फ़्रेंच में promenade का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में promenade शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में promenade का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में promenade शब्द का अर्थ चलना, टहलना, जाना, सैर, सैर करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

promenade शब्द का अर्थ

चलना

(run)

टहलना

(walking)

जाना

(run)

सैर

(excursion)

सैर करना

(stroll)

और उदाहरण देखें

Friedl cartographie aussi ses itinéraires, entre autres sur Strava, un réseau social pour les sportifs, où il documente ses promenades.

फ्रेडल अपने मार्गों को स्ट्रॉवा, जो कि एथलीटों के लिए एक सोशल नेटवर्क है जहां वह अपनी यात्राएं दर्ज करते हैं, पर भी नक्शेबद्ध करते हैं।

Pour l’heure, nous vous convions à une promenade dans quelques jardins antiques.

और जैसे हम देखेंगे, यह महत्त्वपूर्ण है।

Ce n’est qu’après un excellent repas, une agréable promenade, une longue conversation et une bonne nuit de repos qu’il a estimé que le moment était venu d’oindre Saül.

शाऊल का अभिषेक करने से पहले शमूएल ने उसके साथ खाना खाया, सैर पर गया, बहुत देर तक उससे बातें कीं और थोड़ी देर आराम भी किया। शमूएल ने राजा का अभिषेक करने के लिए सही वक्त का इंतज़ार किया।

Nous faisions aussi des promenades dans les bois et je jouais de l’harmonica tandis que les autres chantaient.

हम एक-साथ पैदल सैर करने निकल पड़ते, कभी-कभी जंगलों से गुज़रते हुए एक-साथ गाते-गुनगुनाते और मैं अपना हारमोनिका बजाता था।

Une fois au sein de la troupe, le mâle, comme épuisé par sa promenade, se laisse choir lourdement sur le sol et roule sur le dos.

झुंड के बीच में आकर शेर धम्म्-से बैठ जाता है मानो सैर करके पस्त हो गया हो और पलटी खाकर पीठ के बल लेट जाता है।

Ça peut être quelque chose d'aussi simple que remplacer le temps d'écran par du temps avec les gens ou raviver une vieille relation en faisant quelque chose de nouveau ensemble, de longues promenades ou des soirées, ou rappeler ce membre de votre famille à qui vous n'avez pas parlé depuis des années, parce que toutes ces querelles familiales trop communes laissent une empreinte terrible sur les personnes qui s'en veulent l'une à l'autre.

यह इतना साधारण भी हो सकता हैं कि फिल्म के समय को लोगो के साथ से बदल देना या बिगड़ते संबंधों को कुछ नया करके सुधारना दूर तक साथ-साथ टहलना या मधुर मिलन की रात, परिवार के उस सदस्य से मिलना, जिससे बहुत समय से बात ही नहीं हुई, क्योंकि कभी सामान्य पारिवारिक दूरियां खतरनाक रास्ता ले सकते हैं जो एक दुसरे से मन-मुटाव रखते हैं

8 Encouragez l’activité physique : promenades à vélo, jeux de ballon, saut à la corde, etc.

8 कसरत करने का बढ़ावा दीजिए, जैसे साइकिल चलाना, गेंद से खेलना और रस्सी कूदना।

• Toilettage et promenade de chiens.

• पालतू जानवरों की देखभाल और कसरत कराना

Pourquoi ne pas les inviter chez vous ou les associer à vos petites promenades ?

यही नहीं, आप उन्हें अपने घर बुला सकते हैं और पिकनिक का प्रोग्राम बनाते वक्त उन्हें भी शामिल कर सकते हैं।

Promenade en famille au bord de l’Elbe, à Hambourg, en 1965.

सन् 1965 में हैम्बर्ग में एलबॆ नदी के किनारे चलते हुए हमारा परिवार

Il raconte la promenade de trois amis — sans oublier leur chien ! — remontant le courant à la rame de Kingston upon Thames à Oxford.

यह किताब उन तीन दोस्तों की कहानी बताती है, जो अपने कुत्ते के साथ, किंग्सटन अपॉन थेम्स से ऑक्सफर्ड तक नाव में सैर करते हैं।

Ceux qui utilisent cette méthode font une sorte de promenade mentale, associant chaque donnée à un repère ou à un objet.

लोकाई तकनीक का इस्तेमाल करनेवाले कल्पना की दौड़ लगाते हैं, यानी जानकारी को मन में सिलसिलेवार ढंग से रख लेते हैं। वे जिन बातों को याद रखना चाहते हैं, उन्हें वे किसी खास पहचान चिन्ह या वस्तु के साथ जोड़ देते हैं।

Des pique-niques, des promenades, des jeux et des visites à des parents ou à des amis sont des moments joyeux et des souvenirs inoubliables. — Eccl.

इन मौकों से मिलनेवाली खुशी और साथ बिताए ये लम्हे हमेशा हमारे दिल में बसे रहेंगे।—सभो.

Un film intitulé Promenade dans Market Street (angl.) offre un tableau de la ville de San Francisco (États-Unis) au début du XXe siècle.

सन् 1900 की शुरूआत में, लोगों ने बिना आवाज़ की एक फिल्म देखने का मज़ा लिया, जिसका नाम था, अ ट्रिप डाऊन मार्केट स्ट्रीट। इस फिल्म में दिखाया गया था कि अमरीका के सैन फ्रांसिस्को शहर में उस ज़माने में ज़िंदगी कैसी होती थी।

Tu pourrais inviter ton compagnon endeuillé pour un repas simple ou une promenade.

ऐसे हालात से गुज़र रहे भाई या बहन को आप घर पर खाने के लिए बुला सकते हैं या उसे सैर पर ले जा सकते हैं।

Mais comment y parvenir, étant donné qu’il était formellement interdit de se parler lors des promenades quotidiennes ?

मगर हम ऐसा कैसे कर सकते थे, क्योंकि हर दिन जब हम पैदल चलते, तो एक-दूसरे से बोलने की सख्त मनाही थी?

” Ces hommes ont de bons résultats aussi quand ils prêchent de cellule en cellule et pendant leurs promenades dans l’enceinte de la prison.

इन तीन कैदियों को हरेक वार्ड में जा-जाकर और जेल के कंपाउंड में टहलते वक्त प्रचार करने से अच्छे परिणाम मिले हैं।

Après une sieste, nous repartons pour une petite promenade le long du Luvuvhu.

आराम करने के बाद शाम होने से पहले हम लुवुवु नदी के किनारे सैर करने के लिए निकलते हैं।

De nos jours encore, se rendre à Thulé relève plus de l’expédition que de la promenade de santé !

अब भी, टूली जाना सुखद सैर से ज़्यादा एक खोजयात्रा है।

Pourquoi donc ne pas l’inclure dans certaines de nos occupations journalières, comme les courses ou une promenade en soirée ?

क्या आप उन्हें अपने साथ खरीदारी के लिए या शाम को टहलने के लिए ले जा सकते हैं?

Des promenades risquées

खतरों से भरी सैर

Les promenades en forêt, l’observation des oiseaux et le jardinage sont au nombre des activités auxquelles on peut prendre plaisir en famille.

वनों में पद यात्रा, पक्षी-अवलोकन, और बाग़बानी ऐसे कार्य हैं जिनमें आनन्ददायक रूप से भाग लिया जा सकता है।

Nous avons de saines activités : nous organisons des promenades, des barbecues, des pique-niques, ou bien nous nous retrouvons avec des compagnons chrétiens de tous âges.

जैसे, हम उनके साथ लंबी सैर पर निकलते हैं, बार्बीक्यू या घर के बाहर खाना पकाते हैं, पिकनिक जाते हैं और अपने घर पर हर उम्र के भाई-बहनों को बुलाते हैं।

Une promenade sur le pont offre une vue panoramique sur la ville.

ब्रिज पर टहलने से सिडनी का खूबसूरत नज़ारा देखने को मिलता है।

Partout les mesures de sécurité étaient renforcées, et plusieurs policiers patrouillaient sur la promenade.

सब जगह कड़ी सुरक्षा थी, और विचरण-स्थल पर कई पुलिसकर्मी गश्त लगा रहे थे।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में promenade के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

promenade से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में balade का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prise का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prix का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में problème का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prochain का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में proche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में produit का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में professeur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में professionnel का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में profiter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में projet का क्या मतलब है?