Hvað þýðir metro í Spænska?

Hver er merking orðsins metro í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota metro í Spænska.

Orðið metro í Spænska þýðir metri, neðanjarðarlest, málband. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins metro

metri

nounmasculine (Unidad básica de medida SI (de símbolo “m”), igual a la longitud del camino recorrido por la luz al vacío durante un intervalo de tiempo de 1/299.792.458 de segundo.)

Caminamos por un corredor estrecho, de un metro de ancho y unos dos y medio de alto.

Við göngum eftir mjóum gangi sem er um metri á breidd og um 2,5 metrar á hæð.

neðanjarðarlest

nounfeminine

Hay metro en Kazan.

Það er neðanjarðarlest í Kazan.

málband

noun

Sjá fleiri dæmi

Si apuntan a una camisa, fallaran por medio metro.

Ef þú miðar á skyrtuna skýturðu 60 cm fram hjá.

En el caso de algunos, llegar a su destino significa caminar mucho, saltar y trepar por un pendiente acantilado de 50 metros.

Sumar verða að kjaga, hoppa og klöngrast upp 50 metra aflíðandi klettavegg til að komast heim í holurnar sínar.

Estas monedas representan tus pasos en la carrera de 100 metros.

Ūessir smápeningar eru skrefin í 100 metrunum ūínum.

HAY madres que abandonan a sus hijos recién nacidos en las estaciones de metro, en los baños públicos y en las calles transitadas.

NÝFÆDD börn eru skilin eftir á neðanjarðarlestarstöðvum, almenningssalernum og fjölförnum götum.

El guía nos explica que la catacumba que visitamos está dispuesta en cinco niveles, que alcanzan una profundidad de 30 metros, a partir de los cuales mana agua.

Leiðsögumaðurinn útskýrir að þessi katakomba sé fimm hæða og nái niður á 30 metra dýpi, en þar fyrir neðan sé grunnvatnsborð.

Descendiendo a 1,500 metros.

Fer niđur í 5000 fet.

El más alto todavía en pie se alza 32 metros [105 pies] sobre una plaza romana y pesa 455 toneladas.

Hæsta broddsúla, sem enn stendur, gnæfir um 32 metra yfir rómversku torgi og vegur um 455 tonn.

Para ayudar a los visitantes a comprender tal magnitud, un planetario ha trazado una línea cronológica de 110 metros de largo.

Í stjörnuveri nokkru hefur verið sett upp 110 metra löng tímalína til að auðvelda fólki að glöggva sig á áætluðum aldri alheimsins.

Quieren el metro para subir el valor de sus tierras.

Ūeir vilja fá neđanjarđarstöđina svo land ūeirra hækki í verđi.

Tienen a un francotirador que vuela cabezas desde 500 metros.

Einn þeirra hefur hitt í höfuðið af 450 metra færi.

Un documento egipcio del siglo trece antes de nuestra era menciona que algunos temibles guerreros cananeos medían más de 2,4 metros (8 pies).

Egypskt skjal frá 13. öld f.Kr. talar um ógurlega stríðsmenn í Kanaanslandi sem voru yfir 2,4 metrar á hæð.

Equipados con un sonar mucho más potente, los delfines detectan objetos tan pequeños como una bola de ocho centímetros ubicada a 120 metros de distancia o aún más lejos si se trata de aguas tranquilas.

Með svona gríðarlega öflugri ómsjá geta höfrungar fundið hlut sem er ekki nema átta sentímetrar í þvermál í 120 metra fjarlægð, og hugsanlega lengra í burtu í kyrrum sjó.

Adquirida la entrada, bajamos a unos 12 metros de profundidad por una escalera empinada.

Eftir að hafa keypt aðgöngumiða göngum við um 12 metra niður brattar tröppur.

Hoy nuestros mensajes viajan miles de kilómetros en el espacio o miles de metros por debajo de océanos para llegar a alguien al otro lado del mundo; y si hay una demora de incluso unos segundos, nos frustramos y nos impacientamos.

Á þessum tíma fara skilaboðin þúsundir kílómetra út í loftið eða þúsundir metra ofan í hafið, til einhvers hinum megin á hnettinum og ef einhver dráttur verður á þeim, jafnvel seiknunn um fáeinar sekúndur, þá verðum við pirruð og óþolinmóð.

La más grande mide 2,4 metros de diámetro (8 pies).

Sú stærsta er 2,4 metrar í þvermál.

Enrollábamos en un palo de escoba una víbora de peluche de cinco pies [metro y medio] de largo, y ya teníamos la serpiente de cobre de Números 21:4-9.

Hann dugaði vel í hlutverk eirormsins sem lýst er í 4. Mósebók 21:4-9.

No se le acercará ni a # metros

Hann kemst ekki nálægt þér

Al girarla, va rotando el chapitel hasta ubicarlo en la posición más adecuada para que cada una de las cuatro aspas de 13 metros tome más viento.

Með hjólinu snýr Jan hattinum svo að 13 metra langir spaðarnir nýti vindinn sem best.

Profundidad:40 metros.

Dũpt fjörutíu metrar.

Súbanse, pero por favor, siéntese a ambos lados de mis alas; ¡están al menos a un metro de distancia!"

Hoppið á bak, en sitjið vinsamlegast sitt hvorum megin á vaengjum mínum – það eru að minnsta kosti tveir metrar á milli þeirra!"

300 metros para la baliza.

300 metrar að merkinu.

A veces, las aguas han subido a más de 50 metros sobre el nivel normal del mar y han llevado tierra adentro, a miles de metros de la playa, desechos, peces y hasta fragmentos de coral, arrasando cuanto encontraban a su paso.

Vitað er um 50 metra háar flóðbylgjur sem borið hafa með sér brak, fisk og jafnvel kóralklumpa mörg hundruð metra upp á land og tortímt öllu sem á vegi þeirra varð.

Al llegar, fuimos asignados a la capital del Ecuador, Quito, una ciudad enclavada en los Andes, a 2.850 metros (9.000 pies) de altura.

Fyrst vorum við send til höfuðborgarinnar Quito sem er í um það bil 2.800 metra hæð uppi í Andesfjöllum.

13 de julio: el ucraniano Sergéi Bubka se convierte en el primer saltador de pértiga en superar los 6 metros.

13. júlí - Sergei Bubka náði fyrstur manna að stökkva yfir 6 metra í stangarstökki.

Tales temores resultaron válidos cuando una secta terrorista utilizó gas nervioso sarín para atacar a los pasajeros del metro de Tokio en marzo de 1995.

Það sýndi sig að þessi ótti var á rökum reistur þegar trúarregla hryðjuverkamanna notaði taugagasið sarín í árás á almenning á neðanjarðarlestarstöð í Tókíó í Japan í marsmánuði árið 1995.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu metro í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.