फ़्रेंच में dame का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dame शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में dame का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में dame शब्द का अर्थ महिला, रानी, वज़ीर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

dame शब्द का अर्थ

महिला

noun

Les seigneurs et les dames du Languedoc et de Provence sont les mécènes les plus fidèles des troubadours.

लैंगाडॉक और प्रवाँस के बड़े-बड़े मुखिया और महिलाएँ ट्रूबाडोरों के बहुत बड़े समर्थक थे।

रानी

noun

वज़ीर

noun

और उदाहरण देखें

Une dame a remarqué l’invitation affichée à l’entrée de l’établissement. Elle a demandé à qui elle pourrait s’adresser pour obtenir plus de renseignements.

एक स्त्री ने स्कूल के मुख्य द्वार पर वह पोस्टर और न्यौता देखा और पूछा कि वह उस कार्यक्रम के बारे में किससे बात कर सकती है।

Et la Première Dame?

फ़र्स्ट लेडी आज रात वापस आ रही हैं?

La dame n’a pas tardé à assister aux réunions, et à présent elle communique la vérité à autrui.

जल्द ही वह महिला सभाओं में उपस्थित होने लगी और अब दूसरों के साथ सत्य बाँट रही है।

Au XVIIe siècle, les dames portaient des pulls à capuche pour se cacher quand elles allaient retrouver leur amant.

17 वीं शताब्दी में महिलाएं हुडी पहनती थीं खुद को छिपाने के लिए जब वे अपने प्रेमी से मिलने जाी थीं।

Et puis, je ne savais pas comment ça se passerait avec Ia dame.

और फिर मुझे पता नहीं था मैडम के साथ कैसे निपटुंगा.

“Trois dames à la queue-leu-leu : Kumiko, Stephanie, Alicia photographiées roulant à 24 km/h).”

“तीन देवियां : कुमीको, स्टेफ़नी, एलिसिया” छाया: जेफरी फ्रेडल।

Cela peut surprendre, mais la dame n’est pas particulièrement sensible à la livrée colorée de son prétendant.

आश्चर्यजनक रूप से, अपने नर साथी के मनोहर रंगों के बारे में मादा इतनी उत्तेजित नहीं होती।

Un matin, alors que je soignais une dame âgée qui souffrait de la main, son mari me dit : ‘ J’espère que j’en ai le droit, mais j’ai pris ce magazine dans la salle d’attente.

एक सुबह जब मैं एक वृद्ध महिला के हाथ का इलाज कर रही थी, उसके पति ने कहा: ‘आपको कोई आपत्ति तो नहीं, मैंने आपके वेटिंग रूम से यह पत्रिका ली है।

Réponds aux questions de la Dame Eboshi ou je te coupe en morceaux!

उत्तर जब आप कहा जाता है या मैं तुम्हें दो में कटौती करेगा!

Un jour qu’il pleuvait, une dame m’a fait entrer chez elle et m’a demandé pourquoi mon mari était en prison.

एक बरसाती दिन एक महिला ने यह जानने के लिए मुझे अपने घर में आमंत्रित किया कि मेरे पति किस कारण से जेल में थे।

” Masene, un jeune Africain, déclare : “ On joue parfois aux cartes, aux dames ou aux échecs. ”

मासेनॆ नामक एक अफ्रीकी युवा कहता है: “हम कभी-कभी ताश, ड्रॉट, और शतरंज खेलते हैं।”

Cette dame muette antiques, qui y travaille, elle est seule jusqu'à midi.

कि पुराने गूंगा बूढ़ी औरत है कि वहाँ काम करती है, वह दोपहर तक अकेले है.

Figurément parlant, que sont “ les femmes chargées de moudre ” et ‘ les dames qui voient aux fenêtres ’ ?

लाक्षणिक तौर पर ये “पिसनहारियां” और “झरोखों में से देखनेवालियां” कौन हैं?

À sa mort, survenue le 4 août 1997, la vieille dame avait 122 ans.

और अगस्त ४, १९९७ में उसकी मौत हुई। वह १२२ साल ज़िंदा रही और उसकी मौत सुर्खियों का विषय बनी रही।

Ma dame cible-t-elle jamais quoi que ce soit?

आपने मैडम को कभी किसी चीज़ का फ़ैसला करते देखा है?

On tape juste Notre Dame dans Flickr, et on trouve des photos de types en t-shirts, du campus (de l'université de ND, NdT) et ainsi de suite.

आप फ़्लिकर में सिर्फ़ नार्ते दैम कैथीड्रल टाइप कीजिये, और आपको कुछ टीशर्ट पहने हुए लड़कों की, परिसर की और इसी प्रकार की अन्य कुछ तस्वीरें मिल जायेंगी।

Après avoir relaté un de ses rêves aux dames de la cour, la Shoulammite leur dit : “ Je suis malade d’amour.

शूलेम्मिन लड़की महल की दासियों को अपना सपना बताती है और उनसे कहती है: “मैं प्रेम में रोगी हूं।”

Je vais aller demander de l'aide à Dame Eboshi.

मैं मदद लाएगा.

Mais, environ un an plus tard, à une assemblée de district, le mari de la dame écoutait le discours de baptême que John prononçait : il se trouvait parmi les candidats !

दिलचस्प बात यह हुई कि एक साल बाद, एक ज़िला अधिवेशन में जब जॉन बपतिस्मे का भाषण दे रहे थे, तब बपतिस्मे लेनेवालों में उस स्त्री का पति भी था!

Cette dame a expliqué qu’on avait tenté de mettre sur pied un cours sur le culte de Marie, sans résultat.

सुपरिंटेंडेंट ने कहा कि मरियम की उपासना के बारे में एक कार्यक्रम शुरू करने की कोशिश तो की गयी लेकिन फिर बात नहीं बनी।

1, 13 — Qui est “ la dame choisie ” ?

1, 13—“चुनी हुई श्रीमती” कौन है?

” Heureusement, la dame les a quand même pris et a plus tard accepté la vérité.

गनीमत थी कि उस घर-मालिक को हमारी किताबें चाहिए थीं। बाद में वह हमारी एक बहन बनी।

Lui tendant leur Bible catholique, la dame lui a demandé de prouver ses dires.

इस पर उस स्त्री ने अपनी कैथोलिक बाइबल पादरी को थमाते हुए कहा कि वह खुद हमें बाइबल से इसका सबूत दे।

L’écriteau a disparu, et la dame a demandé aux Témoins de passer la voir.

उसने घर के बाहर लगा बोर्ड हटा दिया और साक्षियों से कहा कि वे उसके घर उससे मिलने आएँ।

Quelques années plus tard, en 1969, une dame âgée, qui était Témoin de Jéhovah, a frappé à notre porte et nous a laissé La Tour de Garde et Réveillez-vous!

कई वर्षों के बाद, १९६९ में एक वृद्ध महिला, यहोवा की गवाह ने हमारे घर पर भेंट की और द वॉचटावर और अवेक! पत्रिकाओं को प्रस्तुत किया।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में dame के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

dame से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में coiffeuse का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cru का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cueillir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cuir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cuire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cuisine का क्या मतलब है?