Apa yang dimaksud dengan ramener dalam Prancis?
Apa arti kata ramener di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ramener di Prancis.
Kata ramener dalam Prancis berarti kembali, pulang, mengembalikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ramener
kembaliverb Vous réalisez que c'est la seule chose dont on a besoin pour ramener nos disparus? Ini yang kita butuhkan untuk menarik kembali prajurit kita. |
pulangverb Tu pourrais pas ramener une fois mon avion sans l'abimer? Bagaimana kalau lain kali kau membawa pesawatku pulang tanpa merusaknya? |
mengembalikanverb Je ferai tout ce que je peux pour te ramener en enfer. Aku akan melakukan apa pun untuk mengembalikanmu ke Neraka. |
Lihat contoh lainnya
Frank, ne ramène plus d'autres filles à la maison. Frank, jangan bawa wanita lain. |
Tu ramènes toujours tout à ça. Apapun yang aku katakan, selalu saja kembali ke topik itu. |
Et vous m'avez ramené à la vie. Kalian hidupkan aku lagi. |
Promets-moi de faire tout ce qu'il faut pour la ramener, John. Berjanjilah padaku kalau kau akan mengembalikannya, John. |
Il a demandé à un frère non pratiquant de la paroisse, Ernest Skinner, de l’aider à ramener à l’Église les vingt-neuf frères adultes de la paroisse qui étaient ordonnés à l’office d’instructeur dans la Prêtrise d’Aaron, et à les préparer, eux et leur famille, à se rendre au temple. Dia mengundang seorang anggota pria yang kurang aktif di lingkungannya, Ernest Skinner, untuk membantu mengaktifkan 29 anggota pria di lingkungan itu yang menjabat sebagai pengajar dalam Imamat Harun serta membantu orang-orang ini dan keluarga mereka pergi ke bait suci. |
La réalisation de cette promesse exigeait que Jésus meure et soit ramené à la vie (Gen. Agar janji ini menjadi kenyataan, ”benih” itu, Yesus, harus mati dan dibangkitkan. —Kej. |
Enlever l' humain du comité Compton et le ramener à l' église Menculik seorang manusia dengan kelompok Compton dan membawanya ke gereja |
Je te ramène à la maison? Bisa tolong ayah kembali ke rumah? |
Elle ne peut pas nous ramener auprès de notre Père céleste et à notre foyer céleste. Itu tidak dapat membimbing kita kembali kepada Bapa Surgawi kita dan rumah kekal kita. |
On va vous ramener chez votre mère. Kami akan membawa kau kembali ke ibu mu. |
Alors tu l'as ramenée à la maison. jadi kau igin membawanya pulang? |
La destruction des voies ferrées canaux docks écluses bateaux et locomotives ramène notre pays au Moyen Age. Jika anda hancurkan segalanya, negara kita akan kembali ke abad pertengahan. |
Il faut le ramener. Kita harus menariknya. |
Il s'avère que c'est un problème vraiment épineux, parce qu'il faut construire un robot petit, portable qui soit non seulement vraiment abordable, mais ce doit être une chose que les gens veulent vraiment ramener à la maison et laisser près de leurs enfants. Dan ternyata, masalah ini sangat sulit, karena Anda harus membuat robot yang kecil dan portabel yang bukan hanya murah namun juga dapat menjadi sesuatu yang membuat orang ingin membawanya pulang dan tidak berbahaya bagi anak- anak. |
Que nous enseigne l’histoire d’Eutyche sur Dieu ? — Tout d’abord que Jéhovah, notre Père céleste, peut ramener des morts à la vie, des enfants aussi. Apa yang dapat kita pelajari tentang Allah dari kejadian yang menimpa Eutikhus?— Salah satunya, Yehuwa, Bapak kita yang di surga, bisa menghidupkan kembali orang yang sudah mati, termasuk anak-anak muda. |
Je ramene Han cher nous. Aku akan membawa pulang Han. |
C’est dans ce but qu’il nous a tracé un chemin qui ramène à lui et qu’il a posé des barrières qui nous protégeront le long de la route. Untuk itulah, Dia telah menetapkan bagi kita jalan yang menuntun kembali kepada-Nya, dan Dia telah membangun penghalang-penghalang yang akan melindungi kita di sepanjang jalan. |
Raze n'a pas ramené ça. Raze tak membawa balik ini. |
Qui tu nous ramènes, Amy? / Siapa yang kau temukan, Amy? |
Je vais la ramener et tout arranger. Saya akan bawa dia pulang dan selesaikan semua ini. |
Car ils n'avaient jamais eu l'intention de la ramener à la maison. Karena mereka tidak pernah bermaksud membawanya kembali. |
On va vous ramener chez vous. Ce n'est qu'un malentendu. Kami akan membawamu kembali bertemu teman-temanmu, menjelaskan ini semua hanya kesalahpahaman. |
Je dois aller ramener Lewis. Saya harus pergi menjemput Lewis. |
Ce monstre peut etre ramene a la vie. Monster ini bisa dihidupkan. |
Mon sucre, ramène le bazooka de maman. " Anak manis ", ambil " bazoka " ibu. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ramener di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari ramener
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.