Apa yang dimaksud dengan évidemment dalam Prancis?
Apa arti kata évidemment di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan évidemment di Prancis.
Kata évidemment dalam Prancis berarti tentu, jelas, memang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata évidemment
tentuadverb Maintenant vous êtes évidemment curieux de savoir si ça a aussi fonctionné. Dan tentu saja Anda penasaran apakah hal ini dapat berhasil. |
jelasadverb Évidemment qu'elle peut parler anglais. Jelas dia bisa berbahasa Inggris. |
memangadverb " Félicitations ", évidemment! Selamat bertunangan, memangnya apalagi? |
Lihat contoh lainnya
Évidemment, les jeunes qui cherchent à plaire à Jéhovah ne vivent pas tous dans un contexte familial idéal. Tentu saja, tidak semua kaum muda yang berupaya menyenangkan Yehuwa memiliki lingkungan keluarga yang ideal. |
Pas comme si vous étiez une stripteaseuse, parce que vous n'en êtes pas une, évidemment. Tidak dalam semacam stripper cara karena Anda tidak penari telanjang, jelas. |
L’amour pour Jéhovah est évidemment étroitement lié à l’amour du prochain (1 Jean 4:20). (1 Yohanes 4:20) Di pasal-pasal selanjutnya, kita akan meninjau cara Yesus memperlihatkan kasih kepada orang-orang. |
Car, évidemment, c'est à toi que je veux parler. Karena, bukan sesuatu yang mengejutkan, kalau saya ingin bicara dengan kamu. |
Dans cette communauté, nous n'avions pas de télévision; nous n'avions évidemment ni ordinateurs ni radios. Di dalam komunitas ini, kami tidak punya televisi; kami tentu saja tidak punya komputer dan radio. |
Ce sont évidemment des qualités que l'agent Weller semble projeter. Itu adalah sifat, yang dimiliki Agen Weller. |
Évidemment, en rapport avec les questions de santé, les opinions varient grandement. Tentu saja, ada banyak pendapat mengenai masalah kesehatan. |
Évidemment, vous pouvez attendre que votre ami soit baptisé, et fixer très rapidement après la date du mariage. Saudari tentu dapat menunggu sampai pacar saudari dibaptis dan segera setelah itu menentukan tanggal perkawinan. |
Évidemment. bagaimana tidak? |
Évidemment, la façon dont elles s’efforcent d’y parvenir varie selon leurs croyances. Tentu saja, caranya berbeda-beda menurut kepercayaan mereka. |
Moi, évidemment. aku Jelas. |
Évidemment, pour la plupart, vous n’êtes pas emprisonnés en raison de votre foi. Kebanyakan dari kalian tidak dipenjarakan karena iman kalian. |
Nous avions des réunions régulières, clandestines évidemment, chaque dimanche juste sur la ‘ Platz ’ ”, l’endroit où avait lieu l’appel des prisonniers. Kami menyelenggarakan perhimpunan secara teratur—tentu saja, secara rahasia—setiap hari Minggu, persis di ’Platz’”—lokasi yang tampaknya digunakan untuk apel pagi bagi para tahanan. |
Evidemment, je devrais m'en douter. Tentu saja, aku harus menebak. |
Évidemment que je me souviens de toi. Tentu aku ingat. |
Évidemment, il n'y a pas que les religieux qui croient à la Règle d'or. Dan bukan hanya orang- orang beragama saja yang percaya akan Hukum Terutama. |
Évidemment, cela ne prouve pas qu’il n’y poussait pas il y a presque 3 500 ans. Hanya karena jenis pohon ini sekarang tidak ditemukan, tentu saja tidak bisa dijadikan bukti bahwa demikian juga halnya hampir 3.500 tahun yang lalu di negeri itu. |
Il n’y avait évidemment pas d’armes. Tentu saja, tidak ada senapan di situ. |
Cet appel, connu sous le nom de Budapest Open Access Initiative, ou BOAI, est diffusé le 14 février 2002 par voie de presse et, évidemment, par Internet. Budapest Open Access Initiative (BOAI) atau Inisiatif Akses Terbuka Budapest adalah sebuah deklarasi publik yang dirilis pada 14 Februari 2002 mengenai prinsip-prinsip yang berkaitan dengan akses terbuka (OA) pada literatur penelitian. |
Les choses ont évidemment changées pour nous. Banyak hal yang berubah untuk kita |
Évidemment, l’exposition à la tentation n’est pas l’apanage de notre époque. Tentu saja, menghadapi godaan yang bertubi-tubi tidak terjadi pada zaman kita saja. |
Evidemment, si c'est Dieu alors cela signifie que quand il pose une question, c'est pour votre bénéfice, pas pour le Sien. Dia sudah tahu jawabannya. Sudah jelas, jika Dia Tuhan, maka hal itu berarti jika Dia menanyakan suatu pertanyaan kepada anda, itu adalah untuk kepentingan anda dan bukan untuk kepentinganNya. |
" Cette Norton Godfrey était évidemment un facteur important en la matière. " Ini adalah Godfrey Norton jelas merupakan Faktor penting dalam hal ini. |
Évidemment, si vous venez de rater un contrôle ou si vous avez eu une journée éprouvante, vous avez peut-être envie de baisser les bras. Comparée à un présent pénible, toute difficulté future paraît souvent dérisoire. Memang, jika nilai ujianmu jelek atau kamu menghadapi kesulitan di sekolah, kamu mungkin ingin menyerah —problem di kemudian hari barangkali tampak tidak penting dibandingkan dengan keterpurukanmu saat ini. |
évidemment, un transfert démoniaque! Tentu saja maksudku pemindahan setan, Michael! |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti évidemment di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari évidemment
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.