Apa yang dimaksud dengan flou dalam Prancis?
Apa arti kata flou di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan flou di Prancis.
Kata flou dalam Prancis berarti kabur, mengaburkan, pudar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata flou
kaburadjective La frontière entre le bien et le mal devient floue. Garis yang memisahkan benar dan salah jadi kabur. |
mengaburkanverb Avec deux gouttes par œil, sa vue de près sera floue pendant 48 h. Dua tetes di setiap mata, selama 48 jam, mengaburkan penglihatan dekatnya. |
pudaradjective |
Lihat contoh lainnya
Si je te disais que le Flou t'a sauvée deux fois sans que tu le saches? The Blur sudah menyelamatkanmu setidaknya dua kali tanpa kau sadari. |
Je n'aurais jamais pensé que tu partagerais le Flou. Aku tak pernah mengira kau mau membagi " sang bayangan " ini, Lois. |
ore étaient floues ; alors que les anthropologues et les informateurs ! ore satu dengan lainnya tidaklah jelas: ketika para ahli antropologi dan inform an ! |
Pour le reste, c'est un peu flou. Setelah itu. itu semua sedikit tidak jelas. |
J'ai regardé dans le cœur du Flou, et je peux vous dire que ses intentions sont bonnes. Saya telah melihat ke jantung Blur Dan saya dapat memberitahu Anda bahwa niatnya baik. |
L'image va être un peu floue, mais je vais zoomer, monsieur. Akan ada gambar yang buram, tapi kau akan kubawa lebih dekat, Pak. |
Cet été-là est dans un grand et joyeux flou. Musim panas itu tampak kabur. Fuzzy tapi bahagia. |
Pardonnez moi, les dernières 36 heures sont assez floues. Maafkan aku, 36 jam terakhir agak samar-samar. |
Si ça sort flou, je te tue! Jika Anda tembakan yang tidak fokus, Aku akan membunuhmu. |
Si des carrés s'affichent à la place du texte sur des pages Web, ou si le texte est trouble ou flou, procédez comme suit pour tenter de résoudre le problème. Jika Anda melihat kotak-kotak yang seharusnya teks dalam halaman web, atau teks kabur maupun buram, ikuti langkah-langkah di bawah untuk mencoba memperbaiki masalah. |
Rien ne m'apparaît flou ici. Aku dapat melihat sangat jelas dari sini. |
C'est un flou. cuma blur. |
Cette image est vraiment floue, je m'excuse, j'avais un rhume quand je l'ai prise. Maaf kalau gambar ini buram, saya sedang flu saat mengambilnya. |
Euh, je pense que ta mémoire est un peu floue. Kurasa ingatanmu sedikit berkabut. |
Bien que cela ait été l'option la moins chère, franchement c'était trop flou pour voir les choses qui rendent l'imagerie satellite intéressante. Walaupun ini adalah pilihan yang murah, sebenarnya ini terlalu buram untuk melihat hal-hal yang menjadikan pencitraan satelit berharga. |
En un regard elle aurait réalisé que Clark Kent est le Flou. Dia akan melihatmu dan menyadari bahwa Clark Kent adalah " sang bayangan ". |
Barry a dit que ça sortirait flou. Barry bilang, supaya gambarnya'blur'. |
Ils sont dans la Tour de Guet, ils suppriment le blog du Flou. Seperti kita berbicara, mereka berada di Menara Pengawal dan mencatat blog Blur. |
De cette façon, le sujet sera net et l’arrière-plan flou. — Voir l’exemple de la page 24. Hal ini menjadikan subyek Anda terfokus, namun membuat latar belakangnya menjadi kabur.—Lihat contoh halaman 24. |
Le Flou? Sang bayangan? |
La greffe de la Trinité sur l’enseignement chrétien fut un coup de maître de l’antichrist, car cette doctrine enveloppe Dieu de mystère et jette le flou sur ses liens avec le Fils (Jean 14:28 ; 15:10 ; Colossiens 1:15). Pencangkokan Tritunggal adalah muslihat utama antikristus, karena doktrin ini membuat Allah terselubung dalam misteri dan mengaburkan hubungan-Nya dengan sang Putra. |
Le mouvement n'est pas flou, alors... même s'il bouge, l'un d'eux l'aura fixé clairement. gambarnya tidak kabur, jadi meskipun dia bergerakpun salah satu kameranya pasti menangkapnya dng jelas. |
Une chose est certaine : il y a un gouffre entre les prédictions floues ou au goût de sensationnel des diseurs d’avenir d’aujourd’hui et les prophéties claires, sobres et précises de la Bible. Satu hal yang pasti: Terdapat perbedaan besar antara ramalan yang tidak jelas atau sensasional dari para peramal zaman modern dengan nubuat-nubuat dari Alkitab yang jelas, gamblang, dan spesifik. |
Le troisième pied de votre bureau pense que Lois est le Flou Rupanya roda ketiga bus bullpen Anda berpikir bahwa Lois adalah The Blur. |
Et le problème est d'autant plus accru lorsque les doctrines d'utilisations deviennent très floues. Kondisinya jadi semakin rumit ketika aturan penggunaannya tidak jelas. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti flou di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari flou
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.