Apa yang dimaksud dengan lessive dalam Prancis?
Apa arti kata lessive di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lessive di Prancis.
Kata lessive dalam Prancis berarti cucian, cuci, basuhan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata lessive
cuciannoun Sachez que je paie une dîme complète sur le faible revenu de ma lessive. Ketahuilah bahwa saya membayar persepuluhan penuh dari pendapatan minim saya dari mencuci. |
cuciverb Sachez que je paie une dîme complète sur le faible revenu de ma lessive. Ketahuilah bahwa saya membayar persepuluhan penuh dari pendapatan minim saya dari mencuci. |
basuhannoun C'est ma lessive, ma maison, ma machine. Ini kerja makcik, rumah makcik, mesin basuh makcik. |
Lihat contoh lainnya
Tout le monde devrait alors se doucher, faire sa lessive et stocker de l’eau dans autant de récipients que possible. ”Maka, setiap orang harus mandi, mencuci baju, serta menampung dan menyimpan air di sebanyak mungkin wadah. |
Pas de lessive aujourd'hui, merci. Tidak ada cucian hari ini, Makasih. |
On n’ a pas de la lessive à faire? Tidakkah kita perlu mencuci sedikit pakaian? |
Je fais aussi le ménage, la lessive et, évidemment, je m’occupe de notre petit cochon. Saya juga punya tugas lain, seperti bersih-bersih rumah, cuci baju, dan tidak lupa, mengurus babi kami. |
Dans les deux jours qui suivaient, un lot que l’on appelait « lessive humide » nous revenait et ma mère allait l’étendre sur nos cordes à linge pour la faire sécher. Setelah beberapa hari, tumpukan yang kami sebut “cucian basah” akan dikembalikan kepada kami, dan Ibu akan menjemurnya di tali jemuran kami di belakang sampai kering. |
On cuisine, on fait la lessive, on vit dans la rue. Orang-orang memasak, mencuci, dan tinggal di jalanan. |
Des installations pour les douches et la lessive ont été construites dans les villages, et les habitants ont été formés à en prendre soin et à les tenir propres. Fasilitas MCK [mandi, cuci, kakus] juga dibangun di desa tersebut, dan penduduk mendapatkan pelatihan mengenai bagaimana merawat fasilitas tersebut dan menjaga kebersihannya. |
Eh bien, pour commencer, il manquait quelques vêtements àla lessive. Untuk satu hal, beberapa pakaian menghilang dari tempat cucian. |
Maman s'occupera de la lessive. Mama yang akan mengurus cucian. |
D'ailleurs, c'est ton tour de lessive. Perlukah aku mengingatkanmu ini adalah harimu untuk mencuci? |
Et tu as fait la lessive? lalu kau tidak mencuci baju? |
Le mot hébreu borith, traduit par “ lessive ” (“ savon ” dans certaines versions), désigne un alcali végétal, différent du nèthèr, appelé alcali minéral. Kata Ibrani bo·rithʹ, yang diterjemahkan ”garam alkali” (dalam beberapa terjemahan, ”sabun”), memaksudkan alkali tumbuhan yang berbeda dengan neʹther, yang disebut alkali mineral. |
J'ai fait sa lessive, Dan. Aku mencuci pakaiannya, Dan. |
Mais la lessive est faite et le linge est plié ! ” Tapi, yang penting, cucian sudah kering dan disetrika!” |
Il y a néanmoins des choses pratiques qui sont en notre pouvoir, comme préparer un repas, loger des visiteurs, faire la lessive, s’occuper de jeunes enfants, faire des courses ou offrir un transport. (Yohanes 11:43, 44) Tetapi, kita bisa melakukan hal-hal praktis yang sanggup kita lakukan, misalnya menyiapkan makanan, menawarkan akomodasi bagi para pelayat, mencucikan pakaian, mengasuh anak-anak kecil, mengurus berbagai keperluan, atau menyediakan transportasi. |
Il a dit : « Tu passes plus de temps à faire la lessive qu’à dormir. Katanya, “Kamu menghabiskan lebih banyak waktu untuk mencuci daripada tidur. |
Car il sera comme le feu de l’affineur et comme la lessive des blanchisseurs. Sebab ia akan menjadi bagaikan api seorang pemurni dan bagaikan garam alkali para penatu. |
J’ai revu toute ma journée remplie : à nourrir ceux qui ont faim, à faire la lessive pour vêtir les nus (j’avais changé plusieurs fois Caden), à gentiment prendre soin de notre bébé malade, à aider notre enfant de cinq ans à préparer la leçon familiale sur l’œuvre missionnaire et à discuter du pouvoir de l’exemple avec ma famille, en d’autres termes, à aider spirituellement et temporellement. Saya dapat melihat hari saya berulang di dalam benak saya—penuh dengan memberikan makanan kepada yang lapar, mencuci pakaian untuk memberikan pakaian kepada yang telanjang (saya mengganti perlengkapan Caden berkali-kali), dengan lembut mengurus bayi kami yang sakit, membantu anak kami yang berusia lima tahun menyiapkan pelajaran malam keluarga mengenai pekerjaan misi, kemudian membahas kuasa teladan bersama keluarga saya—dengan kata lain, membantu orang secara rohani dan jasmani. |
” Si la lessive ne tue pas les indésirables, un lavage à plus de 60 °C s’en charge et le rinçage évacue la plupart d’entre eux. Sabun tidak membunuh tungau, tetapi bila bantal dicuci dengan air yang suhunya lebih dari 60 derajat Celsius, tungau akan mati dan sebagian besarnya akan terbilas. |
Pour aider à subvenir aux besoins de sa famille et de son fils en mission, elle faisait des lessives et du repassage. Untuk membantu mencukupi keluarga mereka dan putra mereka yang sedang menjalankan misi, dia mencuci dan menyeterika. |
Au même moment, la corde à linge a cassé, et toute la lessive étincelante de maman s’est retrouvée dans la gadoue. Pada saat itu, tali jemuran putus, sehingga pakaian Ibu yang berwarna putih cemerlang jatuh ke lumpur. |
Dans notre petit bateau, nous avions peu de place pour dormir, cuisiner ou faire la lessive, mais nous nous débrouillions. Meski kapal kami kecil, kami bisa memasak, tidur, dan mencuci pakaian di kapal. |
Un soir, alors que la mère de Gordon faisait la grande lessive, son père est entré, a pris place devant la planche à laver et a demandé à sa femme de se reposer et de faire son tricot. Suatu malam ketika ibu Gordon sedang mencuci banyak sekali, ayahnya menghampiri dan mengambil papan gilas dan menyuruh istrinya untuk istirahat dan melanjutkan rajutannya. |
Vous investissez dans mes entreprises et j'en retiens une petite portion. Mais la majeure partie de votre argent est lessivé dans les comptes courants de mes entreprises et ensuite, vous pourrez en faire ce que bon vous semble. Jadi, anda berinvestasi dengan saya dan sebagian dari uang anda tetap di tempat sementara sebagian uang anda akan disaring melalui bisnis saya sehingga anda dapat melakukannya dengan apa yang kamu inginkan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lessive di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari lessive
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.