Hvað þýðir montura í Spænska?
Hver er merking orðsins montura í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota montura í Spænska.
Orðið montura í Spænska þýðir söðull, hnakkur, Hnakkur, rammi, umgerð. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins montura
söðull(saddle) |
hnakkur(saddle) |
Hnakkur(saddle) |
rammi(frame) |
umgerð(frame) |
Sjá fleiri dæmi
Esto obligó a la ramera que estaba montada sobre ella a bajarse de su montura. Skækjan, sem reið því, neyddist til að stökkva af baki. |
Di vuelta a Bo y tomé las riendas con mis dientes y cabalgué hacia ellos disparando dos rifles de seis que llevaba en mi montura. Ég sneri Bo viđ, setti tauminn upp í mig, reiđ beint á mķti ūeim og hleypti af tveim sexhleypum sem ég geymdi á hnakknum. |
Vn hombre necesita algo más que pistola y montura. Mađur verđur ađ eiga eitthvađ fleira en byssu og hnakk. |
El caballo de afuera todavía tenía la montura y los estribos estaban acomodados para alguien más bajo que este hombre. Enn hnakkur á hestinum úti og ístöðin eru fyrir styttri mann en þennan. |
De vez en cuando, el hombre se encorvaba adormilado en la montura, ya que el caballo sabía por dónde ir, y los perros que ladraban hacían el trabajo. Endrum og eins mókti hann álútur í hnakknum, því hesturinn vissi hvert fara skyldi og geltandi hundarnir sáu um verkið. |
Monturas de gafas Lonníettufestingar |
El fuerte jinete parece unido a la montura, formando un todo con el veloz y vibrante animal. Hraustlegur knapinn virðist sem límdur við hnakkinn, rétt eins og hann sé hluti af þessum tifandi hestsvöðvum. |
Es posible que la soga, el arnés y la montura que lleva estén hechos de su misma lana. Hægt er að vinna reipi, aktygi og ábreiðu lamadýra úr þeirra eigin ull. |
En Siberia hasta se ha usado como montura. Í Síberíu hefur það meira að segja verið notað til reiðar. |
Harpo, ¿no te dije que limpiaras la montura? Sagđi ég ūér ekki ađ hreinsa hnakkinn? |
Tendrá tiempo para acostumbrarse a su montura. Nægur tími til ađ kynnast reiđskjķtanum. |
Y cayó de la montura como un saco de papas. Hann féll úr hnakknum eins og kartöflupoki. |
¡ Mueva el trasero, o se quedará sin montura! Drífðu þig, annars verður ekkert eftir sem hentar þér |
¡ Mueva el trasero, o se quedará sin montura! Drífđu ūig, annars verđur ekkert eftir sem hentar ūér. |
Monturas de cepillos Burstafestingar |
Eche un vistazo a esa montura. Lítum á hnakkinn. |
Vn hombre necesita algo más que pistola y montura Maður verður að eiga eitthvað fleira en byssu og hnakk |
Como médico, diagnosticaría llagas de montura. Ég sjúkdķmsgreini ūetta sem reiđsæri. |
No tienes montura. Ūú ert ekki međ hnakk. |
Es una montura McClellan. Ūetta er McClellan-hnakkur. |
Y quiero 300 dólares por la montura de papá que fue robada de su establo. Ég vil fá 300 dali fyrir hestinn hans sem var stoliđ frá ūér. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu montura í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð montura
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.