Apa yang dimaksud dengan baignoire dalam Prancis?
Apa arti kata baignoire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan baignoire di Prancis.
Kata baignoire dalam Prancis berarti bak mandi, mandi, memandikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata baignoire
bak mandinoun La victime a été trouvée dans la baignoire d'une chambre d'hôtel. Korban ditemukan di bak mandi di kamar hotel. |
mandinoun La victime a été trouvée dans la baignoire d'une chambre d'hôtel. Korban ditemukan di bak mandi di kamar hotel. |
memandikanverb |
Lihat contoh lainnya
C'est la seule avec une baignoire. Ini adalah satu-satunya kamar tidur dengan mandi. |
On a tiédi l’eau afin que le candidat entre doucement et progressivement dans la baignoire, puis soit baptisé une fois habitué à la température. Air di bak dapat dihangatkan, calon baptis pelan-pelan ditempatkan ke dalam air dan, segera setelah menyesuaikan diri, pembaptisan yang sebenarnya dapat dilakukan. |
Ton sang remplira ma baignoire. Darahmu akan mengisi bak mandiku. |
Dans ma baignoire. Kamar mandiku sendiri. |
Cette semaine- là, j’ai dormi dans la baignoire, mais nous avons eu ensemble de riches échanges spirituels ! Jadi, saya tidur di bak mandi. Walaupun demikian, pekan itu sangat menyukacitakan secara rohani! |
Le robinet des émissions doit être fermé dès que la baignoire atteint un niveau corrélé à un certain niveau de réchauffement – disons, 2 °C, au-dessus duquel, selon le consensus quai général des scientifiques, les risques deviennent graves, les points de bascule deviennent possibles et la capacité d’adaptation de la civilisation n’est plus assurée. Keran emisi harus dimatikan setelah bak mandi mencapai tingkat yang terkait dengan tingkat pemanasan tertentu – misalnya 2oC, dimana setingkat lebih dari itu, hampir semua ilmuwan sepakat bahwa risiko-risiko akan semakin parah, titik balik tidak lagi mustahil, dan kemampuan peradaban manusia untuk beradaptasi tidak terjamin. |
Il est temps que je remplisse la baignoire. Kurasa sudah saatnya mengisi bak mandi itu. |
Nous n’avions pas de baignoire à notre disposition et la rivière la plus proche était bien trop petite. ”Tidak ada bak mandi untuk kami gunakan, dan sungainya kecil sekali. |
La victime a été trouvée dans la baignoire d'une chambre d'hôtel. Korban ditemukan di bak mandi di kamar hotel. |
Il raconte : « Je... suis allé dans la seule pièce de la maison qui avait un verrou, la salle de bain, et je me suis agenouillé près de la baignoire. Dia berkata: “Saya ... pergi ke satu-satunya kamar yang memiliki kunci di rumah—kamar mandi—dan di sana berlutut di sisi bath tub [bak mandi panjang]. |
J’ai été baptisé dans une baignoire un jour de mai 1948. Maka, saya menyambut undangannya dan dibaptis di bak mandi pada bulan Mei 1948. |
Je vais devoir encore dormir dans la baignoire? apakah kau mau aku tidur di kamar mandi lagi? |
Les toilettes étaient à l’extérieur, et la baignoire dans la cuisine. Toilet berada di luar, dan bak mandi berada di dapur, yang juga berfungsi sebagai kamar mandi. |
Puis, j'ai vu ce pantalon couvert de sang dans la baignoire. Lalu, kulihat celana penuh darah di bak mandi. |
D’autres frères d’Allemagne de l’Est se rappelaient leur baptême sous l’interdiction, dans une baignoire. Saudara-saudara lain dari Jerman Timur mengingat pembaptisan mereka sendiri di bawah pelarangan, di dalam bak mandi. |
“ On pourrait comparer un polder à une baignoire, dit- il. ”Sebuah polder dapat disamakan dengan bak,” kata Nowak. |
Il y a quelque chose sous la baignoire. Ada sesuatu dibalik bak mandi itu. |
Quelqu'un a vomi dans la baignoire et je suis quasi sûre d'avoir vu une teigne grimper au mur. Seseorang muntah di wastafel, dan aku yakin aku melihat kaki seribu sedang memanjat dinding. |
Mettez-moi dans une baignoire avec elle. Tempatkan aku di bak mandi berbentuk hati dengannya. |
Entre dans la baignoire. Masuklah ke bak mandi. |
Qu'est ce que tu fais dans ma baignoire? Apa yang kau lakukan? |
Tout ce que je sais, c'est que y avait une dame, elle était dans sa baignoire, et elle a entendu un bruit. Yang aku tahu, ada seorang wanita yang sedang mandi, dan dia mendengar sesuatu. |
Le 11 septembre 1978, après environ un an d’étude de la Bible, j’ai été baptisée dans la baignoire de mon appartement. Pada 11 September 1978, setelah kira-kira satu tahun belajar Alkitab, saya dibaptis di bak mandi apartemen saya. |
Le matériel pour les baignoires est fait de nickel, de cuivre, pancurannya terbuat dari nikel atau kuningan. |
Ma baignoire. Itu bak mandiku. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti baignoire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari baignoire
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.