फ़्रेंच में prise en compte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prise en compte शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में prise en compte का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में prise en compte शब्द का अर्थ सोच-विचार, सोच विचार, विवेचन, आदर, विचार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

prise en compte शब्द का अर्थ

सोच-विचार

(consideration)

सोच विचार

(consideration)

विवेचन

(consideration)

आदर

(consideration)

विचार

(consideration)

और उदाहरण देखें

Bien que leurs différences soient prises en compte, ces textes anciens ont leur utilité en matière d’étude comparative.

जबकि हम इनकी भिन्नताओं को स्वीकारते हैं, ऐसे प्राचीन पाठों का, तुलनात्मक अध्ययन में कुछ स्थान तो है।

À l’inverse, la prise en compte du contexte d’une phrase facilite sa compréhension.

(मत्ती 4:1-11) लेकिन अगर हम किसी बात या जानकारी के संदर्भ पर गौर करते हैं तो हमें उसके बारे में और भी सही समझ मिलती है।

Aucune autre réclamation ne sera prise en compte.

किसी अतिरिक्त सबमिशन की समीक्षा नहीं की जाएगी.

Seules les pages en état d'erreur sont prises en compte et affichées dans la liste des pages concernées.

सिर्फ़ गड़बड़ी वाली स्थिति के पेजाें को किसी समस्या से प्रभावित पेजाें की सूची में शामिल किया जाता है.

Remarque : Vous devrez peut-être redémarrer votre Chromebook pour que les modifications soient prises en compte.

ध्यान दें: बदलावों को लागू करने के लिए आपको अपने Chromebook को रीस्टार्ट करना पड़ सकता है.

Les visites répétées d'un utilisateur sur une même page ou sur un écran sont prises en compte.

एक पेज को बार-बार देखा जाना भी गिना जाता है.

Les données que vous importez via la fonctionnalité d'importation des données de coût sont également prises en compte.

इसमें वह डेटा भी शामिल होता है, जिसे आप लागत डेटा अपलोड सुविधा के ज़रिए लेकर आते हैं.

Pour qu'elles soient prises en compte, vous devez mettre à jour vos groupes de produits dans le groupe d'annonces.

इस नए बदलाव को दिखाने के लिए आपको विज्ञापन समूह में अपने उत्पाद समूह को अपडेट करना होगा.

R : La modification de l'état d'une publication de presse européenne est prise en compte au bout de quelques jours.

जवाब: प्रभावित हुए यूरोपीय प्रेस प्रकाशन की स्थिति कुछ ही दिनों में फिर से प्रोसेस की जाती है.

Pour que les modifications soient prises en compte, vous devrez cliquer sur le lien de validation inclus dans ce message.

परिवर्तनों को पूरा करने के लिए, आपको इस संदेश के सत्यापन लिंक पर क्लिक करना होगा.

Par exemple, si votre propriété est example.com et que vous spécifiez nourriture/, toutes les URL suivantes seront prises en compte :

उदाहरण के लिए, अगर आपकी प्रॉपर्टी example.com है और आप इसके आगे "foods/" लिखते हैं, तो नीचे दिए गए सभी यूआरएल इससे मिलते-जुलते होंगे:

Vos enchères sont prises en compte lors de la mise en concurrence des annonces, afin de maximiser votre investissement publicitaire.

Google Ads नीलामी में आपकी बोलियों का उपयोग करता है, ताकि आपको अपने विज्ञापनों से अधिकतम लाभ मिल सके.

Cependant, la qualité et la pertinence globales de vos annonces Shopping sont prises en compte dans l'évaluation des critères d'éligibilité.

हालांकि, आपके शॉपिंग विज्ञापनों की पूरी क्वालिटी और प्रासंगिकता से उनकी योग्यता पर फ़र्क़ पड़ता है.

Veillez à effectuer vos modifications avant le 25 du mois pour que celles-ci soient prises en compte le mois suivant.

महीने की 25 तारीख तक इनवॉइस पर दिया गया डाक पता या ईमेल पता बदलें ताकि ये अगले महीने से लागू हो जाएं.

La date de publication des articles n'est pas prise en compte pour leur affichage dans vos blocs de type "Contenu correspondant".

अपनी मेल खाने वाली सामग्री यूनिट में किसी भी समय के लेख दिखाएं.

Veillez à effectuer vos modifications avant le 25 du mois pour que celles-ci soient prises en compte le mois suivant.

महीने की 25 तारीख तक इनवॉइस पर दिया गया ईमेल पता बदलें ताकि ये अगले महीने से लागू हो जाएं.

Une page considérée valide n'est jamais prise en compte dans le nombre de pages concernées, quels que soient les problèmes qu'elle présente.

मान्य स्थिति वाले पेजाें काे प्रभावित पेजों के तौर पर नहीं गिना जाता, चाहे उनमें कितनी भी समस्याएं हों.

Les modifications sont automatiquement enregistrées au moment où vous effectuez votre sélection et sont prises en compte sur votre chaîne sous 24 heures.

आप जो भी बदलाव करते हैं वो अपने आप सेव हो जाते हैं और 24 घंटों के अंदर आपके चैनल पर दिखने चाहिए.

Les modifications sont automatiquement sauvegardées au moment où vous effectuez votre sélection et sont prises en compte sur votre chaîne sous 24 heures.

चुने जाने पर बदलाव अपने आप सेव कर लिए जाते हैं और ये बदलाव 24 घंटे के अंदर आपके चैनल पर दिखाई देंगे.

À ce titre, elle doit veiller à ce que toutes les informations préoccupantes soient prises en compte dans un délai le plus court possible.

उन्होंने आशा व्यक्त की, कि जितनी जल्दी संभव हो सके हमले में लिप्त तत्वों को सज़ा दी जाए।

Notez toutefois que si vous apportez des modifications aux informations de votre profil, elles seront prises en compte dans tous les produits Google associés.

हालांकि, यह ध्यान रखना ज़रूरी है कि अगर आप अपनी प्रोफ़ाइल में जानकारी बदलते हैं, तो इससे उन सभी उत्पादों पर असर पड़ेगा जिनसे यह प्रोफ़ाइल जुड़ी है.

On peut définir les bonnes manières comme la prise en compte attentionnée des sentiments d’autrui, la capacité à vivre en paix avec les autres.

अदब-कायदे का मतलब यूँ बताया जा सकता है: हर छोटी-से-छोटी बात में दूसरों की भावनाओं की कदर करना और उनके साथ शांति से रहना।

Les utilisations "à but non lucratif" sont prises en compte lors de l'examen du contenu, mais elles n'entraînement pas automatiquement l'acceptation du motif d'utilisation équitable.

"गैर-लाभकारी" इस्तेमाल को सही इस्तेमाल के तहत माना जाता है, लेकिन यह अपने आप में कोई सुरक्षा नहीं है.

Les photos importées sur Google Photos ne sont pas prises en compte pour votre niveau Local Guides et sont distinctes de vos photos Google Maps.

Google फ़ोटो पर अपलोड की गई फ़ोटो की गणना आपके स्थानीय मार्गदर्शक के लिए नहीं की जाती और वे आपके Google मानचित्र फ़ोटो से अलग होती हैं.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में prise en compte के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

prise en compte से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में comptabilisation का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में couverture का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में presque का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में printemps का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prioriser का क्या मतलब है?