Apa yang dimaksud dengan tailleur dalam Prancis?
Apa arti kata tailleur di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tailleur di Prancis.
Kata tailleur dalam Prancis berarti penjahit, Penjahit, jahit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tailleur
penjahitnoun Quand tu as un bon tailleur, tais son nom même sous la menace physique. Saat kau temukan penjahit bagus jangan pernah beritahukan namanya, bahkan saat sedang diancam akan disakiti. |
Penjahitnoun (profession) Mon ami a acheté une boutique de tailleur sur Savile Row. Aku kenal seorang pria di Toko Penjahit di Jalan Seville. |
jahitverb Quand tu as un bon tailleur, tais son nom même sous la menace physique. Saat kau temukan penjahit bagus jangan pernah beritahukan namanya, bahkan saat sedang diancam akan disakiti. |
Lihat contoh lainnya
Il y avait aussi 862 membres du syndicat des tailleurs et du syndicat des chapeliers, aussi membres de sa famille. Juga hadir 862 anggota dari Amalgamated Clothing Workers dan Cloth Hat dan Cap Makers Union of America ( Serikat Pembuat Topi Kain dan Topi cap seluruh Amerika ), juga anggota keluarganya. |
Tu portais le tailleur? Kau memakai setelan celana itu, bukan? |
2 David ordonna alors de réunir les résidents étrangers+ qui étaient dans le pays d’Israël, et il les établit comme tailleurs de pierre pour extraire et tailler des pierres en vue de la construction du temple* du vrai Dieu+. 2 Kemudian Daud menyuruh agar penduduk asing+ di Israel dikumpulkan, dan dia menugasi mereka sebagai pemotong batu, yang memotong dan membentuk batu-batu untuk pembangunan rumah Allah yang benar. |
Notre nouveau tailleur. Dia adalah penjahit baru. |
Les pierres utilisées pour le temple de Salomon à Jérusalem furent taillées à la carrière de manière à s’emboîter telles quelles sur le lieu de construction du temple sans autre façonnage. — 1R 6:7 ; voir TAILLEUR DE PIERRE. (2Sam 5:11; 1Raj 5:18) Batu-batu untuk bait Salomo di Yerusalem dipotong menurut ukuran di pertambangan sehingga dapat disusun dengan tepat di lokasi bait tanpa perlu dibentuk lagi. —1Raj 6:7. |
Je me suis arrangée avec un tailleur pour qu'il prépare trois smockings ce soir. Aku sudah mengatur untuk dibuatkan tiga tuxedo yang pas untuk malam ini. |
J'ai un ami qui est tailleur. Aku mempunyai seorang teman penjahit. |
14 Hiram+, le roi de Tyr, envoya des messagers à David, ainsi que du bois de cèdre, des tailleurs de pierre* et des menuisiers pour lui construire un palais*+. 14 Hiram+ raja Tirus mengirim utusan kepada Daud, dan juga mengirim kayu aras, tukang batu,* dan tukang kayu untuk membangun istana Daud. |
En tailleur, Maman! Jas yang bagus, Ibu! |
Amène-le au tailleur. Antar dia kepada si penjahit. |
Il était tailleur de diamants. Dia seorang pemotong berlian. |
John était un tailleur de pierre accompli et, du fait de son talent, on lui a demandé de travailler à la construction du temple de Salt Lake City. John adalah pemahat batu terkenal dan, karena keterampilannya ini, dia diminta untuk mengerjakan Bait Suci Salt Lake. |
Deux tailleurs, quelques jupes, deux robes du soir, deux petits ensembles d’été. Dua buah jas dan rok bawah yang sederhana, dua buah gaun malam, satu atau dua buah gaun musim panas. |
Type caucasien, tailleur blanc, couvert de sang. Berkulit putih, berumur akhir 20-an, berbaju putih, darah dimana-mana. |
Il a rendez-vous avec son tailleur! Dia punya janji dengan penjahit nya! |
Il a commencé par un petit magasin de tailleur, il y a très longtemps. Dahulu dia punya toko penjahit kecil di Gotham. |
Ceux que l'ont recrutait, prenaient des cours du soir à l'université, et se ruinaient pour l'achat d'un costume de notre tailleur de Stratton. Jika aku pekerjakan mereka, Mereka akan keluar tiap malam dan menghabiskan gaji mereka untuk baju baru di penjahit Stratton kami. |
Le métier de tailleur de pierre était très développé (2S 5:11 ; 1R 5:18). Memotong batu adalah keterampilan yang sangat maju. |
C’est ainsi que j’ai appris les métiers de menuisier, d’agriculteur et de tailleur. Jadi, saya belajar pertukangan kayu, pertanian, dan menjahit. |
tailleurs de pierre : it-2 1035 pemotong batu: it-2 361 |
Ou est ce tailleur? Di mana perancang busananya? |
elle a un tailleur très ordinaire. Hanya polos baju, disesuaikan. |
Y a-t-il un tailleur, ici? Ada penjahit di sini? |
Envoyez-moi mon tailleur et de quoi manger. Boleh kau hantarkan aku pakaian dan sedikit makanan. |
N'as- tu pas tomber avec un tailleur pour porter son pourpoint neuf avant Pâques? avec un autre pour attacher ses souliers neufs avec une ruban vieux? et pourtant tu me le tuteur de se quereller! Engkau tidak jatuh keluar dengan menyesuaikan untuk mengenakan doublet barunya sebelum Paskah? dengan lain untuk mengikat sepatu barunya dengan hadiah pertama lama? namun Engkau guru saya dari bertengkar! |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tailleur di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari tailleur
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.