फ़्रेंच में fourniture का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fourniture शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में fourniture का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में fourniture शब्द का अर्थ आपूर्ति, प्रॉविज़निंग, डिलीवरी, प्रसूति, कोट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fourniture शब्द का अर्थ

आपूर्ति

(supply)

प्रॉविज़निंग

(provisioning)

डिलीवरी

(delivery)

प्रसूति

(delivery)

कोट

और उदाहरण देखें

Sous leur direction, le comité de gestion supervise le nettoyage de la salle, et veille à ce qu’elle reste en bon état et que le stock de fournitures soit suffisant.

प्राचीनों के निकाय के निर्देशन में काम करनेवाली यह संचालन-समिति, राज-घर की साफ-सफाई की देखरेख करती है और ध्यान रखती है कि यह अच्छी हालत में रहे और सफाई का सामान काफी मात्रा में हो।

La certification peut inclure la fourniture de documents, tels que des licences et des documents d’identification confirmant que vous êtes autorisé à accéder aux fonctionnalités du produit ou que vous disposez d'un certain historique de conformité aux règles.

सर्टिफ़िकेशन में, सहायक लाइसेंस और पहचान का दस्तावेज़ मुहैया कराना शामिल हो सकता है जिससे पुष्टि हो जाती है कि आपके पास सुविधाएं ऐक्सेस करने का अधिकार है. साथ ही, आप कुछ समय से लगातार नीति का पालन कर रहे हैं.

• Doubler les dépenses publiques réelles (ajustées à l’inflation) dans le secteur des services sociaux sur une période de dix ans ; une grande part de ces fonds devra s’appliquer à rattraper les écarts en matière de santé, de fourniture en eau potable, et d’installations sanitaires.

• दस वर्षों में सामाजिक सेवाओं पर होनेवाले वास्तविक (मुद्रास्फीति-समायोजित) सार्वजनिक व्यय को दुगुना करना, जिसमें अधिकतर वृद्धि का आवंटन स्वास्थ्य देखभाल, स्वच्छ पेय जल उपलब्ध करने, और स्वच्छता में कमियों को दूर करने के लिए किया जाए।

Même si les études sont gratuites ici, les parents doivent acheter les cahiers, les stylos et d’autres fournitures.

कहने को तो यहाँ मुफ्त में पढ़ाया जाता है, मगर माँ-बाप को नोटबुक, पेन और पढ़ाई के लिए दूसरी चीज़ें खरीदनी पड़ती हैं।

Par ailleurs, les dépenses courantes occasionnées par l’utilisation de la Salle du Royaume, comme l’achat de fournitures diverses ou de produits d’entretien, n’exigent pas de résolution.

साथ ही, राज्यगृह के सामान्य परिचालन ख़र्च, जैसे कि जन-उपयोगी सेवाएँ और सफ़ाई की सामग्री के लिए प्रस्ताव की आवश्यकता नहीं है।

Depuis 1994, les Témoins de Jéhovah d’Europe ont envoyé plus de 190 tonnes de nourriture, de vêtements, de médicaments et d’autres fournitures de secours dans la région africaine des Grands Lacs.

सन् १९९४ से, मात्र यूरोप के यहोवा के साक्षियों ने अफ्रीका के ग्रेट लेक्स् क्षेत्र को १९० टन से ज़्यादा खाना, कपड़ा, दवा-दारू व अन्य राहत सामग्री भेजी है

Les filiales de Belgique et de Sierra Leone ont envoyé des fournitures médicales par avion, et celles de Grande-Bretagne et de France ont expédié des vêtements par bateau.

बेलजियम और सिएरा लिओन की शाखाओं ने हवाई-जहाज़ से दवाइयाँ भेजीं, साथ ही ब्रिटेन और फ्रांस की शाखाओं ने जहाज़ से कपड़े भेजे।

Pour conserver une salle dans le meilleur état possible, chaque collège d’anciens doit veiller à ce qu’un programme d’entretien soit établi et que la congrégation dispose des fournitures et du matériel nécessaires.

मंडली के प्राचीनों को राज-घर की साफ-सफाई के लिए एक शेड्यूल बनाना चाहिए और इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि हमेशा साफ-सफाई के लिए ज़रूरी चीज़ें मौजूद हों।

David Sinclair a développé le rôle du Comité d’édition, qui gère l’achat des fournitures et des équipements des filiales.

डेविड सिनक्लैर ने बताया कि प्रकाशन समिति कैसे शाखा दफ्तरों के लिए ज़रूरी चीज़ों और सामान खरीदने की निगरानी करती है।

1 Même s’il a en tête une bonne présentation biblique, un prédicateur de la bonne nouvelle n’aura pas forcément préparé avec soin les fournitures dont il se servira.

१ यद्यपि सुसमाचार के एक प्रकाशक के मन में एक उपयुक्त शास्त्रीय प्रस्तुति होगी, वह शायद जिन चीज़ों को प्रयोग करता है उसके बारे में तैयार नहीं होगा।

▪ Quel soin devrions- nous apporter aux fournitures utilisées en prédication?

▪गवाही कार्य में जिन चीज़ों का हम प्रयोग करते हैं उसके प्रति कैसा ध्यान दिया जाना ज़रूरी है?

Elles construisent des chemins de fer, dirigent le commerce pétrolier et assurent dans plusieurs pays les transports et la fourniture de gaz et d’électricité.

वह रेल मार्ग बनाता है, तेल पर नियंत्रण रखता है और बहुत से देशों में बिजली, गैस और परिवहन का प्रबन्ध करते हैं।

Utiliser les accès publics dans un premier temps peut vous aider à évaluer vos besoins sans avoir à faire d’emblée un gros investissement dans un ordinateur personnel et toutes les fournitures annexes.

शुरू में इन साधनों को इस्तेमाल करना अपनी ज़रूरत को आँकने में आपकी मदद कर सकता है, इससे पहले कि आप शुरू में ही एक पर्सनल कंप्यूटर और संबंधित उपकरण में भारी रक़म लगाएँ।

Non seulement ils m’emmenaient aux réunions chrétiennes, mais ils me procuraient également le papier à lettres et les autres fournitures dont j’avais besoin pour mon ministère.

मसीही सभाओं में मुझे लेकर जाने के अतिरिक्त, उन्होंने मेरे लिए लेखन-सामग्री और अन्य वस्तुओं का प्रबंध किया जिनकी ज़रूरत मुझे अपनी सेवकाई के लिए पड़ती थी।

Non seulement comprennent-ils je pense le sérieux des sanctions américaines, mais je pense qu’ils en viennent également à constater que ces activités financent les types mêmes d’activités malveillantes dont le président Trump parle depuis le jour de son entrée en fonction, qu’il s’agisse de la fourniture de missiles que les Houthis lancent sur les aéroports des pays du Golfe, ou des activités des milices chiites contre les intérêts américains ou les tentatives d’assassinats en cours au cœur de l’Europe.

मुझे लगता है कि वे न केवल अमेरिकी प्रतिबंधों की गंभीरता समझते हैं, बल्कि मुझे लगता है कि वे यह भी देख रहे हैं कि यह गतिविधि उस समान प्रकार की दुर्भावनापूर्ण गतिविधि का समर्थन कर रही है जिसके बारे में राष्ट्रपति ट्रम्प कार्यभार संभालने के पहले दिन से ही बात करते रहे हैं, चाहे यह मिसाइलें उपलब्ध कराना हो, जिसे हाउथिस खाड़ी देशों में हवाई अड्डों पर दागते हैं या ऐसी गतिविधियाँ हों जिन्हें हमने शिया नागरिक सेना द्वारा अमेरिकी हितों के खिलाफ या यूरोप के बीचो-बीच हत्या के प्रयासों के रूप में देखा है।

Parmi les fournitures énumérées par Moïse figuraient de l’or, de l’argent, du cuivre, du fil, des étoffes, des peaux de bêtes, du bois et des pierres précieuses. — Exode 35:5-9.

मूसा ने बताया कि ये वस्तुएँ थीं, सोना, चाँदी, तांबा, सूत, कपड़े, खाल, लकड़ी और बहुमूल्य पत्थर।—निर्गमन ३५:५-९.

Veuillez respecter les consignes suivantes lors de la fourniture d'une liste de pays dans le centre des partenaires ou dans une feuille de calcul :

जब आपसे पार्टनर केंद्र या स्प्रैडशीट में देशों की सूची प्रदान करने के लिए कहा जाए, तो कृपया इन दिशानिर्देशों का पालन करें:

Vous vendez toute une gamme de fournitures pour les beaux-arts sur votre site Web, mais vous êtes particulièrement intéressé par la vente de pinceaux.

हालांकि, आप अपनी वेबसाइट पर कई तरह की कलात्मक चीज़ें बेचते हैं, लेकिन आपकी सबसे ज़्यादा रुचि पेंट ब्रश बेचने में है.

Il y a 3 500 ans, Jéhovah voulut que les Israélites disposent dans le désert d’un lieu de culte, un tabernacle pour lequel il fournit des instructions et dont la fabrication allait nécessiter toutes sortes de fournitures précieuses.

क़रीब ३,५०० साल पहले, जब यहोवा का समय आया कि इस्राएलियों के लिए वीराने में उपासना के स्थान के रूप में निवासस्थान प्रदान करे, तब तरह-तरह की अनमोल वस्तुओं की ज़रूरत पड़ी जो परमेश्वर-प्रदत्त डिज़ाइन के लिए आवश्यक थीं।

Au nombre des bonnes œuvres ainsi accomplies figurent le paiement de frais médicaux pour des familles défavorisées, l’accompagnement d’enfants issus de foyers monoparentaux, le financement de campagnes de vaccination dans des pays en voie de développement, le don de leur premier livre à des enfants, la fourniture d’animaux d’élevage à des fermiers de pays pauvres et l’envoi de produits de première nécessité aux victimes de catastrophes naturelles.

दान-पुण्य के काम करनेवाले, ज़रूरतमंदों की खातिर कई भले काम करते हैं, जैसे कम वेतन से गुज़ारा करनेवालों की दवा-दारू का खर्च उठाना, जिन बच्चों पर सिर्फ माँ या पिता का साया है, उनकी पढ़ाई का खर्च उठाना और उन्हें ज़िंदगी में सही राह दिखाना, गरीब देशों में रोग-प्रतिरक्षा कार्यक्रम चलाने के लिए पैसे देना, गरीब बच्चों में स्कूल की किताबें बाँटना, गरीब देशों में किसानों को पशु-पालन का व्यवसाय करने के लिए गाय, मुर्गी वगैरह दान करना और कुदरती आफतों के शिकार लोगों तक राहत-साम्रगी पहुँचाना।

Quelques semaines plus tard, l’équipe de secours avait tenu ses promesses : les fournitures étaient arrivées.

कई सप्ताह बाद राहत दल ने उन्हें सप्लाई देने का अपना वादा निभाया।

En conséquence, certaines d’entre elles proposent parfois leur aide, soit directement à la construction, soit dans la fourniture de matériaux. — Voir Zacharie 8:23.

इसके परिणाम स्वरूप, कुछों ने या तो सीधे रूप से या सामान को उपलब्ध कराने के द्वारा, निर्माण-कार्य में मदद करने का प्रस्ताव रखा है।—जकर्याह ८:२३ से तुलना करें।

Quelle quantité de fournitures a été envoyée en Afrique centrale grâce à la collaboration de ces milliers de Témoins de Belgique, de France et de Suisse ?

बॆलजियम, फ्रांस, व स्विट्ज़रलैंड के हज़ारों साक्षियों की बदौलत केंद्रीय अफ्रीका को कितनी मदद भेजी गयी है?

En outre, tout accord devrait explicitement exiger la fourniture de possibilités d'éducation et de perfectionnement professionnel pour les professionnels de santé recrutés.

इसके अलावा, किसी भी समझौते में भर्ती किए गए स्वास्थ्य देखभाल कर्मियों के लिए शिक्षा और व्यावसायिक विकास के अवसर उपलब्ध करने के बारे में स्पष्ट रूप से प्रावधान होना चाहिए।

L'excellent Mosquito fut pris en considération, mais la fourniture de ces appareils fut accordée en priorité aux Bomber et Fighter Command.

हमलावरों के दूरभाष अभिलेख और आपसी वार्तालाप से पता चला कि उनका मुख्य लक्ष्य वायुसेना के हेलिकॉप्टरों और लड़ाकू विमानों को नष्ट करना था।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में fourniture के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

fourniture से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में approvisionnement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में arrivée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में distribution का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में forfait का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में formidable का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fort का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fossé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fou का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fouiller का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में four का क्या मतलब है?