Cosa significa mengantar in Indonesiano?

Qual è il significato della parola mengantar in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mengantar in Indonesiano.

La parola mengantar in Indonesiano significa accompagnare, condurre, guidare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola mengantar

accompagnare

verb

Apa kamu yakin tidak ingin aku antar sampai bandara?
Sei sicura di non volere che ti accompagni all'aeroporto?

condurre

verb

Aku sadar sudah terlambat untuk menyadari kalau teknologiku bisa mengantarkan dunia pada kehancuran.
Ho capito troppo tardi che la mia tecnologia avrebbe condotto alla fine dei mondi.

guidare

verb

Ketika kedua sister dan pengantarnya tiba di tempat perhentian, kereta listrik yang mereka perlukan baru saja tiba.
Quando le sorelle e la loro guida arrivarono alla fermata dell’autobus, il mezzo stava proprio arrivando.

Vedi altri esempi

Meski begitu, para saudara terus mengantarkan makanan rohani.
Nonostante queste intimidazioni, i fratelli continuarono a trasportare cibo spirituale.
Saudara harus menghubungkan buah-buah pikiran yang ditandaskan dalam ayat dengan argumen pengantar saudara.
Dovete collegare i pensieri accentuati del versetto al vostro argomento introduttivo.
Gunakan informasi pada paragraf pertama dan terakhir sebagai kata pengantar dan penutup yang singkat.
Utilizzare le informazioni del primo e dell’ultimo paragrafo per una breve introduzione e un’altrettanto breve conclusione.
Dengar, aku ingin disini dan berbincang tapi aku sedikit terlambat dan aku harus mengantarkan hadiah.
Sentite, mi piacerebbe restare a parlare ma sono un pò in ritardo e ho tutti questi regali da consegnare.
Berapa banyak amplop berisi uang yang kau antarkan ke Federal?
Quante buste piene di soldi hai portato a quei federali di merda?
Seharusnya cukup besar untuk kita untuk mengantarkan kita kembali ke camp.
Dovremmo riuscire a portare tutto con noi fino all'accampamento.
membiarkannya menyebabkan cinta akan uang dan kekayaan menguasai kehidupan Anda dalam hubungan antar manusia?
di far sì che nella vostra vita l’amore del denaro e di beni materiali prevalga sui rapporti umani?
Apa ini melibatkan kepemilikan senjata atau penculikan antar negara?
Comprende il trasporto d'armi o un rapimento interstatale?
Hanya perkelahian kecil antar teman.
Una piccola scazzottata tra amici.
Aku mengantarkan Curtis seperti pelayan kamar.
Ehi, ti ho consegnato Curtis su un vassoio d'argento.
8. (a) Apa yang menonjol dari kata pengantar Injil Yohanes?
8. (a) Che cos’ha di particolare l’introduzione del Vangelo di Giovanni?
Bulan Agustus 1957, Soviet berhasil meluncurkan peluru kendali balistik antar benua pertama (ICBM), dan pada bulan Oktobernya, Soviet meluncurkan satelit Bumi pertama, Sputnik.
Nell'agosto del 1957, i sovietici lanciarono con successo il primo missile balistico intercontinentale (ICBM) al mondo e in ottobre lanciarono il primo satellite artificiale, lo Sputnik 1.
Selain itu, pokok berkenaan kata pengantar cocok dengan tema harus seimbang dengan kata pengantar menimbulkan minat.
Per di più, questo aspetto dell’introduzione appropriata al tema dev’essere equilibrato con la qualità dell’introduzione che suscita interesse.
aku akan mengantarmu.
Ok, ma ti ci porto io.
Kau burung pengantar pizza itu.
Ma tu sei l'uccello della Pizza.
Aku cuma pengantar pesan, Forrest.
Sono solo il messaggero, Forrest.
Sekarang ini adalah peristiwa antar-galaksi.
Si tratta di un incidente intergaIattico.
”Saya mengantarkan majalah-majalah tercetak pada malam hari ke kota Tulun, 20 kilometer dari rumah.
“Di notte portavo le riviste stampate a Tulun, una città a una ventina di chilometri da casa.
Wah, aku terlibat perang antar saudara.
Beh, sono un appassionato della Guerra di Secessione.
Pd waktu musik pengantar diumumkan, kita semua hendaknya sudah berada di tempat duduk sehingga acara dapat dimulai secara bermartabat.
Quando comincerà la musica introduttiva, tutti dovrebbero prendere posto in modo che il programma possa iniziare in modo dignitoso.
Dengar, Ayo kita mengantarkanmu kembali ke kamarmu.
Ascolti, la riporto alla sua stanza.
Sewaktu kami berjalan santai melewati Wilayah Dataran, Wilayah Gunung, dan taman-taman antar bangsa kami benar-benar terlena oleh pemandangan bunga di Expo ini.
Attraversando senza fretta il Settore dei Campi, il Settore della Montagna e i giardini internazionali potemmo apprezzare appieno l’aspetto floreale dell’Expo.
Batasi kata pengantar kurang dari satu menit, dan lanjutkan dng pembahasan tanya jawab.
Dopo un’introduzione di neanche un minuto considerare l’articolo con domande e risposte.
(Yesaya 55:9) Dalam masalah moral dan hubungan antar manusia—sesungguhnya, berkenaan segala keputusan dalam kehidupan—telah ditunjukkan berulang kali bahwa mengikuti jalan Yehuwa jauh lebih baik daripada mengikuti apa yang dianggap populer.
(Isaia 55:9) Nelle questioni morali e nei rapporti umani — in effetti in tutte le decisioni della vita — è stato più volte dimostrato che seguire le vie di Geova è molto meglio che seguire ciò che fa la maggioranza.
Keesokan harinya, ada yang mengantar mereka ke arah hilir dengan perahu sehingga mereka dapat mengabar ke desa berikutnya.
Il giorno dopo qualcuno li portava in canoa più a valle in modo che potessero predicare nel villaggio successivo.

Impariamo Indonesiano

Quindi ora che sai di più sul significato di mengantar in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.

Conosci Indonesiano

L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.