Hvað þýðir escargot í Franska?
Hver er merking orðsins escargot í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota escargot í Franska.
Orðið escargot í Franska þýðir snigill. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins escargot
snigillnounmasculine Mxyztplk n'est pas un escargot. Mxyzptlk er ekki snigill. |
Sjá fleiri dæmi
De voir foncer un escargot. Ađ sjá snigil skjķtast hjá. |
Quoi de neuf, les escargots? Hvađ er ađ, letingjar? |
Un escargot est tombé dans un réacteur nucléaire. Snigill datt niđur í franskan kjarnakljúf. |
Mxyztplk n'est pas un escargot. Mxyzptlk er ekki snigill. |
Lentement comme un escargot? Hægt eins og snigill? |
Ce colorant hors du commun est extrait en petites quantités de mollusques gastéropodes surnommés escargots de mer, chacun d’eux ne fournissant qu’une gouttelette de liquide. Allt fram á okkar daga hefur þetta sérstaka litarefni verið unnið í litlum mæli úr sjávarsniglum — einn dropi úr hverjum snigli. |
Superordinateur : niveau escargot Ofurtölva jafnast á við snigil |
Les autochtones ne “ trayaient ” pas les escargots durant la saison de la reproduction. Innfæddir „mjólkuðu“ ekki sniglana meðan á æxlunartímanum stóð. |
Oh, le petit escargot! Litli snigill. |
Il ne nous reste plus qu'à extraire l'escargot de sa coquille. Viđ ūurfum bara ađ lokka snigilinn úr skelinni. |
Toutefois, les antibiotiques, même pris à doses massives, ont une action limitée lorsqu’on est exposé à longueur d’année à des maladies contagieuses transmises par les mouches, les moustiques et les escargots, maladies qui constituent de nos jours la première cause de mortalité dans le monde. Stórfelld notkun sýklalyfja hefur þó ekki getað stemmt stigu við smitsjúkdómum sem berast með flugum, bitmýi og sniglum — sem eru algengasta dánarorsök í heiminum. |
L'arrêt de l'Angleterre la plus proche est à la France - puis tourner à ne pas pâle, bien- aimée d'escargot, mais venez rejoindre la danse. Frekari burt frá Englandi the nær er til Frakklands - þá snúa ekki fölur, elskaðir snigill, en koma og taka þátt í dans. |
[...] On estime que la capacité de traitement de l’information du plus puissant des superordinateurs est équivalente au système nerveux d’un escargot, autrement dit à une fraction infime de la puissance du superordinateur que nous avons dans le crâne. ” Áætlað hefur verið að upplýsingavinnslugeta öflugustu ofurtölvu jafnist aðeins á við taugakerfi snigils — sem er agnarsmátt brot af afli ofurtölvunnar inni í höfðukúpunni [þinni].“ |
Œufs d'escargots pour la consommation Sniglaegg til neyslu |
" Voulez- vous marcher un peu plus vite? " A dit un merlan à un escargot. " Ætlar þú ganga örlítið hraðar? " Sagði Whiting að snigill. |
Les peuples mexicains, notamment les Mixtèques, teignaient leurs étoffes avec un liquide sécrété par un escargot de mer appelé Purpura patula pansa, proche de celui dont les Tyriens se servaient. Frumbyggjar Mexíkó, sérstaklega Mixtekar, lituðu vefnað sinn með litarefni úr sniglategundinni Purpura patula pansa en hún er skyld snigli sem Týrverjar notuðu í sama tilgangi. |
Par l’intermédiaire de ce liquide, les vibrations passent dans la cochlée, la partie de l’oreille interne en forme d’escargot qui contient les cellules sensorielles. Titringurinn berst eftir vökvanum og hreyfir við örsmáum hárfrumum inni í kuðungnum. |
On “ trait ” l’escargot, puis on le rejette à la mer. Snigillinn er „mjólkaður“ og honum síðan skilað aftur í sjóinn. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu escargot í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð escargot
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.