स्वीडिश
स्वीडिश में foder का क्या मतलब है?
स्वीडिश में foder शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में foder का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में foder शब्द का अर्थ चारा, भोजन, खाना, खाद्य, खाद्य पदार्थ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
foder शब्द का अर्थ
चारा(pasture) |
भोजन(feed) |
खाना(feed) |
खाद्य(feed) |
खाद्य पदार्थ(food) |
और उदाहरण देखें
Kort efter det att de kristna grekiska skrifterna var fullbordade rapporterade Plinius den yngre, ståthållare i Bithynien, att hedniska tempel hade övergetts och att försäljningen av foder till offerdjur hade minskat kraftigt. मसीही यूनानी शास्त्र के लिखकर पूरा होने के कुछ ही समय बाद, बिथुनिया के गवर्नर, प्लिनी द यंगर ने रिपोर्ट दी कि अन्यजातियों के मंदिर खाली हो गए हैं और बलि के जानवरों को खिलाए जानेवाले चारे की बिक्री भी बहुत ही कम हो गयी है। |
eller brölar tjuren när den har foder? बैल के आगे चारा हो, तो वह रँभाएगा क्यों? |
Dessa fröskidor används än i dag som foder till hästar, nötkreatur och svin. ये फलियाँ आज भी घोड़ों, गाय-बैलों और सूअरों को खाने के लिए दी जाती हैं। |
”Kött från 6 kor som ätit radioaktivt foder skickat till 9 prefekturer.” (THE MAINICHI DAILY NEWS, JAPAN) “इडली में पाए गए ई-कोलाई जीवाणु।”—द टाइम्स ऑफ इंडिया, पुणे, भारत। |
Detta foder har till och med blivit ”kastat” eller rensat — något som man normalt bara gör med säd som skall konsumeras av människor. यह चारा “फटका” हुआ भी है जबकि आम तौर पर सिर्फ उस अनाज को फटका जाता है जिसे इंसान खाते हैं। |
32 Då följde mannen med honom hem, och han* selade av kamelerna och gav dem halm och foder och ordnade vatten så att mannen och de som var med honom kunde få sina fötter tvättade. 32 तब वह सेवक लाबान के घर गया। और उसने* ऊँटों को खोला और उनके आगे चारा और पुआल डाला। फिर उसने सेवक और उसके साथ आए आदमियों को पैर धोने के लिए पानी दिया। |
(1 Moseboken 18:4, 5; 19:2; 24:32, 33) Resande som inte ville ligga sina värdar till last hade med sig egen proviant – bröd och vin till sig själva och halm och foder till sina åsnor. (उत्पत्ति 18:4, 5; 19:2; 24:32, 33) जो मेहमान अपने मेज़बानों पर बोझ नहीं बनना चाहते, वे अपने साथ ज़रूरत की चीज़ें लेकर सफर करते थे, जैसे अपने लिए रोटी और दाखमधु और अपने गधों के लिए पुआल और चारा। |
Det är en plats dit lantbrukare kan ta sina djur, och få foder och vatten. वहाँ पर किसान अपने जानवरों को लेकर आते और उन्हें चारा और पानी मिलता। |
Fiskfoder är foder som tillverkas för att tillfredsställa den odlade fiskens behov av en näringsrik kost. अनाज खाद्य कृषि उत्पाद होते हैं, जिन्हें उनके फार के बीज के लिए उत्पादन किया जाता है। |
+ 25 Sedan sa hon: ”Vi har både halm och gott om foder, och det finns även plats för er att övernatta.” + 25 उसने यह भी कहा, “हमारे यहाँ ठहरने के लिए काफी जगह है और जानवरों के लिए भरपूर चारा और पुआल भी है।” |
4 Och det hände sig att när de hade berett all slags föda så att de därvid kunde uppehålla livet på havet, och även foder åt sina flockar och hjordar och alla de stora och små djur och fåglar de skulle ta med sig – och det hände sig att när de hade gjort allt detta gick de ombord på sina farkoster eller båtar och styrde ut till havs och överlämnade sig åt Herren, sin Gud. 4 और ऐसा हुआ कि जब उन्होंने हर प्रकार की भोजन सामग्री तैयार कर ली, जिससे कि इसके पश्चात वे जल पर निर्वाह कर सकें, और अपने जानवरों के समूहों और झुंडों के लिए भी भोजन सामग्री तैयार कर ली, और जो भी पशु या जानवर या पक्षी ले सकते थे उसे ले लिया—और ऐसा हुआ कि जब उन्होंने यह सब कर लिया तो वे अपने नावों या नौकाओं में सवार हो गए, और अपने प्रभु परमेश्वर की प्रशंसा करते हुए समुद्र में आगे बढ़ गए । |
Boskapen kommer att få ”foder som blandats med syrliga örter” — välsmakande foder som brukar reserveras för speciella tillfällen. पशुओं को हर दिन “स्वादिष्ट चारा” खिलाया जाएगा, जो दरअसल खास मौकों पर ही खिलाया जाता है। |
Utan pengar kunde dessa inte köpa mat eller foder till sina hästar, eller fylla på sina militära förråd. उन्हें ऋण न चुकाने पर बन्दी नहीं बनाया जा सकता और न ही उनकी गाड़ियों, घोड़ों तथा साज-सामान को जब्त किया जा सकता है। |
19 Vi har tillräckligt med halm och foder åt våra åsnor,+ och det finns både bröd+ och vin åt mig, kvinnan och vår tjänare. 19 मेरे पास अपने गधों के लिए भरपूर चारा और पुआल है। + और अपने लिए, अपनी उप-पत्नी और अपने सेवक के लिए रोटियाँ+ और दाख-मदिरा भी है। |
Då främst till bränsle och foder för djur. इसके अलावा इसकी खाल और गोबर का इस्तेमाल ईंधन और खाद के लिए भी किया जाता है। |
+ 24 Och boskapen och åsnorna, arbetsdjuren, ska få äta foder som blandats med syrliga örter och som kastats med skovel och gaffel. + 24 खेती के काम आनेवाले गाय-बैल और गधे ऐसा बढ़िया चारा* खाएँगे, जिसे बेलचे और काँटे से फटका गया हो। |
Därnäst skulle Noa behöva inrikta sig på att förbereda tillräckligt mycket mat och foder. इसके बाद अब नूह को भरपूर भोजन और चारे का इंतज़ाम करना था। |
I det här sammanhanget syftar det tydligtvis på behållaren för foder. (लूक 13:15 से तुलना करें, जहाँ इसी यूनानी शब्द का अनुवाद “थान” किया गया है।) |
Och nötkreaturen och de fullvuxna åsnorna som bearbetar marken skall äta foder som blandats med syrliga örter och som kastats med skovel och med gaffel.” और बैल और गदहे जो तुम्हारी खेती के काम में आएंगे, वे सूप और डलिया से फटका हुआ स्वादिष्ट चारा खाएंगे।” |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में foder के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।