Hvað þýðir reloj í Spænska?
Hver er merking orðsins reloj í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota reloj í Spænska.
Orðið reloj í Spænska þýðir úr, klukka, armbandsúr, Klukka. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins reloj
úrnounneuter (Instrumento portátil para medir el tiempo que se lleva en el brazo sujeto con una correa.) Él tiene un reloj muy caro. Hann á mjög dýrt úr. |
klukkanounfeminine (Instrumento utilizado para medir o seguir el paso del tiempo.) Este reloj está roto. Þessi klukka er biluð. |
armbandsúrnounneuter (Instrumento portátil para medir el tiempo que se lleva en el brazo sujeto con una correa.) Chica, si tuvieras más cuerda serías un reloj. Stelpa, ef ūú værir trekktari ūá værirđu sem armbandsúr. |
Klukkanoun (instrumento para medir el tiempo natural) Este reloj está roto. Þessi klukka er biluð. |
Sjá fleiri dæmi
Una de las características de las pruebas de la vida es que parecen hacer que los relojes anden más lentos y luego, hasta parecen casi detenerse. Eitt af því sem fylgir raunum lífsins er að tíminn virðist hægja á sér og næstum stöðvast. |
Ayer me robaron mi reloj. Úrinu mínu var stolið í gær. |
Todos los relojes y teléfonos se deben apagar. Slökkt verđur á öllum klukkum og símum. |
Si regalamos a un amigo un reloj caro, un automóvil o una casa, es probable que esté agradecido y feliz, y nosotros sentiremos el gozo que produce dar. Vinur þinn yrði áreiðanlega glaður og þakklátur ef þú gæfir honum dýrt armbandsúr, bíl eða jafnvel hús, og þú myndir njóta gleðinnar að gefa. |
Algunos científicos creen también que el ADN incluye un “reloj” que fija la duración de nuestra vida. Vísindamenn telja að í kjarnsýrunni sé jafnframt fólgin „klukka“ sem ákvarðar hve lengi við lifum. |
Péndulos [reloj y artículos de relojería] Pendúlar [klukku- og úragerð] |
Relojes de todo tipo. Klukkur og tímamælar. |
Relojes de sol Sólarúr |
Es un bonito reloj. Ekki sem verst úr. |
Hasta un reloj roto va bien # veces al día Biluð klukka er rétt tvisvar á sólarhring |
El reloj de posesión aún no estaba instaurado, y teniendo a Bob Cousy en el equipo, Boston tenía mucho ganado. Stóð það til siðaskipta en eftir það, þegar klausturjarðirnar 67 komust í eigu konungs, tók Björn þær á leigu. |
El reloj en el tablero me dijo Sólo tengo cinco minutos de retraso. Samkvæmt klukkunni var ég 5 mínútum of sein. |
TODOS los relojes ya mencionados funcionan tan lentamente que son o de muy poca o de ninguna utilidad al estudiar problemas arqueológicos. ALLAR þær klukkur, sem getið er um hér á undan, ganga svo hægt að þær koma fornleifafræðinni að litlu eða engu gagni við aldursgreiningar. |
Alguien le va a vaciar su reloj. Einhver mun hreinsa tímann. |
Este reloj está roto. Þessi klukka er biluð. |
El que más ampliamente se ha empleado es el reloj de potasio-argón. Sú aðferð, sem oftast hefur verið notuð, er kalíum-argon-aðferðin. |
¿No sabrás algo de un reloj de diamantes y platino... ... que ha sido robado? Ekki veist ūú neitt um demanta og platínu úr sem var stoliđ, er ūađ? |
Tu reloj. Úriđ ūitt. |
Le daré mi reloj. Ég gef ūér úriđ mitt. |
¿ Allí estaba el reloj? Var úrið á veitingastaðnum? |
Adelantan el “Reloj del Juicio Final” „Dómsdagsklukkan“ færð fram |
Cadenas de reloj Úrakeðjur |
A partir de la Primera Guerra Mundial fabricó relojes de pulsera. Eftir að fyrri heimsstyrjöldina fór hann að sinna ritstörfum. |
¿Qué pasaría si uno metiera la daga en el Reloj de Arena y presionara la joya que la acciona al mismo tiempo? Hvað ef maður setur rýtinginn inn í stundaglasið og ýtir á takkann á sama tíma? |
No se por qué tome su reloj. Ég veit ekki af hverju ég tķk úriđ hans. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu reloj í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð reloj
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.