Apa yang dimaksud dengan attendri dalam Prancis?

Apa arti kata attendri di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan attendri di Prancis.

Kata attendri dalam Prancis berarti empuk, mencair, lunak, lembut, memberi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata attendri

empuk

(tender)

mencair

(melting)

lunak

(tender)

lembut

(tender)

memberi

(tender)

Lihat contoh lainnya

Et les années ne l'ont pas attendri.

Dan bertahun-tahun tidak membuatnya lebih ramah.

Pour m'avoir fait m'attendrir sur toi.

Itu untuk membuat saya peduli tentang Anda.

On rapporte que l’alcali n’était pas seulement utilisé comme détergent ; les Égyptiens et d’autres le substituaient à la levure dans la fabrication du pain, s’en servaient pour attendrir la viande qu’ils faisaient bouillir, le mélangeaient à du vinaigre pour soigner les maux de dents et l’utilisaient pour embaumer les morts.

Mati. Menurut laporan, selain digunakan sebagai deterjen, orang Mesir dan bangsa-bangsa lain menggunakannya sebagai pengganti ragi untuk membuat roti, sebagai pelunak daging sewaktu direbus, sebagai bahan campuran dengan cuka untuk obat sakit gigi, dan untuk pembalsaman.

j'ai perdu tout mon argent, tous mes biens immobiliers, tous mes meubles, toutes mes fourrures, mes bagues, mes comptes, et ça n'a pas suffi à attendrir l'État.

Semua rumah, semua perabotan, pakaian, cincin, rekening bank, dan semua itu masih belum cukup bagi pemerintah.

Te laisse pas attendrir.

Jangan menjadi lunak.

Après l’école, alors que je travaillais à mon bureau, je n’ai pas pu m’empêcher de regarder la pomme de terre avec un sourire attendri.

Seusai sekolah, ketika saya bekerja di meja saya, saya hanya dapat memandang kentang itu dengan senyuman lembut.

Attendrissement explosif !

Melunakkan Daging dengan Bahan Peledak

19 Et il arriva qu’ils furent encore en colère contre moi et cherchèrent à porter la main sur moi ; mais voici, une des afilles d’Ismaël, oui, et aussi sa mère, et un des fils d’Ismaël plaidèrent auprès de mes frères, de sorte qu’ils se laissèrent attendrir le cœur ; et ils cessèrent de s’efforcer de m’ôter la vie.

19 Dan terjadilah bahwa mereka marah terhadapku lagi, dan berupaya untuk menghajarku; tetapi lihatlah, salah seorang aputri Ismael, ya, dan juga ibunya, dan salah seorang putra Ismael, memohon kepada kakak-kakakku, sedemikian rupa sehingga mereka melunakkan hati mereka; dan mereka berhenti berusaha mengambil nyawaku.

Peut-être Pilate pense- t- il que la vue de Jésus, qui vient de subir la torture, va les attendrir.

Mungkin ia membayangkan bahwa pemandangan tentang kondisi Yesus yang tersiksa akan memperlunak hati mereka.

Certains gardent un souvenir attendri de ces moments où leurs parents leur lisaient des histoires.

Bagi beberapa orang, kenangan paling manis semasa kecil adalah sewaktu orang tua membacakan untuk mereka.

Les efforts patients et avisés de ma mère ont peu à peu attendri le cœur de mon père.

Kesabaran dan upaya Mama yang sungguh-sungguh akhirnya melunakkan hati Papa.

Mais un démon attendrissant

" Tapi setan dicintai, itu adalah "

Mais un démon attendrissant

" Tapi setan dicintai, itu adalah... "

Le chiot attendrissant ou l’adorable chaton grandit, et il faut s’en occuper.

Anak anjing yang menyenangkan dan anak kucing yang lucu tumbuh menjadi hewan yang lebih besar yang perlu diurus.

Soyez sure que ce steak est bon et attendri.

Pastikan steik itu lezat dan empuk.

Pleure pas d'attendrissement.

Jangan diminum semua.

Tout le monde se laisse attendrir par le bal, mais pas moi!

Setiap orang minum prom Kool-Aid, tapi aku tidak.

Attendrissant couscous

Kuskus yang Senang Dimanja

” Et Maria, quant à elle, se souvient avec attendrissement : “ Mes sœurs et moi avions le droit de choisir l’endroit où nous allions faire l’étude pour la semaine.

Dan Maria mengenang dengan penuh semangat, ”Saya dan kakak saya diizinkan untuk memilih di ruangan mana kami ingin mengadakan pelajaran keluarga pada pekan itu.

Je garde un souvenir attendri d’une jeune Chinoise, prénommée Penny, qui aimait beaucoup étudier la Bible.

Saya masih ingat seorang siswa Alkitab, seorang wanita Tionghoa bernama Penny, yang sangat senang belajar Alkitab.

Très attendrissant, Chet!

Wow, manis sekali, Chet!

Le récit qui suit vous révélera comment, dans une prison, des Témoins de Jéhovah s’emploient à aider des hommes qui avaient un cœur de pierre à s’attendrir sous le pouvoir de la Parole de Dieu.

Berikut ini terdapat sebuah kisah tentang bagaimana di salah satu penjara semacam itu Saksi-Saksi Yehuwa berupaya keras membantu orang-orang yang dahulunya berhati seperti batu untuk menanggapi kuasa Firman Allah.

Le consultant a exprimé, dans son témoignage, les sentiments qu’il avait eus à ce moment attendrissant.

Pembimbing itu mengungkapkan perasaan yang dimilikinya pada momen yang khusyuk itu dalam kesaksiannya.

Par bonheur, ces cris ont attendri mon père.

Untungnya, teriakan saya melembutkan hati Ayah.

Ils ne devraient pas se laisser trop attendrir par les larmes.

Mereka hendaknya tidak terlalu mudah mengubah sikap karena air mata.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti attendri di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari attendri

Apa yang dimaksud dengan association dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan assumer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan assurance dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan atelier dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan atout dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan attacher dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan atteindre dalam Prancis?