Hvað þýðir congelado í Spænska?
Hver er merking orðsins congelado í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota congelado í Spænska.
Orðið congelado í Spænska þýðir kaldur, ís, rjómaís, Rjómaís, kuldalegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins congelado
kaldur(cold) |
ís
|
rjómaís
|
Rjómaís
|
kuldalegur(cold) |
Sjá fleiri dæmi
Debí haber usado verduras frescas en lugar de congeladas. Ég átti ađ nota ferskt grænmeti en ekki frosiđ. |
Hay 83 latas de jugo de naranja congelado ahí, si puedes ver detrás, todos los waffles congelados. Í frystinum eru 83 dķsir af frystum safa ef hægt er ađ sjá ūær fyrir frosnu vöfflunum. |
¿Cuánto tiempo estuvo congelada? Hefurđu hugmynd um hvađ hún hefur veriđ fr0sin lengi? |
Mi computador se ha congelado. Tölvan mín er frosin. |
Disparan balas de nitrógeno líquido congelado... que se disuelven en dos minutos. Kúlurnar eru úr frosnu köfnunar - efni sem leysist upp á 2 mínútum. |
El artículo declaró: “Hay por lo menos 400.000 embriones congelados en clínicas de todo el país, y la cifra sigue creciendo [...]. Í blaðinu sagði: „Að minnsta kosti 400.000 fósturvísar eru í frystigeymslu við læknastöðvar í landinu og fleiri bætast við daglega . . . |
Estábamos disfrutando juntos cuando pasé por una zona congelada y acabé haciendo un espectacular aterrizaje forzoso en una pendiente pronunciada. Við nutum samverunnar allt fram að því að ég skíðaði á ísilögðu svæði og endaði á dýrðlegri brotlendingu í brattri brekku. |
Un experto en endocrinología reproductiva comentó que la mayoría de las parejas “no solo se sienten confundidas, sino también profundamente preocupadas por la decisión de qué hacer con los embriones que tienen [congelados]”. Kvensjúkdómalæknir og sérfræðingur í hormónafræði segir að flest hjón séu „ráðvillt og áhyggjufull yfir því hvað eigi að gera við [frosnu] fósturvísana“. |
El infierno se ha congelado. Helvíti er frosiđ. |
Se halló que la carne de un pequeño mamut que estuvo congelado en terreno siberiano por miles de años tenía 40.000 años de antigüedad. Kjöt af ungum mammút, sem legið hafði frosið í leðju í Síberíu í þúsundir ára, mældist 40.000 ára gamalt. |
Si abren la puerta, no morirán congelados. Ef ūiđ opniđ dyrnar frjķsiđ ūiđ ekki í hel. |
Vio una serpiente venenosa congelada en la nieve. Hún fann eiturslöngu sem lá frosin í snjķnum. |
¿Fría, distante, congelada en un retrato? Kuldaleg, fjarræn, eins og ég sé andlitsmynd? |
Revisad las máscaras por si hay saliva congelada. Fy / gist međ frosnu munnvatni í grímunum. |
Estaba congelado Ég var alveg frosinn |
Un bote de fresas congeladas. Fjķra lítra af frosnum jarđarberjum. |
Y modifiqué la caldera para que el agua salga hirviendo o congelada. Vatnið er annaðhvort brennandi heitt eða ískalt. |
El frío era intenso y la comida estaba congelada. Það var ískuldi og matvæli þeirra voru gegnum frosin. |
¡ Estoy congelado! Ég er frosinn. |
Luego abrieron otro pozo cerca de allí, perforaron la zona congelada y recuperaron la máquina para seguir excavando. Þeir grófu síðan lóðrétt göng rétt hjá, komust gegnum ísklumpinn og tókst að ná borvélinni og halda verkinu áfram. |
Una teta negra con un pezón congelado. Svört tútta međ frosinni geirvörtu. |
Una bebida para un hombre congelado. Drykk handa afar köldum manni. |
Lo mismo ocurre cerca de donde se derrite el hielo polar, que en realidad es agua dulce congelada. Sömu sögu er að segja um sjó í grennd við heimskautin þegar ís bráðnar og sjórinn blandast ferskvatni. |
Guisantes congelados. Frosnar baunir. |
Como le sucede al matrimonio que planteó la pregunta citada al principio, a muchas personas les cuesta decidir qué hacer con los embriones congelados. Mörg hjón eiga erfitt með að ákveða hvað gera skuli við frosnu fósturvísana, rétt eins og hjónin sem báru fram spurninguna í byrjun greinarinnar. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu congelado í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð congelado
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.