फ़्रेंच में barbe का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में barbe शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में barbe का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में barbe शब्द का अर्थ दाढ़ी, दाढी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

barbe शब्द का अर्थ

दाढ़ी

noun (Poils du visage des êtres humains sur le menton, les joues et la mâchoire.)

Comme Dennis, Mark se laisse pousser la barbe et les cheveux et fume de la marijuana.

डॆनिस की तरह मार्क ने भी अपनी दाढ़ी और बाल बढ़ा लिए और चरस लेने लगा।

दाढी

noun

और उदाहरण देखें

Je devrais peut-être faire un gros plan sur ta... sur cette barbe.

वास्तव में, हमें तुम्हारी दाढ़ी-मूंछ का- क्लोज़-अप लेना होगा.

Quand cette huile était versée sur la tête d’Aaron, elle coulait sur sa barbe et jusqu’au col de son vêtement.

जब इस प्रकार का तेल हारून के सिर पर उँडेला गया, तो वह उसकी दाढ़ी से नीचे बहकर उसके वस्त्र की गरदनी तक पहुँच गया।

C’est Carey Barber, membre du Collège central ayant plus de 70 ans d’expérience dans le ministère à plein temps, qui a présidé le programme.

स्नातकता कार्यक्रम के सभापति शासी निकाय के एक सदस्य, कॆरी बार्बर थे, जिन्होंने ७० से भी ज़्यादा वर्ष पूर्ण-समय सेवा में बिताए हैं।

Plus tard, j'ai 20 ans, je regarde la chute des Tours jumelles, l'horreur me prend à la gorge et un visage apparaît sur l'écran : un homme à la peau marron avec un turban et une barbe et je réalise que le nouvel ennemi de notre nation ressemble à mon grand-père.

ट्विन टॉवर्स को गिरते हुए देख रही हूँ, वह आतंक मेरे गले से नीचे नहीं उतरा, और फिर स्क्रीन पर एक चेहरा आयाः पगड़ी और दाढ़ी वाला एक अश्वेत पुरुष, औऱ मुझे एहसास हुआ कि हमारे राष्ट्र का नया शत्रु मेरे नाना जैसा दिखता है।

Il n’avait pas pris soin de ses pieds, ni taillé sa barbe*, ni lavé ses vêtements, depuis le jour où le roi était parti jusqu’au jour où il était revenu en paix.

जिस दिन राजा शहर छोड़कर गया था तब से लेकर उसके सही-सलामत लौटने तक मपीबोशेत ने न अपने पैर धोए,* न अपनी मूँछें काटीं और न ही कपड़े धोए थे।

Rase- toi la tête et la barbe, puis procure- toi une balance pour peser les cheveux et les poils, et les diviser en trois parts.

फिर एक तराज़ू लेकर कटे बालों को तौलना और उन्हें तीन हिस्सों में बाँटना।

Pour le public en général, ce vieil homme au visage jovial, au ventre rebondi et à la barbe blanche personnifie Noël à lui tout seul.

अनेक लोग इस बड़ी-सी तोंदवाले और बर्फ़ जैसी सफ़ेद दाढ़ीवाले हँसमुख बूढ़े बाबा को क्रिसमस का साकार रूप मानते हैं।

20 En ce jour-là, le Seigneur arasera, avec un rasoir pris à louage, au-delà du fleuve, avec le broi d’Assyrie, la tête et le poil des pieds ; il enlèvera aussi la barbe.

20 उसी दिन प्रभु नदी के पारवाले अश्शूर के राजारूपी भाड़े के छूरे से सिर और पांवों के रोएं मूंडेगा, उससे दाढ़ी भी पूरी मूंड जाएगी ।

Convient- il aujourd’hui pour un frère de porter la barbe ?

क्या एक भाई दाढ़ी रख सकता है?

Par exemple, le 12 décembre 1936, environ 3 500 Témoins ont diffusé, au nez et à la barbe de la Gestapo, des dizaines de milliers d’exemplaires d’une résolution qui dénonçait les mauvais traitements qui leur étaient infligés.

दिसंबर 12, 1936 को करीब 3,500 साक्षियों ने हज़ारों हज़ार पर्चियाँ बाँटीं, जिसमें उनके साथ किए जा रहे बुरे सलूक की बातें छपी थीं। गैस्टापो इतने करीब थे कि वे बड़ी आसानी से इस काम का पता लगा सकते थे। मगर ताज्जुब की बात है कि उन्हें इसकी भनक तक नहीं पड़ी।

Leur barbe sera “ coupée ”, ce qui montrera l’immensité de leur chagrin et de leur humiliation (Isaïe 15:2b-4).

उनकी दाढ़ी “मुंढ़ी” हुई होगी, जो दिखाएगा कि उन्हें हद-से-ज़्यादा दुःख और अपमान झेलना पड़ रहा है।

Barbes, cheveux longs et incultes, vêtements débraillés clamaient un refus des valeurs traditionnelles.

लंबी दाढ़ी, बिखरे हुए लंबे-लंबे बालों और मुचड़े हुए कपड़ों ने दिखाया कि पारंपरिक मान्यताओं को ठुकरा दिया गया है।

Ces hommes vigoureux, qui se représentaient avec d’épais sourcils et une barbe abondante, descendaient d’Assur, petit-fils de Noé.

ये समर्थ लोग, जो अपने आप को भारी भौंह और दाढ़ी के साथ चित्रित करते थे, नूह का पोता अश्शूर के वंशज थे।

En 1526, un des barbes vaudois rapporte dans les vallées alpines des informations sur les nouvelles conceptions religieuses qui se répandent en Europe.

सन् 1526 में एक वॉल्डेनसस बार्ब ने, यूरोप में हो रहे धार्मिक बदलाव की खबर आल्प्स पहाड़ों के इलाकों में बसे इस समूह को दी।

Il se laisse pousser la barbe et les cheveux et se met à fumer de la marijuana.

इस दौरान उसने अपनी दाढ़ी और बाल बढ़ा लिए और वह चरस लेने लगा।

Les barbes, en rendant visite aux familles vaudoises chez elles, veilleront plus à préserver la vitalité du mouvement qu’à l’étendre.

बार्ब, वॉल्डेनसस लोगों के घरों में जाकर परिवारों से भेंट करते थे। वे अपने समूह को मज़बूत बनने में मदद देते थे, न कि उसे फैलाने में।

et mes joues à ceux qui m’arrachaient la barbe.

दाढ़ी नोचनेवालों की ओर अपने गाल कर दिए।

Après les paroles d’introduction de frère Barber, Don Adams s’est adressé à l’assistance, dans laquelle se trouvaient les 48 élèves, sur le thème “ La bénédiction de Jéhovah nous enrichit ”.

भाई बार्बर की शुरूआती हौसलाअफज़ाई के बाद डॉन एडम्स ने दर्शकों और 48 ग्रेजुएट विद्यार्थियों को भाषण दिया। उनके भाषण का विषय था “यहोवा की आशीष ही हमें धनी बनाती है।”

Je lui ai montré le point de vue biblique sur ces questions, et, le lendemain, une belle surprise m’attendait: il m’a demandé de venir le voir se débarrasser de sa pipe, de son briquet ainsi que de son crucifix, détruire ses films pornographiques et raser sa barbe.

मैंने दिखाया कि बाइबल क्या कहती है, और उसने मुझे अगले दिन अपनी क्रूसमूर्ति के साथ अपने पाइप और लाइटर को तोड़ते हुए, अश्लील फ़िल्मों को नष्ट करते हुए और अपनी दाढ़ी मुँडवाते हुए देखने के लिए बुलाया।

Je dois aussi noter mentalement la largeur de son visage, la hauteur de son front, la taille du lobe de ses oreilles et d’autres détails, comme le port d’une barbe ou de lunettes.

इस दौरान मुझे उसके चेहरे की चौड़ाई, माथे की लंबाई और कान की लंबाई के अलावा कुछ और खासियतें जैसे दाढ़ी या चश्मा हो, तो उसे दिमाग में बिठा लेना होता है।

Quels facteurs un frère peut- il prendre en compte pour décider de porter la barbe ou non ?

किन बातों से तय होता है कि एक भाई दाढ़ी रख सकता है या नहीं?

Dans ses paroles d’ouverture, frère Barber a attiré l’attention de l’auditoire sur l’activité de prédication et d’enseignement de celui qui était “ la lumière du monde ”, Jésus (Jean 8:12).

अपने शुरूआत के शब्दों में, भाई बार्बर ने यीशु के प्रचार और शिक्षण गतिविधि की ओर ध्यान आकर्षित किया, जो “जगत की ज्योति” था।

Certains portent des vêtements miteux ou indécents, ont une barbe négligée, ou un piercing au nez ou à la lèvre.

वे शायद फटे-पुराने या बेहूदा किस्म के कपड़े पहने हों, उनकी बढ़ी हुई दाढ़ी हो या फिर वे बहुत ही गरीब हों।

Ernest et Naomi Barber ont vécu l’évènement depuis l’Australie : « Quand les applaudissements ont éclaté en Amérique, les frères de Melbourne se sont levés d’un bond et ont applaudi, applaudi !

ऑस्ट्रेलिया के रहनेवाले अर्नेस्ट और नेओमी बार्बर ने उस दिन को याद करते हुए कहा, “जब अमरीका में तालियाँ बजने लगीं तो यहाँ मेलबर्न के भाई खुशी से उछल पड़े और वे भी देर तक तालियाँ बजाते रहे।

C’est comme la bonne huile sur la tête, qui coule sur la barbe, la barbe d’Aaron, qui coule jusqu’au col de ses vêtements.

यह हारून के सिर पर के उस उत्तम तेल के समान है जो नीचे दाढ़ी पर अर्थात् उस की दाढ़ी पर बहता हुआ, उसके वस्त्रों के छोर तक पहुंच गया।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में barbe के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

barbe से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में avion का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avis का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bac का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में baccalauréat का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में baiser का क्या मतलब है?