Cosa significa atas nama in Indonesiano?
Qual è il significato della parola atas nama in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare atas nama in Indonesiano.
La parola atas nama in Indonesiano significa a nome di, per conto di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola atas nama
a nome diadposition Mereka terpisah beberapa tahun yang lalu, tapi rumah ini masih atas namanya. Si sono separati qualche anno fa, ma la casa e'rimasta a nome di lui. |
per conto diadposition Apa lagi artinya kecuali bahwa dia ada di sini atas nama Henry? Cos'altro puo'significare se non che e'qui per conto di Henry? |
Vedi altri esempi
Ya, pertama kita harus berdoa atas nama Yesus. Ebbene, dobbiamo pregare nel nome di Gesù. |
Kami bersyukur atas sejumlah kontribusi yang telah dipersembahkan atas namanya ke dalam Dana Misionaris Umum Gereja. Siamo grati per i numerosi contributi che sono stati offerti in suo nome al fondo missionario generale della Chiesa. |
Kadang Tyler bicara atas namaku. ( A volte Tyler parlava per me. ) |
Atas nama siapa? Come si chiama? |
Ini atas nama keluarganya. E'per conto della sua famiglia, |
Aku menelepon atas nama Alan Fitch. Chiamo per conto di Alan Fitch. |
Mobilnya terdaftar atas nama suaminya, Dix Turner. L'auto e'intestata a suo marito, Dix Turner. |
Atas nama Tuhan Ayah, Anak dan Roh Kudus, amin. Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo, amen. |
Kami akan mengembalikan semua aset atas namamu pada masyarakat. Ho deciso di trasferire tutte le azioni a nome tuo alla società. |
Diyakini atas namamu. In un conto a tuo nome? |
Maka, dalam hal datang atas nama Yehuwa, Yesus adalah seorang nabi seperti Musa. Quindi, venendo nel nome di Geova, Gesù fu un profeta come Mosè. |
Karena unit penyimpanan tempatnya ditemukan terdaftar atas nama Grayson global. Perche'il container in cui e'stata trovata e'registrato alla " Grayson Global ". |
Atas nama siapa? E a che nome? |
tapi salah satu mobil terdaftar atas nama yang jadi sensasi terbaru di Youtube.. Ma una delle auto e'finita su un video di YouTube, quella del Taser Boy. |
Dibeli dengan kartu kredit atas nama suamimu. Quegli oggetti risultano comprati da suo marito con la carta di credito. |
Aku ingin bicara atas nama Zedd sebelum hukuman matinya dilaksanakan. Vorrei parlare in favore di Zedd prima che la sentenza venga eseguita. |
“Atas nama Allah yang maha pemurah lagi maha penyayang, inilah Imam Mahdi yang ditunggu-tunggu,” seru Juhaiman. "«Bismillah ar-Rahman ar-Rahim», esordì - ""Nel nome di Allah, il compassionevole, il misericordioso""." |
Apa dia masih bertempur Atas nama Ayahku? Combatte ancora nel nome di mio padre? |
Nikos Bardis, yang mempromosikan privatisasi atas nama perusahaan multinasional Perancis, sekarang mencirikan Yunani sebagai kubu Uni Soviet. Nikos Bardis, che promosse privatizzazioni a favore dell'azienda multinazionale francese, adesso definisce la Grecia come una roccaforte dell'Unione Sovietica. |
Kami di sini bukan atas nama dirinya. Non siamo qui per suo conto. |
Apakah kita bersedih akan keadaan dunia ini dan celaan yang didatangkannya ke atas nama Allah? ‘Piangiamo’ per le condizioni del mondo e per il biasimo che esse recano sul nome di Dio? |
Tetapi, hukum yang sudah dikeluarkan atas nama raja Persia tidak bisa dibatalkan. Ma le leggi promulgate nel nome di un re persiano non potevano essere abolite. |
Mari bergandingan atas nama persahabatan Vogliono che suoni come bassista in nome della nostra amicizia. |
Atas nama sifat ortodoks, kebenaran mutlak, dan penyelamatan jiwa, penindasan dibenarkan. La persecuzione è stata giustificata in nome dell’ortodossia, della verità infallibile e della salvezza dell’anima. |
kuklaim tanah ini, atas nama raja! In nome del Re io rivendico queste terre! |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di atas nama in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.