Apa yang dimaksud dengan montage dalam Prancis?

Apa arti kata montage di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan montage di Prancis.

Kata montage dalam Prancis berarti penyuntingan, rakitan, pemasangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata montage

penyuntingan

noun (Action d'assembler plusieurs plans, issus du tournage (3)

La CIA m'écoute depuis que je sais que le film de Dallas est un montage.

Karena CIA menyadap teleponku sejak kudapatkan film Zapruder disunting.

rakitan

noun (Assemblage des pièces d’un ouvrage (2)

Vous avez dit qu'on a raté le montage?

Katamu pekerjaan kami kurang tepat merakitnya, bukan?

pemasangan

noun

Lihat contoh lainnya

Une application de montage pourra ainsi modifier votre vidéo et la mettre en ligne sur votre chaîne YouTube, de la même façon qu'une application de planification d'événements pourra créer des événements dans Google Agenda, avec votre autorisation.

Misalnya, aplikasi edit film dapat mengedit video dan menguploadnya ke channel YouTube Anda, atau aplikasi perencanaan acara dapat membuat acara di Google Kalender dengan izin Anda.

Il veut le couper au montage.

Dia ingin membuang adegannya.

Ils sont modernisés en 1981 par le remplacement du canon par un 2A46M1 et du stabilisateur par un 2E42 et le montage de lance-grenades fumigènes 902A « Tutscha-1 » en deux groupes de quatre, de part et d'autre du canon.

Tank-tank ini dimodernisasi tahun 1981 mengganti meriam dengan sebuah 2A46M1, penyeimbangnya dengan 2E42, dan memasukan sebuah pelontar granat asap 902A "Tucha-1" di dua grup berisi empat pelontar, di kedua sisi meriam.

Les produits principaux de Rohr sont les aérostructures, dont les nacelles de moteurs, les inverseurs de poussée et les pylônes de montage pour avions militaires et commerciaux.

Lini produk utama Rohr adalah aerostructures, seperti komponen mesin yang terkait, termasuk mesin nacelles, dorong reversers, dan pemasangan tiang untuk pesawat militer dan komersial.

Par exemple, le coeur d'activité de Toyota Production Systems réside dans Heijunka, la fabrication des différents modèles de voitures sur une seule chaîne de montage.

Contohnya, inti dari TPS (Toyota Production System), Sistem Produksi Toyota, adalah Heijunka, yaitu membuat model mobil yang berbeda pada satu jalur perakitan.

Remarque : Si vos vidéos 3D ne possèdent pas de métadonnées 3D, vous pouvez les ajouter grâce à un logiciel de montage vidéo, comme Sony Vegas Pro ou GoPro Studio, ou bien en utilisant l'outil FFmpeg.

Catatan: Jika video 3D tidak memiliki metadata 3D, tambahkan metadata tersebut menggunakan software pengeditan video yang disukai, seperti Sony Vegas Pro atau GoPro Studio, atau menggunakan fitur FFmpeg.

Si l’on intègre au calcul les ateliers de montage, les sous-traitants, les réseaux commerciaux et la réparation, mais aussi les chauffeurs professionnels, l’industrie automobile emploie dans ce pays 1 salarié sur 7.

Jika Anda memperhitungkan pusat-pusat perakitan, pabrik-pabrik suku cadang, orang-orang yang bergerak di bidang penjualan dan servis, serta pengemudi profesional, maka industri otomotif di Amerika Serikat mempekerjakan kira-kira 1 dari 7 pekerja.

Les molécules d’ATP et de NADPH sont ensuite stockées à l’extérieur du thylacoïde en attendant leur utilisation sur la chaîne de montage du sucre.

Baik molekul ATP maupun molekul NADPH disimpan di luar tilakoid untuk digunakan nantinya dalam jalur perakitan gula.

Même ceux qui n'étaient pas dans le montage!

Bahkan kalian sudah tidak bekerja di montage

Le montage dure une semaine et ne reste en place seulement que 24 heures.

Merasa sangat bersemangat, seakan-akan satu hari tidak cukup 24 jam.

Elle n'est pas proposée pour celles qui ont été coupées dans l'application de montage de vidéos.

Live stream yang dipangkas di editor video tidak akan memiliki Rekaman chat.

Nous retrouverons ces molécules d’ATP un peu plus loin dans le processus de photosynthèse, quand nous parlerons de la chaîne de montage qui produit le sucre.

Belakangan, molekul-molekul ATP ini akan dibutuhkan pada jalur perakitan gula dari fotosintesis.

Si vous aviez confessé vos péchés à la caméra, quand nos chemins se sont croisés, dans le hall, je l'aurais sans doute coupé au montage.

Jika kau mengaku dosa-dosamu di depan kamera mungkin aku akan sedikit mengeditnya.

En 2004, National Geographic (édition américaine) a décrit l’ensemble des fossiles comme un “ film de l’évolution dont 999 images sur 1 000 ont été perdues au montage ”.

Pada tahun 2004, National Geographic menggambarkan catatan fosil seperti ”sebuah film evolusi yang 999 dari setiap 1.000 gambarnya hilang di ruang sensor”.

En témoignent l’optique mal usinée et mal testée par des ingénieurs trop sûrs d’eux et n’ayant bénéficié d’aucun vrai conseil technique ni scientifique émanant de sources autres que leur firme avare d’informations (...) [, ainsi que] le montage sur Hubble de pièces usagées, telles que ces gyroscopes de plusieurs dizaines d’années [testés pendant 70 000 heures — ‘testés à mort’, selon les termes d’un ingénieur], et de cartes de mémoire conçues pour des véhicules spatiaux d’un autre âge.”

Misalnya, alat-alat optik teleskop yang dibuat dengan tidak tepat dan tidak cukup diuji oleh para insinyur yang terlalu yakin, tanpa ditunjang masukan teknis atau ilmiah dari luar kontraktor yang ingin merahasiakan itu . . . [dan] dipasangnya barang-barang bekas ke dalam Hubble, seperti giroskop yang usianya sudah puluhan tahun [giro yang telah diuji coba selama kira-kira 70.000 jam —’yang sudah diuji coba sampai mati’ sehingga tidak lagi layak untuk digunakan, menurut seorang insinyur], dan dipasangnya memory boards (penyimpan informasi) yang diperuntukkan bagi pesawat ruang angkasa kuno.”

Elle révèle finalement leur mariage par un montage vidéo d'ouverture à la soirée d'écoute de I Am...

Ia secara publik membeberkan pernikahannya di sebuah montase video saat pesta mendengarkan album studio baru ketiganya, I Am...

Construction des nouveaux bâtiments de la filiale; montage de la structure métallique pour la nouvelle imprimerie; maquette de la nouvelle filiale.

Proyek pembangunan kantor cabang baru; kerangka baja sedang dipasang untuk gedung percetakan baru; model kantor cabang baru

Vous pouvez ajouter des éléments en appliquant un modèle ou en sélectionnant + Élément sur la ligne des écrans de fin dans l'application de montage.

Anda dapat menambahkan elemen dengan menerapkan template, atau dengan memilih + Elemen pada baris layar akhir Editor.

Claire Simpson Claire Simpson est une monteuse britannique dont le travail a été récompensé aux Academy Award par un Oscar du cinéma pour Platoon d'Oliver Stone et un BAFTA du meilleur montage pour The Constant Gardener (La Constance du jardinier) de Fernando Meirelles.

Claire Simpson adalah seorang penyunting film asal Inggris yang karyanya dihargai dengan sebuah Academy Award (untuk Platoon karya Oliver Stone) dan Penghargaan Film BAFTA untuk Penyuntingan Terbaik untuk The Constant Gardener.

La Révolution industrielle fit des horaires et de la chaîne de montage le gabarit de toutes les activités humaines.

Revolusi Industri mengubah jadwal itu dan deret pengerjaan menjadi sebuah setelan untuk hampir semua aktivitas manusia.

Bien que de nombreuses personnes puissent vous aider dans la préparation de votre succession, votre montage définitif et les documents nécessaires doivent être préparés par un notaire ou un avocat spécialisé.

Meskipun mungkin banyak pihak yang terlibat dalam tahap-tahap perencanaan, tahap akhir rencana warisan Anda dan dokumen-dokumen terkait lainnya harus dibuat oleh seorang penasihat hukum yang spesialisasinya adalah perencanaan warisan.

Montage des frettes dans le manche.

Memasang fret-fret pada bagian leher

Gregg Vanzo a commencé sa carrière comme animateur sur Histoires fantastiques de Steven Spielberg et en tant qu'animateur clé pour les courts-métrages Box-Office Bunny, avant de travailler sur les storyboards, la direction et le montage des Simpson.

Gregg Vanzo memulai kariernya sebagai animator di Bill Kroyer 's Technological Threat , Steven Spielberg 's Amazing Stories dan animator utama untuk Box Bunny Office pendek sebelum mulai bekerja pada The Simpsons di storyboard , mengarahkan , dan tata artistik .

Ce sont des montages et ces montages sont effectués par un groupe de professionnels, par des coiffeurs, des maquilleurs, des photographes et des stylistes plus tous leurs assistants, la pré-production, la post-production et ils réalisent ça.

Foto-foto ini adalah konstruksi yang dibuat oleh sekelompok profesional, oleh penata rambut, makeup, juru foto, dan penata gaya, bersama semua asisten mereka dengan segala pra dan pasca produksinya dan mereka membuat foto ini.

Nous avons alors achevé le film et avons fait le montage parce que nous devions repartir.

Jadi kami mengakhiri film kami dan mulai memprosesnya karena kami harus kembali.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti montage di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari montage

Apa yang dimaksud dengan assemblage dalam Prancis?