फ़्रेंच में manche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में manche शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में manche का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में manche शब्द का अर्थ इंग्लिश चैनल, पारी, पारी (क्रिकेट) है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

manche शब्द का अर्थ

इंग्लिश चैनल

noun

पारी

noun (partie du jeu au baseball)

पारी (क्रिकेट)

noun (au cricket, une période de jeu durant laquelle une équipe essaye de marquer le meilleur total possible de points)

और उदाहरण देखें

Un serpent en peluche de 1,50 mètre enroulé autour d’un manche à balai a parfaitement joué le rôle du serpent de cuivre dont parle Nombres 21:4-9.

उसके पास पाँच फुट का एक नकली साँप था, जिसे वह लंबे डंडेवाली झाड़ू पर लपेट देती जो उसके लिए गिनती 21:4-9 में बताया गया पीतल का साँप बन जाता।

La meule supérieure, qui reposait sur un pivot central, était manœuvrée à l’aide d’un manche en bois.

ऊपरी पाट एक धुरी पर टिका होता था और उसे एक लकड़ी के हत्थे से घुमाया जाता था।

Bien que l’ampleur de ce crime et le large éventail de défis puissent parfois sembler insurmontables, nous devons tous nous retrousser les manches et travailler ensemble pour briser les chaînes de l’esclavage moderne.

जब कई बार अपराध और असंख्य चुनौतियों की तीव्रता हतोत्साहित करती प्रतीत होती है, हम सभी को अपनी आस्तीनें चढ़ा लेनी चाहिए और आधुनिक दासता के बंधन को तोड़ने के लिए मिलकर काम करना चाहिए।

Tous les ans, Elkana et Anne allaient voir Samuel et ils lui apportaient un nouveau manteau sans manches.

एलकाना और हन्ना हर साल शमूएल से मिलने जाते थे और उसके लिए बिना बाज़ू का एक नया कपड़ा ले जाते थे।

4 « Voici les vêtements qu’ils feront : un pectoral+, un éphod+, un manteau sans manches+, une robe en tissu quadrillé, un turban+ et une écharpe+ ; ils feront ces vêtements sacrés pour ton frère Aaron — et ses fils —, afin qu’il me serve en tant que prêtre.

4 कारीगर ये सब बनाएँगे: एक सीनाबंद,+ एक एपोद,+ बिन आस्तीन का एक बागा,+ एक चारखानेदार कुरता, एक पगड़ी+ और एक कमर-पट्टी। + वे तेरे भाई हारून और उसके वंशजों के लिए यह पवित्र पोशाक बनाएँ ताकि वे याजकों के नाते मेरी सेवा करें।

En outre, Jonathan se dépouilla du manteau sans manches qui était sur lui et le donna à David, ainsi que ses vêtements, et jusqu’à son épée, et son arc, et sa ceinture.”

और योनातन ने अपना बागा जो वह स्वयं पहिने था उतारकर अपने वस्त्र समेत दाऊद को दे दिया, वरन अपनी तलवार और धनुष और कटिबन्द भी उसको दे दिए।”

De 1991 à 2003, il ne lança jamais plus d'une manche en moyenne.

1971 के बाद से, भारत ने वेस्ट इंडीज में कभी भी कोई टेस्ट श्रृंखला नहीं जीती।

De l’autre côté de la Manche, un catholique monte sur le trône d’Angleterre en février 1685.

इंग्लिश खाड़ी के उस पार, इंग्लैंड में फरवरी १६८५ को एक कैथोलिक ने राजगद्दी सँभाली।

• Vous enseignez à votre enfant le maniement d’un couteau ? Apprenez- lui à respecter ces étapes : 1) prendre le couteau par le manche, 2) placer la lame sur la nourriture, 3) ne pas mettre l’autre main devant le couteau et 4) appuyer.

• जब आपका बच्चा एक छुरी का इस्तेमाल करना सीख रहा है, उसे इन क़दमों का पालन करवाइए: (१) छुरी को उसके हत्थे से उठाइए, (२) छुरी को खाद्य-पदार्थ पर रखिए, (३) दूसरा हाथ छुरी की मोटी तरफ़ रखिए, और (४) खाद्य-पदार्थ काटने के लिए ज़ोर लगाइए।

Il a en outre revêtu comme vêtements les habits de la vengeance et s’est enveloppé de zèle comme d’un manteau sans manches.

उसने वस्त्र के स्थान पर पलटा लेने की पोशाक पहन ली, और जलजलाहट को चादर के समान ओढ़ लिया।”

Taylor tenta d'égaler Matthew Webb en traversant la Manche mais échoua à cause des mauvaises conditions météorologiques.

टेलर ने मैथ्यू वेब का अनुकरण करते हुए इंग्लिश चैनल तैरके पार करने का प्रयास किया परन्तु ख़राब मौसम के कारण विफल रहें।

Transiger avec nos valeurs spirituelles, c’est affaiblir notre détermination à respecter notre engagement, relâcher notre prise sur le manche de la “ charrue ”. — Luc 9:62 ; Philippiens 4:8.

अगर हम अपने आध्यात्मिक उसूलों का समझौता कर बैठते हैं, तो अपने समर्पण के वादे को निभाने का हमारा संकल्प कमज़ोर पड़ सकता है और “हल” पर हमारी पकड़ ढीली पड़ सकती है।—लूका 9:62; फिलिप्पियों 4:8.

Elle commencent bien la manche suivante, puisqu'elles mènent 5-1.

" फ़िल्म की प्रथम दिन की कमाई ₹ 4.75 - 5 करोड़ रही।

Tournez les manches des poêles et des casseroles vers l’intérieur de la cuisinière, surtout quand vous cuisinez.

पैन या बरतनों के हैंडल को, खासकर स्टोव पर खाना बनाते वक्त अंदर की तरफ घुमाकर रखिए।

» Alors David se leva et coupa doucement un bout du manteau sans manches de Saül.

तब दाविद उठा और चुपके से शाऊल के पास गया और उसके बिन आस्तीन के बागे का छोर काट लिया।

“ L’École de Guiléad nous a préparés à nous rendre n’importe où dans le monde, à retrousser nos manches et à nous dépenser aux côtés de nos chers frères ”, dit Lade.

लाडे कहता है, “गिलियड स्कूल ने हमें तैयार किया कि हम दुनिया के किसी भी हिस्से में जाकर अपने प्यारे भाइयों के साथ काम में जुट जाएँ।”

Puisez l’eau avec une louche propre à long manche réservée à cet usage.

एक लम्बे हत्थेवाले लोटे से ही पानी निकालिए जो ख़ास इस काम के लिए रखा गया हो।

4 Il enleva le manteau sans manches qu’il portait et le donna à David, ainsi que sa tenue militaire, son épée, son arc et sa ceinture.

+ 4 योनातान ने अपना बिन आस्तीन का बागा उतारकर दाविद को दिया।

D’année en année, Hanna revient à Shilo et lui apporte un petit manteau sans manches pour son service au tabernacle.

क्योंकि साल-दर-साल हन्ना शीलो आती थी और अपने दुलारे के लिए बिना बाँह का एक कोट बनाकर लाती थी।

24 Sur le bord inférieur du manteau sans manches, ils firent des grenades en fil bleu, en laine pourpre et en fil écarlate torsadés ensemble.

24 फिर उन्होंने बागे के नीचे के घेरे में अनार के आकार में फुँदने बनाए। उन्होंने ये फुँदने नीले धागे, बैंजनी ऊन और सुर्ख लाल धागे से बनाए जो आपस में बटे हुए थे।

Il a “ dénudé son bras saint ”, en quelque sorte remonté ses manches pour entreprendre la tâche consistant à sauver son peuple. — Ezra 1:2, 3.

उसने अपनी “पवित्र भुजा प्रगट की है” मानो अपने लोगों को छुड़ाने के लिए अपनी आस्तीनें चढ़ा ली हों।—एज्रा 1:2,3.

• Tournez les manches des casseroles vers le centre de la cuisinière. On risquera moins de les accrocher et de tout renverser.

• पतीलियों के हत्थे को गैस के चूल्हे के बीचोंबीच रखिए, ताकि उसे आसानी से हाथ न लगे और कुछ गिरे नहीं।

Puis, le 15 janvier 1946, j’ai traversé la Manche et j’ai débarqué à Ostende, en Belgique.

उसके बाद जनवरी १५, १९४६ को, मैंने इंग्लिश चैनल पार किया और ओस्टेंड, बॆलजियम के बंदरगाह पर आ गया।

Chaque année, lorsqu’elle vient le voir, elle lui apporte un manteau sans manches qu’elle lui a fait pour son service au tabernacle.

वह हर साल जब शीलो जाती तो उसके लिए बिन आस्तीन का नया बागा ले जाती जिसे वह खुद बनाती थी ताकि डेरे में सेवा करते वक्त वह उसे पहन सके।

La première manche commence à 11:00 et la deuxième à 14:30.

पहला रन 11:00और 14:30 बजे दूसरा रन शुरू हुआ।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में manche के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

manche से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में balai का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cinquante का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में couteau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में garde का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hampe का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mairie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में maison का क्या मतलब है?