Hvað þýðir parada í Spænska?

Hver er merking orðsins parada í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota parada í Spænska.

Orðið parada í Spænska þýðir skrúðganga. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins parada

skrúðganga

noun

Sjá fleiri dæmi

Después de despedirse de su mamá con un abrazo, corrió hasta la parada del autobús.

Eftir að hafa faðmað mömmu og kvatt hljóp hann að vagnskýlinu.

A la última parada.

Enda línunnar.

Como si nunca se te hubiera parado por mí.

Eins og ūiđ hafiđ aldrei fengiđ standpínu út af mér.

¿Para qué están todas ustedes aquí paradas?

Af hverju standiđ ūiđ bara ūarna?

lNo se quede parado ahí, recójalo!

Stattu ekki ūarna, taktu ūađ upp!

Parada en los pits.

Liđ Leifturs McQueen

La semana siguiente los precursores volvieron a la parada de autobuses e hicieron lo mismo.

Næstu viku voru brautryðjendurnir aftur mættir á biðstöðina og notuðu sömu aðferð.

Parada Prairie, autopista 41.

Prairie Stop.

Eso con una parada en el maldito hospital.

Međ stuttri viđkomu á spítala.

Y desde entonces no ha parado.

Síðan hefur ekki verið búið á Auðnum.

(Lucas 20:27-40.) Los escribas tampoco salieron mejor parados.

(Lúkas 20: 27-40) Ekki fór betur fyrir fræðimönnunum.

Momentos antes, Jesús estaba enseñando a sus discípulos, y alguien lo interrumpió para decirle: “Tu madre y tus hermanos están parados fuera, y procuran hablarte”.

Jesús var að kenna lærisveinunum þegar einhver truflaði hann og sagði: „Móðir þín og bræður standa hér úti og vilja tala við þig.“

Pero mientras estaba ahí parado con el viento soplando y el sol cayendo sobre mi virilidad vi una sombra delante de mí.

En er ég stķđ ūarna međ vindinn blásandi og sķlina berjandi niđur á manndķm minn sá ég skugga fyrir framan mig.

Parada máxima

Hámarksstöðvun

Esta noche, estoy parado ante ustedes con un " sí ".

Í kvöld stend ég frammi fyrir ykkur međ jāyrđi.

A pesar de la fe de Guðbjartur Jónsson, todo había parado en eso: el comprador ya no existía.

Þráttfyrir alt traust Guðbjarts Jónssonar, þá er nú svo komið að kaupmaðurinn er ekki leingur til.

Él estaba parado con las manos en los bolsillos.

Hann stóð með hendur í vösum.

Son tres paradas.

Ūrjár stöđvar.

Esta losa desolada es sólo una parada momentánea.

Ūessi eyđihella er bara hvíldarstöđ.

¿ Recuerdas?Tu pirámide de elefantes... está parada en la pista esperando por el clímax. clímax

Píramídinn er tilbúinn og vantar rúsínu í pylsuendann

Siempre cae parado.

Hann er slķttugur.

Se va indignando ante el conformismo general, hace un mitín y organiza una Marcha de Hambre entre los parados.

Draga úr vannæringu og koma í veg fyrir hungur á meðal heilla kynslóða.

El avión estuvo parado mucho tiempo durante su vida operativa.

Ómar hefur ferðast lengi vel á flugvél sinni, Frúnni.

Debo hacer cinco paradas.

Fimm stopp.

" De esta manera, " dijo el policía, entrar en el patio y la parada.

" Á þennan hátt, " sagði lögreglumaðurinn, stepping í garðinn og hætt.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu parada í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.