Apa yang dimaksud dengan cuisinier dalam Prancis?
Apa arti kata cuisinier di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cuisinier di Prancis.
Kata cuisinier dalam Prancis berarti koki, juru masak, Koki. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cuisinier
kokinoun (Personne dont la profession est de préparer de la nourriture pour les clients.) Le cuisinier et un marin étaient déjà dans le canot. Si koki dan si pelaut sudah naik ke sekoci. |
juru masaknoun (Personne dont la profession est de préparer de la nourriture pour les clients.) Tu veux savoir pourquoi je suis un si grand cuisinier? Kamu ingin tahu mengapa Aku seorg juru masak yg hebat? |
Kokinoun (profession) Notre cuisinière fait la meilleure dinde qui soit. Koki kami pemasak yang handal dalam hal kalkun. |
Lihat contoh lainnya
Vous êtes un bon cuisinier. Kamu adalah juru masak yang hebat. |
C'est comme, si vous êtes un chef cuisinier et que vous en mettez au menu, vous risquez d'être attaqué. Rasanya seperti bila anda seorang koki dan menyediakannya di daftar menu, anda bisa diserang. |
Il n’est pas nécessaire d’être un génie pour aimer écrire de la poésie, pas plus qu’il ne faut être un grand cuisinier pour aimer préparer un repas. Anda tidak harus pandai bermain kata-kata untuk senang menulis puisi, sebagaimana Anda tidak harus menjadi koki yang hebat untuk senang mempersiapkan makanan. |
Comme le cuisinier. Terheran-heran. |
J'ai eu assez de chance pour avoir un père qui était un cuisinier formidable. Saya sangat beruntung karena ayah saya ahli dalam memasak. |
C'est un sacré cuisinier. Dia koki yang hebat. |
Dis à Dietrich que tu pars, et que tu as recontré ce couple au marché: une cuisinière et un chauffeur... Ketika memberitahu Dietrich kau pergi, katakan kau bertemu dgn pasangan di pasar - koki dan sopir... |
Et bien architecte de formation et chef-cuisinier par choix. Hmm, Aristek adalah kualifikasi tapi chef adalah pilihan |
Au fil des années, des cuisiniers aux talents novateurs ont imaginé mille et une façons exquises de l’accommoder. Selama bertahun-tahun, para koki yang kreatif telah menemukan beragam cara untuk mengolah konk menjadi hidangan yang lezat. |
Je suis toujours chef cuisinier. Aku masih seorang koki. |
Ce sont de bonnes cuisinières. Orang-orang ini tahu cara memasak. |
Mais ta mère était une bonne cuisinière. Tapi ibumu pandai memasak. |
Au début du XVe siècle, le moine anglais John Lydgate exprima les croyances de ses contemporains en proclamant que « le feu et la fumée ont énervé plus d'un cuisinier » (Hoot ffir and smoke makith many an angry cook). Pada awal abad ke-15 John Lydgate, seorang rahib Inggris, mengungkapkan keyakinan banyak orang pada zamannya dengan menyatakan dalam puisinya: "Tiupan api dan asap banyak membuat seorang juru masak marah." |
Les cuisiniers expérimentent de nouvelles combinaisons de nourriture, créant deux styles dans le processus culinaire. Para tukang masak bereksperiman dengan kombinasi makanan yang baru, membuat dua gaya dalam prosesnya. |
Je suis cuisinier, vous savez Aku seorang koki |
Tom est un bon cuisinier. Tom pandai dalam hal memasak. |
Ils suggèrent, si nous décidons de continuer, de collaborer avec quelqu'un qui l'adapterait pour les cuisinières américaines. Tapi mereka menunjukkan bahwa jika kita terus dengan hal itu, kita harus mendapatkan kolaborator yang bisa mengambil apa yang kita miliki dan membuatnya bekerja untuk memasak Amerika. |
Si les services d'un cuisinier étaient parfois reconnus et appréciés, ils étaient souvent dénigrés, car ils participaient à la satisfaction des plus bas besoins de l'homme, plutôt qu'à son élévation spirituelle. Sementara kebutuhan akan jasa sang juru masak terkadang diakui dan dihargai, mereka seringkali diremehkan karena mereka melayani kebutuhan dasar jasmani manusia ketimbang pertumbuhan rohani. |
Le problème pour nos chefs cuisiniers est que c'est fichtrement délicieux. Masalahnya bagi kami para koki, adalah bahwa foie gras sangat lezat sekali. |
Notre cuisinière fait la meilleure dinde qui soit. Koki kami pemasak yang handal dalam hal kalkun. |
Il invente le « traîneau Nansen », avec de larges supports inspirés du ski, la « cuisinière Nansen » pour améliorer le rendement thermique des poêles standard alors en usage, et le principe de la couche de vêtements polaires, où les lourds vêtements traditionnels sont remplacés par des couches de matériau plus léger. Ia menciptakan "kereta luncur Nansen" dengan penggerak besar mirip ski, "alat masak Nansen" untuk menjaga kehangatan dari pemanggang-pemanggang standar saat dipakai, dan prinsip lapisan dalam pakaian kutub, dimana garmen berat digantikan oleh lapisan material bermassa ringan. |
D’ailleurs, les Coréens disent souvent qu’une bonne cuisinière, c’est celle qui excelle dans l’art de faire du kimchi ! Sebenarnya, keahlian seorang koki ditentukan oleh seberapa terampil ia membuat kimchi. |
( En ce qui le cuisinier et le bébé a rejoint ): ( Di mana memasak dan bayi bergabung ): |
Le matin, je lavais la vaisselle, j’aidais le cuisinier, je faisais 12 lits et je dressais les tables pour le déjeuner. Pada pagi hari, saya mencuci piring, membantu juru masak, memasang sprei 12 tempat tidur, dan menata meja untuk makan siang. |
D’ordinaire, les cuisiniers attendrissent la viande en la battant avec un marteau de cuisine ou en y ajoutant une poudre qui contient des enzymes assouplissantes. Untuk melunakkan daging yang alot, cara yang umum digunakan adalah dengan memukul-mukul daging itu dengan pemukul daging atau dengan membubuhkan serbuk pelunak yang mengandung enzim pelembut daging. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cuisinier di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari cuisinier
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.