Hvað þýðir mensual í Spænska?
Hver er merking orðsins mensual í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota mensual í Spænska.
Orðið mensual í Spænska þýðir mánaðarlegur, Mánuður, mánaðarlega, mánuður, tunglið. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins mensual
mánaðarlegur(monthly) |
Mánuður
|
mánaðarlega(monthly) |
mánuður
|
tunglið
|
Sjá fleiri dæmi
El bosquejo para esta reunión se publica en Nuestro Ministerio del Reino, una publicación mensual de dos o más páginas publicada por el cuerpo gobernante. Dagskrá þessarar samkomu birtist í Ríkisþjónustu okkar, litlu riti sem hið stjórnandi ráð gefur út mánaðarlega. |
El entrenador Saban quiere ver los reclutamientos mensuales por Fed Ex. Saban ūjálfi vill mánađarlega liđssöfnun sína senda međ FedEx. |
Mikael Blomkvist, periodista y co-propietario de la revista mensual Millennium. Mikael Blomkvist, blaðamaður og útgefandi tímaritsins Millennium. |
En la ciudad de Tuzla, donde se enviaron 5 toneladas de alimento para los necesitados, 40 publicadores informaron respectivamente un promedio mensual de 25 horas de servicio en el campo, y así apoyaron a los nueve precursores de la congregación. Í borginni Tusla, þar sem fimm tonn af hjálpargögnum voru afhent, skýrðu 40 boðberar að meðaltali frá 25 stunda þjónustu yfir mánuðinn sem var góður stuðningur við hina níu brautryðjendur safnaðarins. |
Las congregaciones que necesiten ejemplares deben solicitarlos en su próximo pedido mensual. Þess skal gætt að nægar birgðir séu til af bókinni í söfnuðunum. |
Es importante asimismo prever una cantidad mensual para gastos anuales, como el impuesto sobre la renta o unas vacaciones. Það er einnig mikilvægt að taka með í dæmið útgjöld sem falla til aðeins einu sinni á ári, eins og sumar skattgreiðslur eða jafnvel sumarleyfisferð. |
44,7 millones mensuales en 99 idiomas 44,7 milljónir á mánuði á 99 tungumálum |
Debe hacerse con suficiente antelación para que se incluya en el informe mensual de la congregación que el secretario compila y envía a la Sociedad a más tardar el día seis. Það ætti að gera nægilega snemma til þess að hægt sé að hafa hana með í mánaðarskýrslu safnaðarins sem ritarinn tekur saman og sendir til Félagsins innan viku frá mánaðamótum. |
Primero, trate de pagar más del mínimo mensual requerido para cada tarjeta de crédito, préstamo, etc. 1. Reyndu að borga meira en venjulega lágmarksafborgun af lánum eða kreditkortaskuldum í hverjum mánuði. |
Estimación mensual Áætlað mánaðarlega |
Presupuesto mensual Fjárhagsáætlun mánaðarins |
Sin embargo, hay quienes han organizado su vida a fin de ser precursores regulares y dedicar setenta horas mensuales a esta labor. Sumir hafa hins vegar hagrætt málum sínum þannig að þeir geti verið brautryðjendur og nota þá 70 klukkustundir á mánuði til að boða fagnaðarerindið. |
No solo tiene un marido que atender, sino que también dedica de noventa a cien horas mensuales a la obra de educación bíblica. Auk þess að annast eiginmann sinn ver hún á bilinu 90 til 100 klukkustundum á mánuði til þess að fræða aðra um Biblíuna. |
Poco después recibió una oferta de trabajo con un sueldo de 3.000 euros mensuales, una cantidad muy alta en comparación con el promedio de los salarios en su país. Skömmu síðar var henni boðin vinna. Mánaðarlaunin samsvöruðu hátt í hálfri milljón króna sem var há upphæð samanborið við meðallaun í landinu. |
19 El promedio mensual de 5.309.289 estudios bíblicos en todo el mundo indica que todavía quedan muchas personas mansas como ovejas que tienen sed de la verdad bíblica. 19 Að meðaltali voru haldin 5.309.289 biblíunámskeið á mánuði í heiminum á síðasta ári sem sýnir að enn er að finna fjölda sauðumlíkra manna sem hungrar í sannleika Biblíunnar. |
El país vecino de Uganda “gasta todo lo que gana del extranjero, $10.000.000 (E.U.A.) al mes, para pagar su factura mensual de petróleo”. Grannlandið Úganda „eyðir öllum gjaldeyristekjum sínum, tíu milljónum bandaríkjadala á mánuði, til að greiða sinn mánaðarlega olíureikning.“ |
Aquella noche no encontró el acostumbrado bienestar... en su envío mensual de libros desde Londres Þetta kvöld naut hann ekki hinnar mánaðarlegu bókasendingar frá London |
El envío mensual les llegará en buques cisternas. Mánađarsending ykkar kemur međ olíuskipi. |
Desde el 1 de enero de 1989 se publica una edición mensual de la revista La Atalaya en tuvaluense. Tímaritið Varðturninn hefur komið út mánaðarlega á túvalúeysku frá 1. janúar 1989. |
A menudo, los oímos decir que los programas mensuales los hacen sentir muy cerca de los miembros del Cuerpo Gobernante. Eftir að hafa horft á mánaðarþættina segja þau gjarnan að þeim finnist þau náin bræðrunum í stjórnandi ráði. |
De hecho, La Atalaya es la revista religiosa de mayor circulación del mundo, con una tirada mensual que supera los 35.000.000 de ejemplares. Í hverjum mánuði er dreift um 37 milljónum eintaka af þessu tímariti. Það er því langútbreiddasta tímarit sinnar tegundar í heiminum. |
Además, como testigo de Jehová, dedica unas setenta horas mensuales a fomentar la lectura de la Biblia. Ég er vottur Jehóva og nota um 70 klukkustundir í hverjum mánuði til að stuðla að biblíulestri. |
Resuma los gastos mensuales de la congregación. Skýrðu frá mánaðarlegum útgjöldum safnaðarins. |
Cuando se envíen las remesas mensuales a la Sociedad para el Fondo de la Sociedad para Salones del Reino, el secretario debe usar el formulario especial de Remesa provisto por la Sociedad. 10 Undirbúningur, kostnaðaráætlun og bókhaldsaðferðir: Það er ánægjulegt þegar söfnuður getur haft sinn eigin ríkissal, einn eða í félagi við annan eða aðra söfnuði. |
JULIETA Ah, no jurar por la luna, la inconstante luna, que los cambios mensuales en su círculo orbe, Juliet O, sver ekki af tunglinu, sem inconstant tungl, að mánaðarlegar breytingar á henni hringur Orb, |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu mensual í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð mensual
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.