Apa yang dimaksud dengan pronostic dalam Prancis?
Apa arti kata pronostic di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pronostic di Prancis.
Kata pronostic dalam Prancis berarti prognosis, ramalan, tanda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pronostic
prognosisnoun ou, en fait, un pronostic sur la qualité de vie qu'ils peuvent attendre, atau kadang prognosis dari kualitas hidup yang tersisa |
ramalannoun Malgré ce terrible pronostic, je croyais Loida capable de comprendre beaucoup de choses. Meskipun ramalannya suram, saya masih merasa bahwa Loida dapat mengerti banyak hal. |
tandanoun |
Lihat contoh lainnya
Le traitement et le pronostic dépendent du type histologique du cancer, de son stade (degré de dissémination), et de l'état général de santé du patient. Perawatan dan hasil dalam jangka panjang tergantung pada tipe kanker, stadium (tingkat penyebaran), dan keadaan kesehatan pasien secara keseluruhan, diukur berdasarkan kondisi umum. |
Exemples de contenu lié aux jeux d'argent et de hasard à diffusion contrôlée : casinos traditionnels (hors jeux en ligne), sites de paris en ligne (poker, bingo et roulette, ou événements sportifs), loteries nationales ou privées, agrégateurs de pronostics sportifs, sites proposant des codes bonus ou des offres promotionnelles pour des sites de jeux d'argent et de hasard, supports de formation en ligne liés aux jeux de casinos, sites de poker en tant que divertissement, sites de jeux d'argent non associés à un casino Contoh konten yang terkait dengan perjudian yang dibatasi: kasino fisik; situs tempat pengguna dapat melakukan taruhan dalam permainan poker, bingo, rolet, atau acara olahraga; lotere nasional atau swasta; situs aggregator taruhan olahraga; situs yang menawarkan kode bonus atau penawaran promosi untuk situs perjudian; materi pendidikan online untuk game berbasis kasino, situs yang menawarkan game "poker untuk hiburan"; situs game uang tunai yang berbasis non-kasino |
Quel est le pronostic? Apa ramalannya? |
Elena Vázquez Guardiola, de Santander,... est toujours à l'Hôpital Général de Zamora avec pronostic réservé, suite aux coups reçus. Elena Vazquez Guardiola, dari Santander, sisa2 yang terobati di Zamora dibawah oengawasan karena luka2nya. |
Le Boston Globe fait ce pronostic : “ D’ici à 2020, la portée [de la médecine personnalisée] va sans doute s’accroître au-delà de ce qu’aucun de nous ne peut envisager aujourd’hui. Harian The Boston Globe melaporkan, ”Pada tahun 2020, [obat racikan khusus] kemungkinan besar pengaruhnya akan jauh lebih luas daripada yang dapat dibayangkan sekarang. |
Voyons le pronostic de la machine à sous. Kita lihat apa kata mesin keberuntungan. |
De nombreuses études laissent entendre que pour une première intervention chirurgicale sur un cancer le pronostic final est bien meilleur lorsqu’aucune transfusion n’est pratiquée avant ou après l’opération.” Terdapat data yang sangat bagus yang muncul dari banyak penelitian yang menyarankan prognosis ultima Anda dalam upaya pertama pembedahan kanker, jauh lebih baik jika Anda tidak ditransfusi sebelum atau sesudah Anda dioperasi,” kata Van Stiegmann. |
Tu sais, il a dit que le pronostic est... Dia bilang ramalannya itu... |
▪ Quel est le pronostic ? ▪ Bagaimana prognosis ALS? |
Le pronostic était sombre, il n’avait plus que quelques semaines à vivre. Prognosis itu mengerikan—dia hanya memiliki beberapa minggu untuk hidup. |
Je répète.: erreur de pronostic Aku katakan lagi, salah memprediksi kerusakan itu. |
Un pronostic peu réjouissant Prognosis yang Menyedihkan |
Dans notre désir de protéger ceux que nous aimons en leur donnant la vérité nue et froide sur leur pronostic médical, ou, en fait, un pronostic sur la qualité de vie qu'ils peuvent attendre, nous devons nous assurer que nous ne posons pas la première brique d'un mur qui va vraiment handicaper une personne. Dalam upaya melindungi mereka yang kita cintai ketika menyampaikan kenyataan pahit dari prognosis medis atau kadang prognosis dari kualitas hidup yang tersisa kita harus pastikan kita tidak ciptakan rintangan pertama yg malah memupuskan kemampuan orang. |
Le pronostic n'est pas bon. Prognosis kurang bagus. |
Donc... quel est le pronostic? Jadi... bagaimana laporannya? |
De source médicale, son pronostic vital est engagé. Berdasarkan keterangan dokter, statusnya sedang kritis. |
Et ce que j'ai trouvé était sur d'autres sites web, même à la troisième page de résultats Google, "Il y a peu d'espoir", "Le pronostic est mauvais." Dan yang saya temukan sama dengan situs lainnya, bahkan di halaman 3 dalam pencarian Google, "Harapannya kecil", "Prognosisnya suram." |
Le pronostic est meilleur chez l’enfant que chez l’adulte. Prognosis bagi anak-anak lebih baik daripada orang dewasa. |
Le pronostic de la majorité des ONG est qu'une catastrophe va se produire dans les centres de réfugiés, et que plus de 4,7 millions de personnes vont être affectées ; parmi ces derniers, 2,7 millions vont probablement s'exiler. Perkiraan yang dibuat sebagian besar LSM adalah akan munculnya petaka di pusat-pusat pertolongan pengungsi, dan hal ini akan berimbas pada 4,7 juta orang, 2,7 juta diantaranya diperkirakan akan melakukan eksodus. |
Georges Roux, médecin et érudit français (dans son livre La Mésopotamie, Paris, 1995, p. 411-416), déclare : “ Les diagnostics et pronostics des médecins mésopotamiens sont un subtil mélange de superstition et de bonne observation clinique. Dokter dan cendekiawan Prancis, Georges Roux (dalam bukunya Ancient Iraq, 1964, hlm. 305-309) menyatakan, ”Diagnosis dan prognosis para tabib Mesopotamia merupakan campuran antara takhayul dan pengamatan yang akurat.” |
Malgré ce terrible pronostic, je croyais Loida capable de comprendre beaucoup de choses. Meskipun ramalannya suram, saya masih merasa bahwa Loida dapat mengerti banyak hal. |
Les pronostics peuvent varier de 30 à 40%. Ramalan kami menunjukkan, Itu boleh berlaku di antara 30-40%. |
Exemples : Produits promotionnels de type coupons ou codes bonus ; supports de formation de type didacticiels ou livres numériques ; logiciels de type calculatrices de probabilités pour le poker ; autres informations relatives aux jeux d'argent et de hasard, de type conseils, probabilités, pronostics et paris sportifs ; sites affiliés ou agrégateurs, qui effectuent la promotion de contenus relatifs aux jeux d'argent et de hasard Contoh: Produk promosi seperti voucher atau kode bonus; materi pendidikan seperti tutorial atau e-book; software seperti kalkulator peluang poker; informasi terkait perjudian lainnya, termasuk tips, peluang, handikap, dan taruhan olahraga; situs agregator atau afiliasi yang mempromosikan konten terkait perjudian |
Il m'a dit " j'ai dû donner ce pronostic à vos parents que vous ne marcheriez jamais, et que vous n'auriez jamais ce genre de mobilité qu'ont les autres enfants ou aucune sorte d'indépendance dans la vie, et vous avez fait de moi un menteur depuis ce jour. " Dia bilang, " saya harus jelaskan ke orang tua mu bahwa kamu mungkin tidak pernah bisa jalan kamu tidak akan bisa bergerak seperti anak- anak lainnya atau tidak akan merasakan kebebasan yg sama. dan kamu membuat saya jadi pembohong. " |
Si vous avez une piètre opinion de votre enfant, il justifiera probablement vos pronostics. Bila anda menilai anak anda buruk, boleh jadi dia akan menjadi demikian. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pronostic di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari pronostic
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.