Apa yang dimaksud dengan hors tout dalam Prancis?
Apa arti kata hors tout di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hors tout di Prancis.
Kata hors tout dalam Prancis berarti menyeluruh, lengkap, sempurna, penuh, keseluruhan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata hors tout
menyeluruh(overall) |
lengkap
|
sempurna
|
penuh
|
keseluruhan(overall) |
Lihat contoh lainnya
Piper bonne, mais elle ne pouvait pas garder son visage hors toutes les images de la sécurité. Piper hebat, tapi dia tidak bisa menghindari semua kamera. |
Les Expédié hors tout agréable et confortable à un Madagascar... Kita mengirim mereka ke Perjalanan nyaman ke Madagaskar..,.. |
Permettez-moi de vous le dire, il ya eu gens du gouvernement battant dans et hors toute la matinée et croyez-moi, ils n'ont pas l'air heureux. AKu kasih tahu kalian, di sini orang-orang pemerintahan sedang terbang keluar masuk sepanjang pagi dan percaya sama aku, mereka keliatannya nggak happy. |
Laissons l'enfer hors de tout ça. Tapi tak perlu membawa neraka segala. |
Je suis hors de tout soupçon. Aku bersih. |
Quand les allégeances et ennemies se sont amplifiées hors de toute proportion? Saat sekutu dan musuh semakin besar proporsinya? |
Ils eurent vite un moteur hors-bord tout neuf. Segera mereka mendapatkan sebuah motor tempel terbaru. |
Il est maintenant hors de tout doute que nous changeons le climat. Sekarang jelas, tak diragukan lagi kita lah yang merubah iklim. |
La mère a raison, tu es hors de toute logique! Ibu benar, kau urakan tak terkendali! |
Laisse le hors de tout ça. Jangan kaitkan dia dengan masalah ini. |
Elles établissent hors de tout doute raisonnable les circonstances et la nature de ces crimes haineux. Mereka memperlihatkan diluar keraguan yg masuk akal keadaan dan sifat kejahatan mengerikan ini. |
Vous appréciez la situation actuelle, mais j'ai besoin d'une vie hors de tout ça. Aku tahu kau nyaman dengan keadaan ini. Tapi aku perlu sendiri. |
Tu as mis ta fille hors d'elle tout à l'heure. Kau tahu, kau benar-benar membuat marah putrimu hari ini. |
Maggie, mets-toi hors-ligne tout de suite au plus vite après avoir reçu ce message. Maggie matikan robotmu segera setelah kamu mendapatkan pesan ini |
Ainsi, on laisse la dame et son bébé hors de tout ça. Dengan cara itu, kita tinggalkan nyonya ini dan bayinya keseluruhan. |
Ils l'ont mis sur orbite, hors de toute galaxie sociale. Tak perlu dijelaskan lagi, teman-temannya menjauhinya. |
Le monde continue de tourner hors de tout contrôle? Dunia hanya terus berputar tanpa kendali? |
Le Royaume de Dieu a été instauré dans le ciel, hors de toute atteinte des humains. — Révélation 12:1-3. Kerajaan Allah didirikan di surga, jauh dari jangkauan manusia.—Wahyu 12:1-3. |
Le seul à être hors de tout soupçon est Ressler, à moins qu'il n'utilise Garrick pour lui tirer dans la jambe pour couvrir ses traces. Yang diluar kecurigaan ialah Ressler kecuali ia minta Garrick tembak kakinya guna menutupi jejak. |
Empêcher les températures d'augmenter hors de tout contrôle va nécessiter une deuxième mise au point de géo-ingénierie, connue sous le terme de gestion du rayonnement solaire. Kita memerlukan perbaikan geoengineering yang kedua untuk mencegah kenaikan suhu di luar kendali, hal ini dikenal sebagai pengelolaan radiasi matahari. |
Je vous dit que c'est hors de question tout simplement. Aku bilang itu hanya keluar dari pertanyaan. |
Démodé, hors budget, et toutes les maitresses ont oublié comment faire un Q majuscule. kita tidak. dan semua guru lupa bagaimana membuat huruf kapital " Q. |
Le premier a été hors de l'état toute la semaine. yg satu sudah keluar dari daerah ini beberapa minggu. |
Pour la beauté, starv'd avec sa sévérité, la beauté hors du Coupures toute la postérité. Untuk kecantikan, starv'd dengan keparahan nya, Memotong kecantikan off dari cucu semua. |
Quand tes pouvoirs sont hors de contrôle, tout est sans dessus dessous. Saat kekuatanmu diluar kendali segalanya jadi terbalik. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hors tout di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari hors tout
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.