Indonesiano
Cosa significa lembaran in Indonesiano?
Qual è il significato della parola lembaran in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lembaran in Indonesiano.
La parola lembaran in Indonesiano significa carta, foglio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola lembaran
cartanoun Ini adalah lembaran aluminium, bukan? Kamu memakai ini di dapur. Questa è carta alluminio, giusto? La usiamo in cucina. |
foglionoun Desainer kantong udara juga memiliki problem untuk mengubah lembaran datar menjadi sebuah ruang kecil. Anche i progettisti di airbag hanno il problema di far entrare fogli piani in spazi piccoli. |
Vedi altri esempi
Ia memasukkan sepuluh lembar kertas dan kertas karbon sekaligus ke mesin tik dan menekan tutsnya dengan keras agar huruf-hurufnya kelihatan. Metteva dieci fogli di carta alla volta e doveva battere i tasti con molta forza perché i caratteri risultassero leggibili su tutti i fogli. |
Keinginanku... menjual kembali lembaran itu dan meninggalkan Nassau dengan seseorang yang kubagi. Il mio scopo e'di vendere la pagina, di nuovo e lasciare Nassau con qualcosa in mano. |
Tampaknya gulungan-gulungan yang lebih awal memiliki sampai empat kolom per lembar, sedangkan yang belakangan umumnya hanya satu kolom. I rotoli più antichi pare avessero fino a quattro colonne per pagina, mentre i successivi avevano in genere una sola colonna. |
Lembar Kerja Scheda |
Sejauh ini, lembaran-lembaran ini tidak terbuka untuk umum, melainkan hanya bagi kalangan terbatas yang beranggotakan beberapa sarjana saja. Finora questi fogli non sono stati messi a disposizione se non di una cerchia molto ristretta di studiosi. |
Pada mulanya, rumah-rumahnya terbuat dari kayu-kayu bekas kotak dan kaleng bekas yang dilapisi dengan lembaran seng. All’inizio queste abitazioni erano fatte con materiali vari, come cassette e bidoni, ed erano coperte di lamiera di zinco. |
Kertas yang keluar hanya setengah lembar. E avete metà salvietta. |
Gunakan lembar kegiatan itu untuk membantu anak-anak Anda meningkatkan pengetahuan mereka tentang tokoh dan prinsip moral Alkitab. Usate l’album delle attività per aiutare i vostri bambini a conoscere meglio i personaggi e i princìpi morali della Bibbia. |
Lembaran transkrip dengan dokternya. Pagine di dialoghi con i suoi medici. |
Ini berarti mencetak lebih dari 24.000 lembar kertas untuk memproduksi 3.000 eksemplar Menara Pengawal. Per produrre 3.000 copie della Torre di Guardia si dovevano quindi stampare oltre 24.000 fogli. |
Lembaran ini direproduksi di halaman 22 majalah ini. Questo foglio è riprodotto a pagina 10 della rivista. |
" Apa yang terjadi? " Kata pendeta, menempatkan Amon pada lembaran lepas- nya khotbah yang akan datang. " Cosa è successo? ", Ha detto il vicario, mettendo il ammonite sui fogli sciolti della sua via emergenti sermone. |
Dan lembaran baru yang akan ditambahkan. Con nuovi capitoli ancora da scrivere. |
Gunakan lembar kegiatannya untuk membantu anak-anak Anda meningkatkan pengetahuan tentang tokoh dan prinsip Alkitab. Usate l’album delle attività per aiutare i vostri bambini a conoscere meglio i personaggi e i princìpi morali della Bibbia. |
Menurut sarjana Angelo Penna, ”serat yang seperti spons pada papirus berpengaruh pada penyebaran tinta, khususnya sepanjang celah-celah kecil yang tertinggal di antara lembaran-lembaran tipis”. Secondo il biblista Angelo Penna, “le fibre spugnose del papiro contribuivano all’espandersi dell’inchiostro, particolarmente lungo i piccoli avvallamenti che rimanevano fra le tenui strisce”. |
NASIHAT DAN KOMENTAR-KOMENTAR: Setelah setiap khotbah dari siswa, pengawas sekolah akan memberi nasihat yg spesifik, tidak perlu mengikuti rencana nasihat progresif yg diuraikan dlm lembaran Nasihat Khotbah. CONSIGLI E OSSERVAZIONI: Dopo ciascun discorso di esercitazione il sorvegliante della scuola darà consigli specifici, senza seguire necessariamente l’ordine progressivo indicato sul foglietto “Consigli sui discorsi”. |
Suatu kali ketika Presiden Hunter melayani dalam Kuorum Dua Belas, pengajar ke rumahnya berkunjung dan berkata, “Kami ingin memperlihatkan kepada Anda lembaran-lembaran kelompok keluarga kami yang telah kami persiapkan . Una volta, quando il presidente Hunter serviva nel Quorum dei Dodici, i suoi insegnanti familiari gli fecero visita e dissero: “Volevamo mostrarle i nostri registri di gruppo familiare che abbiamo preparato. |
Untuk meningkatkan tingkat keberhasilan penangkaran, pengamat sarang menempatkan lembaran elektrik kecil yang dikenadilkan secara termostatik untuk mengawasi telur dan anakan saat induknya pergi meninggalkan sarang untuk mencari makan. Per aumentare il tasso di successo della riproduzione, i guardiani del nido posizionano una piccola coperta elettrica termostaticamente controllata sopra le uova o i pulcini ogni volta che la femmina lascia il nido per andare in cerca di cibo. |
Saat aku melihatnya, silahkan kalian bawa lembaran jawabannya padaku dan pergi. Quando vi darò il permesso, potrete portarmi l'esame e andarvene. |
Tali tiga lembar tak mudah diputuskan.” —Pengkhotbah 4:12. E una corda a tre capi non si può rompere rapidamente”. — Ecclesiaste 4:12. |
Mintalah seorang dewasa menolong Anda mengunting lembar mewarnai ini atau mencetaknya dari liahona.lds.org. Fatti aiutare da un adulto a tagliare questa pagina da colorare o a stamparla da liahona.lds.org. |
(Amsal 15:22) —Gunakan ”Lembar Kerja Pilih Baju” di halaman 82 dan 83. (Proverbi 15:22) — Usa la scheda “Guardaroba: pareri a confronto”, alle pagine 82 e 83. |
Sebagaimana dinyatakan Alkitab secara puitis,”tali tiga lembar tak mudah diputuskan”. —Yohanes 4:23, 24; Pengkhotbah 4:12. Come afferma la Bibbia in modo poetico, “una corda a tre capi non si può rompere rapidamente”. — Giovanni 4:23, 24; Ecclesiaste 4:12. |
Ada 10 lembar. Sono dieci buoni. |
Ini memberi saya kesempatan untuk menelan lembaran-lembaran itu. Questo mi diede la possibilità di ingoiare i foglietti. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di lembaran in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.