Hvað þýðir pañuelo í Spænska?
Hver er merking orðsins pañuelo í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pañuelo í Spænska.
Orðið pañuelo í Spænska þýðir vasaklútur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins pañuelo
vasaklúturnoun (Pedazo de tela, generalmente cuadrado y con frecuencia suave y elegante, usado para secar la cara, la nariz o las manos.) ¿Los niños no saben qué es un pañuelo? Vita börn ekki hvađ vasaklútur er? |
Sjá fleiri dæmi
La chica del pañuelo verde. Stúlkan međ græna trefilinn. |
- ¿Has comprado ya ese pañuelo con el dinero que te di el invierno pasado? Ertu búin að kaupa þér snýtuklútinn sem ég gaf þér fyrir í vetur? |
Hay una caja de pañuelos en el fondo y algunos curitas. Kassi af pappírsūurrkum og plástrar. |
Pasé unos minutos con su " pañuelo verde " alrededor del cuello. Ég var ađ lesa græna trefilinn ykkar. |
Muy lindo pañuelo. Fallegur klútur. |
¿Dónde estaba el pañuelo de la pequeña Asta Sóllilja? Hvar var vasaklúturinn hennar Ástu Sóllilju? |
No te olvides el pañuelo Gleymdu ekki munnþurrkunni |
La primera vez que te pusiste el pañuelo sobre el hombro, pensé que ibas a tocar el violín Fyrst þegar ég sá þig setja hana yfir öxlina hélt ég að þú ætlaðir að fara að leika á fiðlu |
Pero yo que tú, quito los pañuelos de papel con una pluma. Estuve resfriado. En ég myndi ũta ūurrkunum af međ penna ūví ég er međ kvef. |
A veces la vemos fluir de un rasguño o un alfilerazo y no es más que una minúscula cúpula de color rojo brillante, por lo que, sin pensar la limpiamos con agua o con un pañuelo. Við skrámu eða nálarstungu birtist glitrandi, rauður dropi sem við þerrum án frekari umhugsunar. |
Combinan con el rosa del pañuelo. Ūeir passa viđ trefilinn. |
Baile de pañuelos. Vegahandbókin ferðahandbókin þín. |
Pero la Chica del Pañuelo Verde, no. En stúlkan međ græna trefilinn gerđi ūađ aldrei. |
Tendrás que arreglártelas sin pañuelos y muchas otras cosas, Bilbo Bolsón antes de que lleguemos al final del viaje. Þú verður að komast af án vasaklútsins og margs annars, Bilbo Baggins áður en við komumst á leiðarenda. |
Pero puedes envolverte este pañuelo en torno al cuello en los días festivos, cuando haga buen tiempo. En þú getur vafið þessum klút um hálsinn á þér á hátíðisdögum þegar vel viðrar. |
¿Los niños no saben qué es un pañuelo? Vita börn ekki hvađ vasaklútur er? |
Tendré que pasar mi vida con vosotros dos- Pasa el pañuelo Ég verð alltaf með ykkur.- Réttið mér vasaklút |
Y mamá en su pañuelo, y yo en mi gorra, Og Mamma í kerchief hennar, og ég í hettu mínum, |
¡ Qué suerte que tenía ese pañuelo! Happ mitt ađ ūú varst međ klútinn. |
No necesitas un pañuelo. Ūig vantar ekki trefil. |
Por favor, Joseph, corre arriba y saca un pañuelo de mi madre del cajón de abajo. Gerđu ūađ, Joseph, hlauptu upp og náđu í klútinn hennar mömmu í neđstu skúffunni. |
Las balas silbaban a mi alrededor. Despacio, levanté un pañuelo blanco. Byssukúlurnar þutu fram hjá mér og ég rétti varlega upp hvítan vasaklút. |
Phineas y se ocupaba de hacer algunos arreglos de cirugía de mano izquierda con su propia pañuelo, y como tal podría ser convocada en la empresa. Og Phineas busied sér að gera nokkur utan vegar skurðaðgerð samninga við eigin vasa- klút, og eins gæti verið kannaði í félaginu. |
EI mundo es un pañuelo. Lítill heimur. |
Olvidé mi pañuelo. Ég gleymdi vasaklútnum mínum. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pañuelo í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð pañuelo
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.