Apa yang dimaksud dengan immeuble dalam Prancis?
Apa arti kata immeuble di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan immeuble di Prancis.
Kata immeuble dalam Prancis berarti gedung, bangunan, rumah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata immeuble
gedungnoun Une dizaine de personnes, dont ma femme, sont dans cet immeuble avec un fou armé. Separuh lusin orang, termasuk istriku, ada di dalam gedung itu dengan orang gila bersenjata. |
bangunannoun La cible est un immeuble de cinq étages. Target berada dilantai lima bangunan apartemen di sini. |
rumahnoun Dans mon cas, c'étaient mes tantes qui vivaient dans tous ces immeubles, Untuk saya adalah para bibi yang tinggal di bangunan rumah susun ini. |
Lihat contoh lainnya
Ils peuvent par conséquent être perturbés par les lumières brillantes des grands immeubles. Akibatnya, mereka menjadi bingung karena adanya lampu-lampu terang pada gedung-gedung yang tinggi. |
Tu viens de tomber d'un immeuble. Kau baru saja jatuh dari gedung pencakar langit. |
On joue de la musique, et les pigeons applaudissent en volant, et là, c'est l'immeuble du Los Angeles Times. Di sini indah, karena kau bisa mainkan musik dan merpati bertepuk ketika mereka terbang dan tepat di sana adalah Gedung Los Angeles Times. |
Trois de ces immeubles sont abandonnés. Tiga dari gedung itu ditinggalkan. |
Papa a dit de se retrouver à l'immeuble, pas à l'intérieur. Ayah bilang untuk bertemu di gedung, bukan di dalam. |
Eh bien, en Égypte, les émeutiers ont pillé le siège de la police secrète égyptienne en avril 2011, et en pillant l'immeuble, ils ont trouvé plein de papiers. Nah di Mesir, para perusuh menjarah kantor pusat polisi rahasia Mesir pada bulan April 2011, dan ketika mereka menjarah gedung, mereka menemukan banyak kertas. |
Le BASE jump consiste à sauter depuis des emplacements fixes tels des immeubles, des antennes, des ponts ou le sol -- en clair des montagnes, des falaises. Penerjunan BASE adalah terjun payung dari tempat tertentu seperti gedung, antena, jembatan, dan tanah -- yang sama saja dengan gunung, tebing. |
Quand ils prêchaient dans des immeubles, les colporteurs étaient souvent chassés par les concierges. Sewaktu mengabar di apartemen, para kolportir sering diusir oleh pengurus gedung. |
John Twumasi, déjà cité, ajoute : “ J’ai dit aux autres locataires que notre Société nous avait envoyé assez de détergent et de désinfectant pour nettoyer tout l’immeuble. John Twumasi, yang dikutip sebelumnya, melaporkan, ”Saya memberi tahu para penghuni lain bahwa Lembaga kami telah mengirimkan detergen dan desinfektan kepada kami —dalam jumlah yang cukup untuk membersihkan seluruh apartemen. |
La filiale occupe maintenant l’un des 41 étages d’un immeuble de bureaux et 12 étages d’une tour d’habitation voisine. Sekarang, kantor cabang berlokasi di salah satu lantai dari gedung perkantoran 42 tingkat dan di 12 lantai dari gedung apartemen yang tidak jauh dari situ. |
L'immeuble est en train de couler . Ruangan ini akan penuh air |
Lennart Thunberg, qui est architecte, se rappelle: “Nous avons trouvé quelques immeubles intéressants dans le centre de Stockholm. Lennart Thunberg, seorang arsitek, mengenang kembali, ”Kami menemukan beberapa tempat yang menarik di pusat kota Stockholm. |
Alors que nous étions dans un immeuble, nous avons appris que la police était en route. Di satu apartemen, kami dengar bahwa polisi sedang dalam perjalanan untuk menangkap kami. |
Une dizaine de personnes, dont ma femme, sont dans cet immeuble avec un fou armé. Separuh lusin orang, termasuk istriku, ada di dalam gedung itu dengan orang gila bersenjata. |
Je suppose que c'est votre premier voyage à bord de l'immeuble. Menurutku ini pertama kalinya kalian melakukan perjalan melalui gedung ini. |
16 Peut-être, après un temps raisonnable, des proclamateurs essaieront- ils avec discrétion de prêcher de nouveau dans l’immeuble. 16 Mungkin, setelah beberapa waktu, para penyiar dapat mencoba mengerjakan gedung itu dng bijaksana. |
Vous devez entrer dans un immeuble sécurisé. Kau harus membobol masuk ke dalam gedung yang terkunci. |
Son fils Peter est dans l'immeuble. Putranya Peter, ada di dalam gedung. |
Tu as monté et descendu de haut en bas cet immeuble, un million de fois. Kau sudah memeriksa gedung jutaan kali. |
Saul est toujours dans l'immeuble? Apakah Saul masih di dalam gedung? |
Il y a une mangouste dans l'immeuble. Ada seekor luwak di dalamnya. |
Ne casse pas l'immeuble... Jangan hancurkan gedungnya. |
Il y en a sur les voitures du métro, sur les murs des immeubles et sur les cabines téléphoniques. Graffiti terdapat di kereta-kereta api bawah tanah, dinding-dinding di berbagai bangunan, dan di banyak telepon umum. |
Il y a un bordel, quelque part dans l'immeuble. Ada rumah bordil di gedung ini. |
Nous sommes allés de banlieue en banlieue, et je suis rentré en me disant : nous devons réinventer l'immeuble de logements. Dan lalu kami menjelajahi beberapa kawasan pinggiran, Saat saya kembali, saya berpikir, kita harus memikirkan kembali bangunan apartemen. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti immeuble di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari immeuble
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.