Apa yang dimaksud dengan route dalam Prancis?
Apa arti kata route di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan route di Prancis.
Kata route dalam Prancis berarti jalan, jalan raya, Jalan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata route
jalannoun Tu devrais te concentrer sur la route quand tu conduis. Anda harus berkonsentrasi pada jalan saat anda menyetir. |
jalan rayanoun Le mec a dit que la route se trouve a une centaine de mètres d'ici environ. Orang ini mengatakan jalan raya itu setelah beberapa lampu lalu lintas dari sini. |
Jalannoun (voie de communication terrestre) Aucune route n'est trop éloignée pour un ami proche. Jalan yang jauh tidak ada untuk seorang sahabat dekat. |
Lihat contoh lainnya
Voilà ce qu’il est écrit au sujet de l’accomplissement de cette prophétie: “Dans la foule, la plupart étendaient sur la route leurs vêtements de dessus, tandis que d’autres coupaient des branches aux arbres et les étendaient sur la route. Mengenai penggenapan nubuat itu, tertulis, ”Orang banyak yang sangat besar jumlahnya menghamparkan pakaiannya di jalan, ada pula yang memotong ranting-ranting dari pohon-pohon dan menyebarkannya di jalan. |
Les Témoins de Jéhovah sont heureux d’aider les personnes sensibles au message biblique, mais ils savent que peu de leurs contemporains emprunteront la route qui mène à la vie (Matthieu 7:13, 14). Saksi-Saksi Yehuwa telah menemukan sukacita dalam membantu orang-orang yang suka menyambut, meskipun mereka sadar bahwa hanya sedikit dari antara umat manusia yang mengambil jalan menuju kehidupan. |
S'ils atteignent cette route ou au-delà, il y aura plus de 50 pour cent de victimes. kita akan menderita lebih dari 50 persen korban. |
Il arrive à tous de manquer d’égards aux autres usagers de la route. Kebanyakan pengemudi kadang-kadang mengabaikan pengguna jalan yang lain. |
ça devrait être assez grand pour nous permettre pour forcer la route vers la base. Seharusnya cukup besar untuk kita untuk mengantarkan kita kembali ke camp. |
Un autre facteur essentiel à la survie du parc est la praticabilité d’une route migratoire. Faktor lain yang penting bagi kelangsungan hidup taman itu adalah ketersediaan rute migrasi untuk beberapa binatang. |
Un carrefour sur la route qui m'a amené à cet instant avec vous. Di sebuah persimpangan jalan yang membawaku bisa hadir bersamamu saat ini. |
L'idée de Gabriel tient la route. Ide Gabriel masuk akal. |
On taille la route Mari berangkat |
Europcar accompagne entre 2011 et 2015 l’équipe française de cyclisme professionnel sur route dirigée par Jean-René Bernaudeau qui porte alors son nom : Team Europcar. Sejak 2011, Europcar telah mensponsori tim bersepeda jalan profesional Prancis yang dikelola oleh Jean-René Bernaudeau , nama setelah merek: Tim Europcar . |
Routes, points de contrôle, gares. ISIL menguasai bagian utara, jalanan, pos pemeriksaan dan stasiun kereta api. |
L'unité canine est en route. Ini unit K-9, sedang bergerak dan menuju tempat kejadian. |
De nos jours, la route de pèlerinage menant au tombeau de saint Olaf est restaurée. Baru-baru ini rute ziarah ke Katedral Nidaros, situs makam St. Olaf, telah dipulihkan. |
Sur les routes de montagne étroites et sinueuses, vous resterez médusé devant des paysages sans cesse changeants, où terre et océan se rejoignent. Di beberapa jalan yang sempit dan berkelok-kelok di pegunungan, Saudara dapat melihat panorama yang spektakuler serta berubah-ubah dari daratan dan lautan. |
EAGLE-6, les suspects sont sur la route du stade, ils approchent Riverside. EAGLE-6, para tersangka berada di Stadium Way, mendekati Riverside. |
Que faisiez-vous sur la Route de l'Est? Dan apa yang Kamu lakukan untuk jalan timur besar? |
Selon ce que le psalmiste inspiré déclara à Jéhovah, c’est sa Parole écrite, la Sainte Bible, qui est pour nous le canal par lequel Dieu répand la lumière spirituelle. Il a dit: “Ta parole est une lampe pour mon pied, et une lumière pour ma route.” — Psaume 119:105. Firman Allah yang tertulis, Alkitab, adalah saluran penerangan rohani bagi kita, menurut kata2 terilham dari penulis mazmur ini, ketika dia berkata kepada Allah Yehuwa: ”FirmanMu itu pelita bagi kakiku dan terang bagi jalanku.”—Mazmur 119:105. |
La réponse devrait permettre aux voitures de s'engager en toute sécurité en venant de cette route secondaire. Jawabannya adalah untuk mengijinkan mobil- mobil datang dari jalanan itu dengan aman. |
Malheureusement, la majorité des humains suivent aujourd’hui la route large qui mène à la destruction (Matthieu 7:13, 14). (Matius 24:34) Namun, sangat menyedihkan bahwa kebanyakan orang dewasa ini berada di jalan lebar yang menuju kebinasaan. |
Je vais vérifier les routes. Aku akan memeriksa di jalan, |
Une route pour géants ! Jalan Raya untuk para Raksasa! |
Il n'a jamais... fait fausse route. Woody tak pernah mengarahkan kita ke jalur yang salah. |
L'ouvrier qui a été tué sur la route avait la colonne en miettes. Pekerja bangunan yang mati itu terluka akibat terkena benda seperti serpihan kerang. |
Pour vous demander ma route. Untuk menanyakan arah. |
Il lui avait suggéré de s’arrêter en route, quand il rentrerait à Salt Lake City, pour rendre visite en personne à David Whitmer. Ayah tersebut menyarankan kepada putranya agar dia mampir dalam perjalanannya pulang ke Salt Lake City untuk bertemu dengan David Whitmer berhadapan muka. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti route di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari route
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.