए गुज़ारिश की गयी तारीख से कम-से-कम 30 दिन पहले भरकर शाखा दफ्तर को भेज देनी चाहिए।

L’admission de ces 120 disciples dans la nouvelle alliance indiquait que l’“ ancienne ” alliance, l’alliance de la Loi, était désormais périmée. — Hébreux 8:13.

(प्रेरितों १:१५; २:१-४) इन १२० शिष्यों को नई वाचा में लाने से यह पता चला कि “पुरानी” वाचा, यानी व्यवस्था वाचा अब मिट गयी थी।—इब्रानियों ८:१३.

On pourra obtenir une demande d’admission auprès d’un membre du comité de service de la congrégation.

कलीसिया सेवा कमेटी के किसी भी सदस्य से एप्लीकेशन-फार्म मिल सकता है।

CRITÈRES D’ADMISSION À LA CITOYENNETÉ

नागरिकता पाने की माँगें

Rappelez que ceux qui s’intéressent au service de pionnier peuvent obtenir une demande d’admission auprès du secrétaire.

बताइए कि अगर कोई पायनियर सेवा करना चाहता है, तो वह सेकेट्री से अरज़ी ले सकता है।

• Critères d’admission : Être pionnier permanent depuis au moins un an.

• कौन हिस्सा ले सकते हैं: जो कम-से-कम एक साल से पायनियर सेवा कर रहे हैं।

Peut-être, après avoir constaté que notre emploi du temps pour être pionniers auxiliaires est efficace un mois ou deux, cocherons- nous la case sur la demande d’admission à ce service qui dit : “ Coche cette case si tu désires servir sans interruption comme pionnier auxiliaire jusqu’à nouvel ordre.

एक या दो महीने के सहयोगी पायनियर-कार्य के लिए हमारी समय-सारणी की सफलता को देखकर, शायद हम सहयोगी पायनियर आवेदन-पत्र में उस बक्स पर निशान लगा सकेंगे जो कहता है: “अगर आप सहयोगी पायनियर के नाते, अगली सूचना मिलने तक, सेवा जारी रखना चाहते हैं तो यहाँ निशान लगाइए।”

Les États-Unis continueront à accorder la priorité à l’admission des réfugiés les plus vulnérables tout en préservant la sûreté et la sécurité du peuple américain.

अमेरिकी लोगों की संरक्षा और सुरक्षा को बनाए रखते हुए संयुक्त राज्य अमेरिका सबसे कमजोर शरणार्थियों के प्रवेश को प्राथमिकता देना जारी रखेगा।

L’abrégé est un système mécanique qui commande l’admission de l’air dans les tuyaux. Il permet à l’organiste de jouer avec plus de sensibilité.

ट्रैकर ऐक्शन एक मकैनिकल सिस्टम है जो पाइपों में हवा फूँकता है जिससे कि ऑर्गन बजानेवाला ज़्यादा हलके अंदाज़ में बजा पाता है।

À l'admission de nos étudiants, ils sont placés en petits groupes de 20 à 30 étudiants pour permettre à ceux qui en ont besoin de recevoir l'attention personnalisée requise.

इन दो डिग्रियाँ को पाने पर छात्रो की रोज़गार संभावना अधिकतम हो जाती है एड्मिशन के बाद हमारे छात्रो को एक छोटे क्लास में डाला जाता है करीब 20 से 30 छात्रों का, जिस से कि सब पर व्यक्तिगत रूप से ध्यान दिया जा सके।

• Critères d’admission : Être un proclamateur de bonne réputation désireux de prêcher dans une langue étrangère.

• कौन हिस्सा ले सकते हैं: ऐसे प्रचारक जिनका मंडली में अच्छा नाम है और जो दूसरी भाषा में प्रचार करने की इच्छा रखते हैं।

Cette décision ne doit pas être prise sur un coup de tête, simplement parce que d’autres remplissent une demande d’admission à ce service.

क्योंकि दूसरे लोग नाम दे रहे हैं इसलिए भावनाओं में बहकर यह निर्णय नहीं किया जाना चाहिए।

Critère d’admission : Être membre d’un Comité de filiale ou d’un Comité de pays, ou appelé à le devenir.

कौन हिस्सा ले सकते हैं: भाई को शाखा-समिति या देश-समिति का सदस्य होना चाहिए या जिसे इस ज़िम्मेदारी के लिए नियुक्त किया जाएगा।

Veillez à ce que les formulaires d’admission soient correctement remplis.

इस बात का ध्यान रखिए कि भरती होने के लिए फॉर्म में सारी जानकारी सही-सही लिखी हो।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में admission के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

admission से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में ADN का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में achat का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में acheter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में achever का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में acquis का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में acquérir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में acteur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में actif का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में activité का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में actuellement का क्या मतलब है?