Indonesiano
Cosa significa burung laut in Indonesiano?
Qual è il significato della parola burung laut in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare burung laut in Indonesiano.
La parola burung laut in Indonesiano significa uccelli marini. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola burung laut
uccelli marini(uccelli che si sono adattati a vivere all'interno di un ambiente marino) Burung laut ini membuat sarang bagi anak-anaknya, sedangkan burung dara-laut putih tidak demikian. Questi uccelli marini costruiscono un nido per la prole. |
Vedi altri esempi
Anda jgn mengatakan burung laut, bilang saja pelikan. Invece di uccelli marini è meglio dire pellicani. |
Lehua menyediakan habitat bagi sedikitnya 16 spesies burung laut serta tikus pasifik nonpribumi. Lehua fornisce l'habitat ad almeno 16 specie di uccelli marini, così come ad alcuni ratti non autoctoni ed a conigli selvatici europei. |
Para burung laut pertama kali berevolusi pada periode Cretaceous, dan keluarga burung laut modern muncul pada masa Paleogen. I primi uccelli marini si sono evoluti nel periodo del Cretacico, mentre le attuali famiglie di uccelli marini sono risalenti al Paleogene. |
Selain itu, atol yang terpencil ini adalah salah satu kawasan perbiakan terpenting bagi burung laut di Lingkaran Tropik. Per di più questo atollo sperduto è una delle più importanti località dei tropici in cui si riproducono gli uccelli marini. |
Satu-satunya yang mengamati mereka adalah ratusan burung laut yang mengitari angkasa. Ad assistere all’avvenimento non c’erano che centinaia di uccelli marini che volteggiavano nel cielo. |
Burung laut ini membuat sarang bagi anak-anaknya, sedangkan burung dara-laut putih tidak demikian. Questi uccelli marini costruiscono un nido per la prole. |
Rapa Nui juga merupakan ”daerah perkembangbiakan burung laut terkaya di Polinesia dan mungkin di seluruh Pasifik”, kata majalah Discover. Secondo la rivista Discover, Rapa Nui era anche “il luogo di riproduzione degli uccelli marini più ricco della Polinesia, e probabilmente di tutto il Pacifico”. |
Surat kabar itu menambahkan, ”Dari 300 spesies burung laut dunia, lebih dari 100 diketahui memakan plastik secara tidak sengaja.” Il giornale aggiunge: “È provato che più di 100 delle 300 specie di uccelli marini del mondo mangiano accidentalmente plastica”. |
Dengan bentangan sayap sepanjang tiga meter, burung laut terbesar ini sanggup terbang hingga kecepatan lebih dari 115 kilometer per jam. Con un’apertura alare di tre metri, è l’uccello marino più grande in assoluto e può raggiungere in volo una velocità di oltre 115 chilometri all’ora. |
Limpahnya makanan bahari ini, khususnya ikan anchovy, menunjang kehidupan banyak burung laut, penguin, dan mamalia laut yang dilindungi di cagar ini. Tale abbondanza di vita marina, in particolare le acciughe, sfama molti uccelli marini, pinguini e mammiferi marini che sono protetti nella riserva. |
Penelitian modern menunjukkan bahwa dari ribuan burung laut yang dibersihkan dan dikembalikan ke habitat mereka, kebanyakan mati dalam waktu sepuluh hari. Le attuali ricerche indicano che delle molte migliaia di uccelli ripuliti e restituiti al loro ambiente, la maggioranza muore entro una decina di giorni. |
Menurut Sandy Bartle, seorang pakar burung laut dari Museum Selandia Baru, kapal-kapal itu ”tidak melakukan apa pun untuk menghentikan terbunuhnya albatros”. Secondo l’esperta di uccelli marini Sandy Bartle, del Museo della Nuova Zelanda, lì i pescherecci “non fanno nulla per arrestare la strage di albatri”. |
Satu hal yang pasti —setiap musim semi, ”bruder kecil dari utara” akan pulang, dan generasi baru burung-burung laut berbulu kelam akan muncul. Comunque sia, una cosa è certa: ogni primavera, il “fraticello del nord” farà ritorno a casa, e una nuova generazione di uccelli marini dal caratteristico piumaggio scuro verrà alla luce. |
Di sinilah tempat tinggal burung ganet Atlantik Utara yang jumlahnya mungkin mencapai 100.000 ekor, yang adalah sepuluh persen dari populasi dunia burung laut yang mempesona ini. Qui vivono almeno 100.000 sule bassane, circa un decimo della popolazione mondiale di questi affascinanti uccelli marini. |
Sejauh ini tidak ada definisi tunggal menyangkut burung laut, pada kelompok, suku atau spesies mana ia diletakkan; dan kebanyakan definisi yang dibuat sedikit banyak bersifat longgar. Non esiste una classificazione univoca in base a gruppi, famiglie o specie di uccelli marini; la maggior parte delle definizioni sono in qualche modo arbitrarie. |
Memang, infeksi virus tampaknya menyebar semakin luas dan semakin cepat daripada sebelumnya, khususnya pada binatang yang berada pada puncak rantai makanan, seperti lumba-lumba dan burung laut. E le infezioni virali sembrano diffondersi più ampiamente e più rapidamente che mai, soprattutto tra gli animali in cima alla catena alimentare, come delfini e uccelli marini. |
Selama ribuan tahun, laut yang dingin dan kaya akan unsur hara di lepas pantai barat Peru telah menyuplai makanan —terutama ikan sarden dan ikan anchovy —bagi jutaan burung laut. Da millenni i mari lungo la costa occidentale del Perú, con le loro acque fresche e ricche di sostanze nutritive, forniscono cibo, soprattutto sardine e acciughe, a milioni di uccelli marini. |
Cobalah tarik seekor kupang dari batu, pasti akan sulit karena cengkeramannya pada batu sangat erat—sesuatu yang diperlukan untuk melawan paruh tajam burung laut yang lapar atau gelombang laut yang keras. Cercate di staccare uno di questi molluschi da una roccia e scoprirete quanto sia incredibilmente forte la sua presa: una necessità perché il mollusco possa resistere al becco tagliente di un famelico uccello marino o all’azione continua delle onde del mare. |
Di bagian muka paviliun Selandia Baru terdapat tebing batu lengkap dengan air terjun dan sekawanan burung laut yang mengeluarkan suara yang tampak sangat hidup, sementara paviliun kayu India dimahkotai dengan ekor merak yang sangat besar. La facciata del padiglione della Nuova Zelanda era un dirupo roccioso con tanto di cascata e con una realistica riproduzione di una colonia di striduli uccelli marini, mentre in cima al padiglione di legno dell’India c’era un’enorme coda di pavone. |
Di antaranya adalah burung dara-laut Arktika, yang setiap tahun bermigrasi ke Antartika, di kutub bumi yang satunya. Fra questi uccelli c’è la sterna artica, che ogni anno migra fino all’Antartide, dall’altra parte della terra. |
Alasan mengapa hal ini menarik banyak perhatian selain kenyataan bahwa itu tampak menjijikkan adalah burung laut yang terbang di atasnya mengalami sesak nafas dan mati, dan seorang petani mati karenanya, dan Anda dapat membayangkan skandal yang terjadi. Ha fatto molto scalpore, non solo perché è ripugnante, ma perché gli uccelli che ci volavano sopra morivano asfissiati dall'odore, e anche un contadino ne è morto, e potete immaginare lo scandalo che è stato. |
Burung penggunting-laut Manx bermigrasi dari Wales ke Brasil, meninggalkan anak-anaknya, yang menyusul segera setelah mereka bisa terbang. I puffini o berte minori migrano dal Galles al Brasile, lasciandosi dietro i piccoli, che li seguiranno appena saranno in grado di volare. |
Belum lama ini, dikatakan terdapat sekitar 25 juta ekor burung dara-laut sayap-hitam yang dengan rutin bersarang di sana. Non molto tempo fa si calcolò che vi nidificavano circa 25 milioni di rondini di mare scure. |
Arsipelago tersebut juga merupakan rumah bagi beberapa koloni terbesar burung laut di dunia, yang mencakup camar, dara laut, itik bulu kapas biasa, betet laut, guilemot, burung pucuk padi, camar tiga jari Atlantik, alka laut paruh-bilah dan, kadang-kadang, petrel badai. L’arcipelago è anche la dimora di alcune delle più grandi colonie di uccelli marini che esistano al mondo, fra cui gabbiani, sterne, edredoni, pulcinella di mare, urie, cormorani, gabbiani tridattili, gazze marine e, di tanto in tanto, procellarie. |
Tetapi, sewaktu burung biru-laut ekor-blorok terbang dari Alaska menuju Selandia Baru, lebih dari separuh berat badannya adalah lemak. E pensate alla pittima minore: quando lascia l’Alaska diretta in Nuova Zelanda, il grasso costituisce più della metà del peso corporeo. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di burung laut in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.