Apa yang dimaksud dengan primordial dalam Prancis?

Apa arti kata primordial di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan primordial di Prancis.

Kata primordial dalam Prancis berarti penting, utama, terutama. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata primordial

penting

adjective

Sache que ce que je fais est primordial pour ce pays.

Kau harus tahu bahwa aku sedang melakukan sesuatu yang sangat penting bagi negara ini.

utama

adjective

terutama

adjective

De même, la deuxième hypothèse – que le chômage est une cause majeure de conflit violent – fait abstraction de nuances primordiales.

Sama halnya, asumsi kedua – bahwa pengangguran adalah penyebab utama konflik kekerasan – juga tidak memperhitungkan perbedaan krusial.

Lihat contoh lainnya

Le rôle primordial de Jésus dans le dessein de Dieu.

Peranan Vital Yesus dalam Maksud-Tujuan Allah.

Un objectif primordial des ingénieurs était de rendre la conduite agréable, de sorte que les conducteurs se sentent en sécurité et conduisent prudemment.

Tujuan penting yang ingin dicapai para insinyur ialah menjadikan berkendara melewati terowongan ini sebagai sebuah pengalaman yang menyenangkan sehingga para pengemudi akan merasa aman dan juga akan mengemudi dengan aman.

Les prochaines 24 h sont primordiales.

24 jam ke depan sangat kritis.

On ne trouve nulle part d'autre tant d'animaux partageant le même but primordial.

Tak ada tempat lain di dunia banyak sekali binatang di pindahkan dengan tujuan yang sama mendesak.

Il est primordial d’avoir conscience d’un tel phénomène, car la dépression peut être soignée.

Adalah penting untuk mengenali kecenderungan demikian karena depresi dapat ditangani.

Votre application, notamment à lire la Bible, à vous préparer pour les réunions et à étudier en famille, lui montrera que ces activités sont primordiales.

Kerajinan Saudara —khususnya dalam membaca Alkitab, mempersiapkan perhimpunan, dan pelajaran keluarga —akan menyampaikan pesan yang jelas tentang manfaat kegiatan itu.

Mais comment, d’un univers primordial uniforme, a- t- on pu arriver à des structures aussi complexes ?

Bagaimana mungkin permulaan yang halus demikian telah mengarah kepada struktur yang besar dan rumit sedemikian?

Vous devez avoir une certaine expérience dans l’œuvre consistant à communiquer cette connaissance à autrui et comprendre qu’il s’agit d’une facette primordiale du vrai culte (Matthieu 24:14; 28:19, 20).

Saudara hendaknya telah memiliki pengalaman yang memadai dalam membagikan pengetahuan itu kepada orang lain dan menyadari bahwa hal ini merupakan bagian yang sangat penting dari ibadat sejati.

Puisque la force est un élément primordial de la personnalité de Dieu, une claire compréhension de ce qu’elle est et de la manière dont elle est utilisée ne pourra que nous rapprocher de Jéhovah et nous aider à l’imiter en faisant nous- mêmes un bon usage de toute force ou de tout pouvoir en notre possession. — Éphésiens 5:1.

Karena kuasa merupakan unsur penting pada kepribadian Allah, pemahaman yang jelas tentang kuasa-Nya dan cara Ia menggunakannya akan mendekatkan kita kepada-Nya serta membantu kita meniru teladan-Nya untuk menggunakan kuasa apa pun yang kita miliki dengan sebaik mungkin. —Efesus 5:1.

La crainte et l’amour de Jéhovah ont une importance primordiale.

Kedua-duanya penting.

Une série d’entretiens importants a permis de collecter des informations primordiales qui ont résolu une situation difficile et permis la progression spirituelle d’une famille.

Beberapa wawancara berikutnya memberikan informasi penting yang menyelesaikan sebuah masalah sulit dan memungkinkan berlangsungnya kemajuan rohani sebuah keluarga.

Le problème est alors, de jeter tous vos composants chimiques purs dans le laboratoire, et d'essayer de faire quelques protocellules avec des propriétés semblables à la vie à partir de ce genre de suintement primordial .

Jadi tantangannya adalah ini, buang semua bahan kimia murni Anda di lab dan coba buat sel-sel proto dengan sifat mirip kehidupan dari sup primordial seperti ini.

Il est donc primordial de comprendre l’origine réelle des enseignements occultes.

Maka, betapa pentingnya memahami sumber yang sebenarnya dari ilmu gaib!

En cela, comme dans d’autres aspects de la vie de famille, l’exemple des parents est primordial (2 Timothée 1:5).

Dalam hal ini, seperti dalam segi-segi lain dari kehidupan keluarga, teladan orang-tua sangat penting.

Effectivement, l’instruction étant considérée comme primordiale, leur mère leur faisait tout.

Karena menekankan pendidikan sekuler, ibu merekalah yang mengerjakan segala sesuatunya bagi mereka.

Aujourd’hui, l’histoire familiale et l’œuvre du temple continuent à faire partie des obligations primordiales de la Société de Secours.

Dewasa ini, sejarah keluarga dan pekerjaan bait suci tetap menjadi beberapa dari kewajiban utama Lembaga Pertolongan.

Les Témoins de Jéhovah jugent primordial de poursuivre l’objectif noble qui est de proclamer le message du Royaume et de communiquer à leurs semblables la connaissance vitale de la Parole de Dieu. — Psaume 119:105; Marc 13:10; Jean 17:3.

Yang paling penting bagi Saksi-Saksi Allah ialah memenuhi tujuan yang luhur, yaitu mengumumkan berita Kerajaan dan membagikan kepada orang lain pengetahuan yang memberikan kehidupan dari Firman Allah.—Mazmur 119:105; Markus 13:10; Yohanes 17:3.

10 mn : Le rôle primordial de Jésus dans le dessein de Dieu.

10 men: Peranan Vital Yesus dlm Maksud-Tujuan Allah.

Pensez-y comme à un suintement primordial, d'accord?

Pikirkan hal itu seperti sup primordial, okay?

La pression de l’entourage joue sans aucun doute un rôle primordial dans l’initiation à la drogue, et les jeunes sont particulièrement influençables.

Tekanan teman pastilah amat berperan dalam membuat banyak orang mulai menggunakan narkoba, dan hal ini khususnya berlaku bagi kaum muda.

Pour quelle raison primordiale Jéhovah permet- il que ses serviteurs soient persécutés?

Karena alasan utama apa Yehuwa mengizinkan umatNya dianiaya?

7 De graves difficultés nous guettent si nous laissons notre travail profane empiéter sur le temps que nous avons prévu de réserver à d’autres activités primordiales.

7 Problem yg serius dapat terjadi jika kita membiarkan pekerjaan duniawi menyita waktu yg telah kita sisihkan untuk hal-hal yg lebih penting.

Par exemple, il est primordial de choisir le bon emplacement.

Misalnya, memilih tempat yang benar sangat penting.

• Pourquoi est- il primordial de prier pour la sanctification du nom de Jéhovah ?

• Mengapa sangat penting agar kita mendoakan penyucian nama Yehuwa?

Chacun de nous peut donc se demander: ‘Est- ce que je prends pleinement part à l’œuvre primordiale dont Jésus a parlé en Jean 14:12?

24:14) Maka masing-masing kita dapat menanya diri, ’Apakah saya sekarang ikut sepenuhnya dalam pekerjaan penting yang Yesus sebut dalam Yohanes 14:12?

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti primordial di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.