Cosa significa kereta kuda in Indonesiano?
Qual è il significato della parola kereta kuda in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare kereta kuda in Indonesiano.
La parola kereta kuda in Indonesiano significa carrozza, cocchio, diligenza, vettura, carrozza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola kereta kuda
carrozzanoun Aku juga takkan mendorongmu ke kereta kuda di perjalanan. Né io di buttarti giù dalla carrozza lungo il tragitto. |
cocchionoun Kerahkan semua kereta kuda ke gerbang kota. Riunisci tutti i cocchi al cancello della città. |
diligenzanoun Dia bepergian dengan gerobak, dengan perahu kanal, dan dengan kereta kuda. Viaggiò su un carro, su una chiatta e su una diligenza. |
vetturanoun |
carrozzanoun verb (mezzo di trasporto) Aku juga takkan mendorongmu ke kereta kuda di perjalanan. Né io di buttarti giù dalla carrozza lungo il tragitto. |
Vedi altri esempi
Ketika Amerika mulai bergerak ke barat, kita tidak menambah kereta kuda, tapi kita membangun rel. Quando l'America cominciò ad andare a Ovest, non abbiamo aggiunto più carrozze ai treni, ma abbiamo costruito altre ferrovie. |
Dia mengirimkan kereta kuda dan sampanye untuknya. Le mandera'una carrozza e dello champagne. |
Dia bepergian dengan gerobak, dengan perahu kanal, dan dengan kereta kuda. Viaggiò su un carro, su una chiatta e su una diligenza. |
Sewaktu pertama kali muncul di Dhaka, rickshaw harus bersaing dengan tomtom, kereta kuda yang mengangkut penumpang dan barang. Quando fecero per la prima volta la loro comparsa a Dacca, i risciò dovevano reggere il confronto con i tomtom, le carrozze trainate da cavalli che trasportavano passeggeri e merci. |
Di Cina ada pesulap yang bisa membua benda apapun hilang - rumah, kereta kuda, semuanya [ Eisenheim ] In Cina c'è un mago che riesce a far scomparire qualsiasi cosa... una casa, una carrozza, tutto quanto. |
Saat itu, saat kita, orang India, hendak bepergian kita naik kereta kuda dan melintasi langit. A quel tempo, quando noi Indiani avevamo voglia di viaggiare balzavamo su un carro e attraversavamo i cieli. |
Ketika salah satu putranya, David Lawrence, masih kanak-kanak, dia menemani ayahnya dalam sebuah kereta kuda. Quando uno dei suoi figli, David Lawrence, era bambino, accompagnò suo padre su un carretto trainato da cavalli. |
Kereta kuda gerebeg besar. E le vetture di fascia alta? |
Dua kereta kuda dibawa, dan semuanya dimasukkan ke situ lalu dibawa ke kota Hriplin. Arrivarono due carri trainati da cavalli, e il tutto fu caricato sui carri e portato alla città di Hriplin. |
Sebaiknya kau selesaikan urusanmu secepatnya, Terserah mau naik kereta, kuda, atau kapal. Voglio che concludi i tuoi affari con la dovuta premura... e poi, con la diligenza, a cavallo, o per nave... voglio che te ne vada. |
Penglihatan 8: Empat kereta kuda (1-8) 8a visione: quattro carri (1-8) |
Aku tak punya kereta kuda... tak punya orang tua... dan tak punya mas kawin. Non ho una carrozza... né genitori... né dote. |
Mariah, ada kereta kuda menunggu di luar. Mariah, c'e'una carrozza fuori. |
Siapa pun yang mengendarai kereta kuda di dalam kota harus mempunyai ketangkasan tertentu untuk menghindari blok-blok ini. A chi guidava un carro in città, però, occorreva una certa destrezza per evitarli. |
Sura datang dengan kereta kuda. Sura arrivera'con un carro... |
33 Roda-roda itu dibuat seperti roda kereta kuda. 33 Le ruote erano come quelle di un carro. |
Pada musim dingin, kereta kuda ”caboose digunakan dalam pengabaran di padang-padang luas di Kanada In inverno, per dare testimonianza nelle praterie del Canada, si usava il “caboose”, uno speciale veicolo trainato da cavalli |
Mereka ingin masyarakatnya terorganisasi dengan baik —seperti sistem kereta kuda mereka yang efisien dan begitu tepat waktu. Volevano che la loro società fosse ben organizzata, come il loro efficiente sistema di diligenze, famoso per la puntualità. |
6 Selanjutnya saya melihat empat kereta kuda muncul dari antara dua gunung yang terbuat dari tembaga. 6 Quindi alzai di nuovo gli occhi e vidi quattro carri che uscivano in mezzo a due monti, e i monti erano di rame. |
Lalu, armada kereta kuda Sisera membentuk formasi dan bergerak maju, sehingga membuat bumi bergetar. Quindi i grandi squadroni di carri di Sisera fecero tremare la terra mentre avanzavano rumorosamente in formazione attraverso la pianura. |
Kurasa adegan kereta kudanya dibuat-buat. Ho pensato che la scena della biga fosse finta. |
14 Maka mereka mengambil dua kereta kuda, dan Raja mengutus mereka untuk melihat perkemahan Siria.” 14 Così presero due carri con i cavalli, e il re li mandò all’accampamento dei siri, dicendo: “Andate a vedere”. |
Beberapa koloni melarangkan kendaraan bermotor, hanya memperbolehkan kuda dan kereta kuda. In alcune di queste sono vietati tutti i veicoli motorizzati e si va in giro solo con cavalli e carri. |
Kereta kuda! I cocchi! |
Berkendara dengan kereta kuda, memanjangkan jenggot dan mengusir anakmu ke jalanan saat mereka membantahmu? Guidare una carrozza con cavallo, farti crescere una barba lunghissima e buttare i tuoi figli in mezzo a una strada se qualcuno ti ordina di farlo? |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di kereta kuda in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.