Apa yang dimaksud dengan bienfait dalam Prancis?
Apa arti kata bienfait di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bienfait di Prancis.
Kata bienfait dalam Prancis berarti amal, berkat, keuntungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bienfait
amalnoun |
berkatnoun Quels exemples ont ils vus du service de la prêtrise apportant des bienfaits aux autres ? Apa contoh yang telah mereka lihat dari pelayanan imamat yang memberkati orang lain? |
keuntungannoun J'ai grand besoin de m'en procurer les bienfaits. Aku ingin mendapat keuntungan dari efeknya secepat mungkin. |
Lihat contoh lainnya
En quoi ça nous rapproche du Bienfaiteur? Tapi bagaimana cara itu membuat kita lebih dekat dengan sang Benefactor? |
S’il estime que ce déplacement peut être justifié, le président de pieu ou l’évêque réfléchit, dans la prière, aux bienfaits spirituels potentiels de l’activité, au coût du voyage et aux conséquences sur la famille avant de l’approuver. Jika presiden pasak atau uskup merasa bahwa perjalanan seperti itu bisa dibenarkan, dia dengan penuh doa mempertimbangkan potensi manfaat rohani dari kegiatan itu, biaya perjalanan, dan dampak pada keluarga sebelum menyetujuinya. |
5, 6. a) Quel service public était accompli en Israël, et quels bienfaits procurait- il ? 5, 6. (a) Dinas kepada umum macam apa yang dilaksanakan di Israel, dan apa sajakah manfaatnya? |
Dans ces moments- là, réfléchir à certains bienfaits nous consolera et nous fortifiera. Tapi, dengan merenungkan berkat-berkat Yehuwa, kita akan terhibur dan mendapat kekuatan untuk bertekun. |
Vous n’arriverez pas à vous réformer tant que vous ne comprendrez pas quels bienfaits vous en retireriez. Kemungkinan besar, kamu tidak bakal berhenti menggunakan bahasa kotor sebelum memahami besarnya manfaat mengubah tutur katamu. |
Quels bienfaits la première venue du Messie a- t- elle apportés? Manfaat apa dihasilkan oleh kedatangan pertama dari Mesias? |
6 La Loi que Dieu donna à Israël était un bienfait pour les gens de toutes les nations en ce qu’elle rendait manifeste l’état de pécheur des humains et montrait qu’il fallait un sacrifice parfait afin de ‘couvrir’ le péché humain une fois pour toutes (Galates 3:19; Hébreux 7:26-28; 9:9; 10:1-12). 6 Taurat Allah yang diberikan kepada Israel sesungguhnya baik bagi orang dari segala bangsa karena hukum tersebut membuat jelas keadaan berdosa yang dialami oleh manusia, memperlihatkan perlunya suatu korban sempurna untuk menutupi dosa manusia sekali untuk selama-lamanya. |
Quels bienfaits en découleront pour le genre humain! O betapa bagusnya ini bagi manusia! |
Son thème, “ Les bienfaits de l’obéissance aux commandements divins ”, était tout à fait approprié. Temanya sangat tepat waktu, ”Manfaat Menaati Perintah Ilahi”. |
22 Au fil des années, un mariage peut apporter de plus en plus de bienfaits. 22 Perkawinan dapat menghasilkan lebih banyak kebahagiaan seraya tahun-tahun berlalu. |
Attendre pour voir les bienfaits de la discipline Menanti sehingga Mendapat Manfaat dari Disiplin |
Conclusion logique: dans la mesure où les missionnaires de la chrétienté prônaient la démocratie et louaient les bienfaits du progrès de la science et de la médecine occidentales, ils se conduisirent en agents du colonialisme. Maka secara masuk akal, karena para misionaris Susunan Kristen sampai pada tingkat mendukung demokrasi dan memuji-muji keuntungan dari kemajuan sains dan medis Barat, mereka tampil sebagai agen-agen penjajahan. |
11:9). Que de bienfaits les humains recevront alors ! 11:9) Betapa luar biasa berkat-berkat yang akan dinikmati manusia kelak! |
Quand je repense à cette visite pastorale qui a tout changé, j’ai le sentiment d’en avoir retiré encore plus de bienfaits que Ricardo. Ketika merenungkan kembali kunjungan penggembalaan yang sangat penting itu, saya merasa mendapat lebih banyak manfaat daripada yang diperoleh Ricardo. |
Quelles bénédictions et quels bienfaits retire- t- on à se faire baptiser ? Sebutkan beberapa berkat dan manfaatnya dibaptis. |
À qui cette “grande foule” attribue- t- elle son salut, et quels bienfaits en retire- t- elle? ’Perhimpunan besar’ mengakui siapa sebagai sumber keselamatan mereka dan apa faedahnya bagi mereka? |
Si, dans les épreuves, nous comptons sur Jéhovah, quels bienfaits en retirerons- nous ? Jika kita bersandar kepada Yehuwa sewaktu mengalami cobaan, apa saja manfaatnya bagi kita? |
Onesmus est reconnaissant envers Jéhovah pour tous les bienfaits auxquels il goûte aujourd’hui et attend avec impatience le jour où « aucun habitant ne dira : “Je suis malade” » (Is. Ia bersyukur atas semua berkat yang ia nikmati, dan menanti-nantikan saatnya ”tidak ada penghuni yang akan mengatakan, ’Aku sakit.’” —Yes. |
Comment la mort de Jésus peut- elle amener tous ces bienfaits? Bagaimana kematian Yesus dapat membawa berkat-berkat demikian? |
Il a mis l’accent sur les nombreux bienfaits que reçoivent ceux qui craignent Dieu. Ia menekankan banyak manfaat yang dihasilkan atas mereka yang takut akan Allah. |
Quel excellent exemple Jésus nous a- t- il laissé, et quels bienfaits retire- t- on à l’imiter ? Teladan apa yang Yesus tetapkan bagi kita, dan bagaimana kita mendapatkan manfaat dengan meniru dia? |
Quel bienfait une excellente compréhension de la langue pure procure- t- elle? Bagaimana saudara akan mendapat manfaat dari pemahaman yang benar tentang bahasa yang murni? |
Nous pourrions la faire s'évaporer pour mettre en valeur les bienfaits reconstructeurs et capturer les sels, transformant un problème de déchets urgents en une opportunité majeure. Kita dapat menguapkannya untuk meningkatkan keuntungan pemulihan dan mengambil garamnya, mengubah masalah limbah yang mendesak menjadi peluang besar. |
Qu’ont en commun les serviteurs de Jéhovah, et quels bienfaits en retires- tu ? Apa persamaan yang dimiliki umat Yehuwa, dan apa manfaatnya bagimu? |
Sans la Bible, il serait impossible de connaître Jéhovah, ni les bienfaits merveilleux qui découlent du sacrifice rédempteur du Christ ; sans elle, il ne serait pas non plus possible de comprendre les conditions à remplir pour obtenir la vie éternelle dans le Royaume juste de Dieu ou sous sa domination. (Ibr 4:12) Tanpa Alkitab kita tidak akan mengenal Yehuwa, tidak akan mengetahui manfaat-manfaat yang menakjubkan dari korban tebusan Kristus, dan tidak akan mengerti persyaratan yang harus dipenuhi agar dapat memperoleh kehidupan abadi di dalam atau di bawah Kerajaan Allah yang adil-benar. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bienfait di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari bienfait
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.